Припевы

Рóди вси блажи́м Тя, еди́ну Богорóдицу.

Поколения все357ублажаем Тебя, единую358Богородицу359.

Ангели, успéние Пречи́стыя ви́девше, удиви́шася: ка́ко Дéвая восхóдит от земли́ на Нéбо.

Ангелы, увидев успение Пречистой, дивились, как Девственная360восходит от земли на небо361.

Ирмос

Побежда́ются естества́ уста́вы, в Тебé, Дéво Чи́стая: дéвствует бо рождествó, и живóт предобруча́ет смерть: по рождествé Дéва, и по смéрти жива́, спаса́еши при́сно, Богорóдице, наслéдие Твоé.

Побеждаются362законы природы на Тебе, Дева Чистая: рождение остается девственным363и смерть обручается364с жизнью; по рождении (пребывая) девою и по смерти живою, Ты спасаешь365всегда, Богородица, наследие Свое.

Тропари

Дивля́хуся а́нгельския си́лы, в Сиóне сматря́юще своегó Влады́ку, жéнскую дýшу рука́ми нося́щаго: пречи́сто бо Рóждшей сынолéпно провозглаша́ше: гряди́, Чи́стая, с Сы́ном и Бóгом просла́влена бýди.

Дивились ангельские силы, созерцая366Своего Владыку в Сионе принимающим на руки367женскую душу; ибо Он пречисто Родившую, как подобало Сыну368, приглашал369: приди, Чистая, прославься с Сыном и Богом.

Опря́та лик апостóльский богоприя́тное тéло Твоé, со стра́хом зря́ще, и гла́сом вéлиим веща́юще: в небéсныя дóмы к Сы́ну восходя́щи, спаса́еши при́сно, Богорóдице, наслéдие Твоé.

Похоронил370лик апостолов принявшее Бога тело Твое, со страхом взирая на него и громким371голосом вещая: восходя372в небесные чертоги к Сыну, Ты спасаешь373всегда, Богородица, наследие Свое.