537. Е. М. ЛИНТВАРЕВОЙ

23 ноября 1888 г.

Печатается по тексту:Письма, изд. 2-е, т. II, стр. 241–243, где опубликовано по автографу. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно. Впервые опубликовано:Письма, т. II, стр. 230–232.

Год устанавливается по сообщению о предстоящем выходе сборника «Памяти В. М. Гаршина».

Ответ на недатированное письмо Е. М. Линтваревой: «Уважаемый товарищ! Примите мое, хотя запоздалое, поздравление с получением премии»; Линтварева ответила письмом без даты: «Ну, Антон Павлович, теперь я уж решительно не могу припомнить точную цену этим злополучным плахтам» (ГБЛ).

Мой рассказ…– «Припадок».

…в последней книжке«Русской мысли». – В кн. 11 за 1888 год.

Плещеев пишет мне, что Ваш композитор работает. – В письме от 16 ноября Плещеев сообщал о Г. М. Линтвареве: «Он начал брать уроки музыки и уверяет, что работает сильно».

Зинаида Михайловна писала Мише…– Письмо не сохранилось.

…буду видеться с Вашим братом. – Чехов собирался поехать в Петербург.

…переведена на немецкий язык. – Перевод статьи Чехова о Пржевальском был напечатан (без заглавия и подписи) в газете «St. Petersburger Zeitung», 1888, № 302, 28 октября.

…о татарах…– Чехов намеревался написать газетную статью о необходимости организации татарских школ (см. письмо 539).

…об уличном нищенстве…– См. примечания к письму 535*.