38. 5 января 1885 г.

Впервые – «Осколки», 1885, № 1, 5 января (ценз. разр. 4 января), стр. 4. Подпись: Улисс.

24 декабря 1884 г. Лейкин напоминал Чехову: «К № 1 статьи должны быть доставлены в редакцию также не позднее воскресенья 30 декабря, а потому будьте добры не опоздать с „Московской жизнию“» (ГБЛ).

Стр. 139…ланинской жижицы…– Н. П. Ланин был владельцем завода «Искусственных минеральных вод» и «Русских шипучих вин».

…на замещение охотнорядских вакансий. – Об «охотнорядцах» см. примечания к очерку 4*.

Водочная вдова Попова…– «Оптовый склад вина и спирта и паровой водочный завод вдовы Михаила Андреевича Попова», И. С. Поповой (см. прейскурант в газете «Новости дня», 1884, № 39, 9 февраля).

Торжествующая свинья…– Щедринский сатирически-обобщающий образ политической и общественной реакции – см. драматическую сцену 1881 г. «Торжествующая свинья, или Разговор свиньи с правдою», включенную в цикл «За рубежом», гл. VI (М. Е.Салтыков-Щедрин. Собр. соч. в 20 томах. Т. 14. М., 1972, стр. 200–201).

Сивый мерин ~ побьет палкой какого-нибудь«нашего собственного корреспондента». – Очевидно, Чехов использует гоголевский образ («городничий – глуп, как сивый мерин» – «Ревизор», д. V, явл. 8) применительно к И. И. Шестеркину, претенденту на должность московского городского головы; он угрожал репортерам, отзывавшимся о нем неодобрительно (см. очерк 32*и примечания*к нему).