Возьми скорее прочь все это бремя,

Добытое отвагой боевой,

Без порицанья, но и без награды!

И без того принадлежит царице

Все в нашем замке: незачем еще

Ей предлагать особое. Поди же

И дивные сокровища свои

Расположи в порядке. Пусть предстанет

В невиданном великолепьи роскошь!

Пусть наши своды засверкают ярче

Безоблачного неба! Пусть без жизни

Все райской жизнью засияет вкруг!

Пусть пред ее раскинется шагами

Ковер цветочный за ковром; повсюду

Пусть для прекрасной мягок будет путь!

Пусть, взор ее повсюду блеск встречает,

Какой одних богов не ослепит!