Византийские исихастские тексты
Целиком
Aa
Читать книгу
Византийские исихастские тексты

Сокращения

Книги, переодические (серийные) и справичные издания2025


Антология2009 –Антология восточно-христианской богословской мысли. Ортодоксия и гетеродоксия: В 2-х т. / Под науч. ред. Г. И. Бе не вича и Д. С. Бирюкова; сост. Г. И. Беневича. Т. 2. СПб., 2009 Арсений 1897Арсений [Иващенко], еп.Два неизданные произведения Николая, епископа Мефонского, писателя XII века, а) Припоминания из того, что в разных сочинениях было написано против Латинян по поводу клеветы их на Духа Святого; б) Слово к Латинянам об опресноках,греч. текст и русский перевод. Новгород, 1897 БВ – Богословский вестник. Новая серия (М.; СП) [журнал имеется также на сайте: <htt p://www.bogoslov.ru>]

Бриллиантов 1998 – Бриллиантов А. И.Влияние восточного богословия на западное в произведениях Иоанна Скота Эригены.2М., 1998 (1СПб., 1898) БТ – Богословские труды (М.)

БУ ДВС – Бондач А. Г.Библиографический указатель к «Деяниям Вселенских Соборов». Ч. 1. Соборы I-III// БВ 7 (2008), 401–436 [№ 1–144]; 8/9 (2008/2009), 507–550 [№ 145–193];Ч. 2. IV Вселенский

Собор// БВ 10 (2010), 455–491 [№ 194–346д]; БВ 13/14 (2012; готовится к печати) [№ 347–403]. При ссылке указывается номер описания

Василий (Кривошеин) 1996 – Василий (Кривошеин), архиеп.Богословские труды 1952[sic!]– 1983 гг.Нижний Новгород, 1996

ВВ – Византийский временник (М.) Вилинский 1906Вилинский С. Г.Послания старца Артемия.

Одесса, 1906

Добротолюбие,V-Добротолюбие/ [В рус. пер. еп. Феофана Затворника]. Т. 5. М.,31900 (репринты и переизд.)

Дунаев 2002– Прп. Макарий Египетский. Духовные слова и послания: Собрание типа I (Vatic. graec. 694)/ Изд. подг. А. Г. Дунаев. М., 2002 (готовится расширенное переизд. в 2012 г. в серии Σμάραγδος Φιλοκαλίας) ИАБ –Исихазм: Аннотированная библиография/ [Сост.: А. Г. Дунаев и др.;] общ. ред.: С. С. Хоружий. М., 2004 (римские цифры отсылают к разделам, арабские – к номерам описаний)

Космос и душа2005 –Космос и душа: Учения о вселенной и человеке в античности и в средние века (исследования и переводы)/ Ред.: П. П. Гайденко и В. В. Петров. М., 2005 Леонтьев 1898– Аскетические творения святых отцов: Каллиста Катафигиота О божественном единении и созерцательной жизни; Иоанна Карпафийского Слово подвижническое/ Пер. с греч. Н. А. Леонтьев. Шестой выпуск патрологического отдела журнала «Православный собеседник» за 1898 год. [Т. 2. № 7/8. С. 1–110]. Казань, 1898

Лосев 1997 – Лосев А. Ф.Имя. Сочинения и переводы.СПб., 1997

Мейендорф 1997 – Мейендорф И., протопресв.Жизнь и труды святителя Григория Паламы: Введение в изучение/ Пер. Г. Н. Начинкина под ред. И. П. Медведева, В. М. Лурье. СПб., 1997 (Subsidia Byzantinorossica; 2) Небольсин 2007 –Изречения Секста/ Пер., вступ. ст. и комм.

А. С. Не больсина. М., 2007

Порфирий (Успенский), еп.Восток христианскийIII, 2, 1/2 – Порфирий (Успенский), еп.Восток христианский. Ч. 3: Афон монашеский.

Отд. 2.[Вып.]1. Судьба его с 911 по 1861 г.СПб., 1892; [Вып.]2. Оправдания истории Афона.СПб., 1892 (рМ., 2007) Прохоров 2009 – Прохоров Г. М.«Так воссияют праведники…»: Византийская литература XIV в. в Древней Руси.СПб., 2009 (Б-ка христианской мысли. Исследования). [Переизд. статей из ТОДРЛ.]Путь к священному безмолвию1999 –Путь к священному безмолвию: Малоизвестные творения святых отцов-исихастов/ Сост., общ. ред., предисл. и примеч. А. Г. Дунаева. М., 1999

ПЭ –Православная энциклопедия.Т. 1-. М., 2000– (издание продолжается) СДХА –Сочинения древних христианских апологетов/ Репринт переводов прот. П. Преображенского с дополн. под ред. А. Г. Дунаева. [М.;] СПб., 1999

Сидоров 1995 –Метод священной молитвы и внимания/ Пер. и пред. А. И. Сидорова // Символ 34 (1995), 191–224

ТОДРЛ – Ин-т русской лит-ры (Пушк. Дом) Росс. Акад. наук. Труды Отдела древнерусской литературы

ТСО –Творения святых отцов в русском переводе, издаваемые при

Московской духовной академии.Т. 1– [77]. М.; СП, 1843–1917

ФРГФ –Фрагменты ранних греческих философов.Ч. 1[единственно вышедшая].От эпических теокосмогоний до возникновения атомистики/ Изд. подг. А. В. Лебедев. М., 1989 (Пам-ки философской мысли)

ХЧ – Христианское чтение (СПб.) [номера с 1893 по 1917 г. размещёны на сайте: <htt p://www.spbda.ru>, планируется сканирование и помещение в Интернете всего комплекта]

ACO –Acta conciliorum oecumenicorum.Series I. Цит.: T. 1. Vol. 1. P. 2 / Ed. E. Sch wartz. Berlin, 1927; T. 1. Vol. 1. P. 6 / Ed. E. Sch wartz. Berlin, 1928 (r1960); Series II. Vol. 2, 2 / Ed. R. Riedinger. Berlin, 1992. [TLG(*)5000.]

Balfour 1994–A Supplement to the Philokalia. Th e Second Century of Saint John of Karpathos/ By D. Balfour. First critical edition in collaboration with M. Cunningham. Hellenic College Press. Brookline, Massach usett s, 1994 (Th e Arch bishop Iakovos Library of Ecclesiastical and Historical Sources; 16) Beck 1959 – Beck H.-G.Kirch e und theologisch e Literatur im Byzantinisch en Reich. Munch en, 1959 (Byzantnisch es Handbuch im Rahmen des Handbuch s der Altertumswissensch aft; 2. Teil, 1. Band) [21977]

BHG –Bibliotheca hagiographica graeca/ par F. Halkin. T. 1–3. 3Bruxelles, 1957 (Subsidia hagiographica; 8a);Auctarium Bibliothecae hagiographicae graecae/ par F. Halkin. Bruxelles, 1969 (Subsidia hagiographica; 47);Novum auctarium Bibliothecae hagiographicae graecae/ par

F. Halkin. Bruxelles, 1984 (Subsidia hagiographica; 65)

BZ – Byzantinisch e Zeitsch rift (Leipzig)

CCSG – Corpus Christianorum. Series Graeca (Turnhout; Leuven)

CFHB – Corpus fontium historiae Byzantinae. Series Berolinensis (Berolini; Novi Eboraci)

CPG –Clavis Patrum Graecorum /Cura et studio M. Geerard. Turnhout:

Brepols (Corpus Christianorum).Vol. I: Patres antenicaeni,1983

[N 1000–1925];Vol. II: Ab Athanasio ad Chrysostomum, 1974 [N 2000– 5197];Vol. III: A Cyrillo Alexandrino ad Iohannem Damascenum, 1979

[N 5200–8228];Vol. IV: Concilia, catenae, 1980 [N 8500–9444, C 1 – C 179];Vol. V: Indices, initia, concordantiae/ Cura et studio M. Geerard et F. Glorie, 1987

CPGAdd – CPG (vol. III) †Vol. III Ä A Cyrillo Alexandrino ad Iohannem Damascenum,addenda volumini III/ a J. Noret parata. Turnhout: Brepols, 2003 (Corpus Christianorum)

CPGS – CPG †Supplementum/ Cura et studio M. Geerard et J. Noret, adjuvantibus

F. Glorie et J. Desmet. Turnhout: Brepols, 1998 (Corpus Christianorum)

CPGSAdd – CPGS † CPGAdd

CPL –Clavis Patrum Latinorum /<…> Commode recludit E. Dekkers, <…> praeparavit et iuvit A. Gaar,editio tertia aucta et emendata. Steenbrugis,

1995 (Corpus Christianorum, Series Latina)

CSCO – Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (Louvain)

Danielou 1950 – Danielou J.Sacramentum futurï Etudes sur les origins de la typologie biblique. Paris, 1950 Disdier 1932, 1942Disdier M.-Th.Jean de Carpathos: l’homme, l’oeuvre, la doctrine spirituelle// Ech os d’Orient. 35 annee [= vol. 31], № 167, juillet. – sept. 1932, p. 284–303 [= Disdier 1932]; vol. 39, № 199–200, 1941– 1942, p. 290–311 [= Disdier 1942]

DSAM –Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique. Doctrine et histoire.Vol. 1–17. Paris, 1937–1994 DTC –Dictionnaire de théologie catholique.Vol. 1–15. Paris, 1903–1950; Tables generales. Vol. 1–3. Paris, 1951–1967

GCS – Die griech isch en ch ristlich en Sch rift steller der ersten drei Jahrhunderte (Berlin)

Hausherr 1927– Hausherr I.La méthode d’oraison hésych aste// Orientalia

Christiana. Vol. IX. – 2. Roma, 1927. Num. 36 (Iunio et Julio)

Hausherr 1930 – Hausherr I.Note sur l’inventeur de la méthode d’oraison hésych aste// Orientalia Christiana 20 (1930), fasc. 3 [№ 66]. P. 179–182 Hausherr 1960 – Hausherr I.Noms du Christ et voies d’oraison. Roma, 1960 (Orientalia Christiana analecta; 157)

Hausherr 1966 – Hausherr I.Hésych asme et priere.Roma, 1966 (Orientalia

Christiana analecta; 176)

Ivanova-Sullivan 2005 – Ivanova-Sullivan T. D.Lexical Variation in the SlavonicTh ekaraTexts: Semantic and Pragmatic Factors in Medieval Translation Praxis.Th e Ohio State University, 2005. Diss. [UMI Microform 3180649.] Jugie 1933Jugie M.Th eologia dogmatica ch ristianorum orientalium ab ecclesia catholica dissidentium. T. 3: Th eologiae dogmaticae Graeco-Russorum expositio.Parisiis, 1933 Koutsas 1996/1997 –Callistos Angelicoudes. Qu atre traites hesych astes inédits/ Introduction, texte critique, traduction et notes par Arch im. Symeon Koutsas, Dr. en Th eol. // Θεολογία. 1996. Τόμος 67, τεῦχος 1. Σ. 109–156; Τ. 2. Σ. 316–360; Τ. 3. Σ. 518–529; 1997. Τόμος 68, τεύχη 1–2. Σ. 212–247. Τεῦχος 3. Σ. 536–581. [Отд. изд.: Ἀθῆναι, 1998.]

LSJ –A Greek-English Lexicon/ Compiled by H. G. Liddell and R. Scott, revised… by H. S. Jones and R. McKenzie… With a revised supplement 1996. Oxford, 1996

Mansi – Mansi J. [et alii].Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collectio.

Vol. 1–53. Flor.; Venet.; Parisiis; Arnhem; Leipzig, 1795–1927.

Nadal 1995 –Gregorii Acindyni Refutationes duae operis Gregorii Palamae cui titulus dialogus inter orthodoxum et Barlaamitam/ Nunc primum editae curante Juan Nadal Canellas. Turnhout; Leuven, 1995 (CCSG; 31)

OCP – Orientalia Christiana periodica (Roma)

PG –Patrologiae cursus completus, series Graeca/ Accurante J.-P. Migne. Vol. 1–160. Parisiis, 1857–1866 (и репринты)

PGL –A Patristic Greek Lexicon/ Ed. by G. W. H. Lampe. Oxford, 1961

PL –Patrologiae cursus completus, series Latina/ Accurante J.-P. Migne. Vol. 1–221. Parisiis, 1844–1864

PLP –Prosopographisch es Lexikon der Palaiologenzeit/ Erstellt von

E. Trapp.Wien, 1976–1996. Fasc. 1–12; Beiheft e, Addenda, Register [CD

ROM-Version: Wien, 2001]

Rigo 1993 –I padri Esicasti. L’amore della quiete(ho tes hesych ias eros).L’esicasmo bizantino tra il XIII e il XV secolo/ Intr., trad. e note di

A. Rigo. Magnanö Edizioni Qiqajon; Comunita di Bose, 19932026(Padri orientali; [9])

Rigo 2008 –Mistici Bizantini/ A cura di A. Rigo. Torinö Giulio Einaudi editore, 20082027

RPK –Das Register des Patriarch ats von Konstantinopel, 2: Edition und Ьbersetzung der Urkunden aus den Jahren 1337–1350/ Hrsg. v. C. Cupane, H. Hunger, E. Kislinger, O. Kresten. Wien, 1995 (CFHB; 19/ 2)

SC – Sources Chretiennes (Paris)

Sinkewicz 1987Sinkewicz R. E.An early Byzantine Commentary on the Jesus Prayer: Introduction and Edition// Mediaeval Studies 49 (1987), 208–220 Stiernon 1974 – Stiernon D.Jean de Karpathos, ecrivain byzantin (5e–7esiecle). 1. Oeuvres. 2. Doctrine// DSAM. Vol. 8. Paris, 1974. Col. 589–592 TB II –La theologie byzantine et sa tradition. Vol. II (XIIIe-XIXes.)/ Sous la direction de C. G. Conticello et V. Conticello. Turnhout: Brepols, 2002 (Corpus Christianorum)

TLG –Th esaurus linguae Graecae, versio E (CD ROM)(без учёта дополнений on-line)

TLG* – то же, но с учетом дополнений on-line (только в указателе цитат): <htt p://www.tlg.uci.edu/>

WBS – Wiener Byzantinistisch e Studien (Wien) ΓΠΑ – Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ Ἅπαντα τὰ ἔργα. Τ. 5. Λόγοι. Κατὰ Ἀκινδύνου Λόγοι ἀντιρρητικοὶ ΑʹΓʹ (Ἕλληνες πατέρες τῆς Ἐκκλησίας; 87). (Подробнее о данной серии см.: ИАБ VI, 1039.) ΓΠΣ – Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ Συγγράμματα / ἐκδίδονται ἐπιμελείᾳ Παναγιώτου Κ. Χρήστου. Θεσσαλονίκη. Цит.: Τ. Αʹ.Λόγοι ἀποδεικτικοί, Ἀντεπιγραφαί, Ἐπιστολαὶ πρὸς Βαρλαὰμ καὶ Ἀκίνδυνον, Ὑπὲρ ἡσυχαζόντων / ἐκδίδουν B. Bobrinsky, Π. Παπαευαγγέλου, J. Meyendorff, Π. Χρήστου, 1962 (21988); Τ. Βʹ.Πραγματεῖαι καὶ ἐπιστολαὶ γραφεῖσαι κατὰ τὰ ἔτη 1340–1346 / ἐκδίδουν Π. Χρήστου, Γ. Μαντζαρίδης, Ν. Ματσούκας, Β. Ψευτογκᾶς, 1966 (21994); Τ. Γʹ.Ἀντιρρητικοὶ πρὸς Ἀκίνδυνον / προλογίζει Π. Χρήστου, ἐκδίδουν Λ. Κοντογιάννης, Β. Φανουργάκης, 1970; Τ. Ε’. Κεφάλαια ἑκατὸν πεντήκοντα, ἀσκητικὰ συγγράμματα, εὐχαί / ἐκδίδει Π. Κ. Χρήστου, 1992 Θηκαρᾶς 2008 – Θηκαρᾶς. Στίχοι εἰς τούς θείους Ὕμνους, Διονυσίου καὶ

Μητροφάνους Περὶ τῶν Ὕμνων, Θηκαρᾶ μοναχοῦ Λόγοι περὶ πίστεως, Ἑρμηνεία τῶν Ὕμνων, Ὡρολόγιον τῶν θείων Ὕμνων, Ἀσκητικὴ Ἀκολουθία, Χαροποιὰ Πένθη, Θεοδούλου μοναχοῦ Διήγησις καὶ Ἀνθολόγιον περὶ τῶν Ὕμνων / Εἰσαγωγή: Π. Ἰ. Σκαλτσῆς. Ἅγιον Ὄρος: Ἔκδ. Ἱ. Μονῆς Παντοκράτορος, 2008 Μπούλοβιτς 1980 (1983) – Μπούλοβιτς(Εἰρηναῖος,ἱερομον.). Τὸ Μυστήριον τῆς ἐν τῇ Ἁγίᾳ Τριάδι διακρίσεως τῆς θείας οὐσίας καὶ ἐνεργείας κατὰ τὸν ἅγιον Μᾶρκον Ἐφέσου τὸν Εὐγενικόν. Ἀθήνῃσι, 1980 (2Θεσσαλονίκη, 1983 [Analecta Vlatadon; 39] с той же нумерацией сносок, но с другой пагинацией) Σκαλτσῆς 2008 – Σκαλτσῆς Π. Ἰ.παράδοση τῆς κοινῆς καὶ τῆς κατ΄ ἰδίαν προσευχῆς μὲ εἰδικὴ ἀναφορὰ στὸ ὡρολόγιο τοῦ Θηκαρᾶ. Θεσσαλονίκη, 2008 Σωτηρόπουλος 1993 – Διονυσίου μοναχοῦ Κεφάλαια γνωστικὰ πεντήκοντα περὶ διαφορᾶς τῶν θείων ὕμνων / Εἰσαγωγὴ – Κριτικὸν κείμενον (Τὸ πρῶτον νῦν ἐκδιδόμενον) ὑπὸ Χ. Γ. Σωτηροπούλου. Ἀθῆναι, 1993 Φιλοκαλία – Φιλοκαλία τῶν ἱερῶν νηπτικῶν, συνερανισθεῖσα παρὰ τῶν ἁγίων καὶ θεοφόρων πατέρων…1Venetiis, 1792 [в одном томе];5T. 1–5. Ἀθῆναι, 1991–1992