Зарубежная литература — Каталог
Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Собрание — кажется самое большое в православном Рунете — христианской художественной зарубежной литературы. От классиков до малоизвестных современных авторов. От популярных жанров до «сложной» литературы. Здесь вы можете читать онлайн или скачать тексты, а во многих случаев — слушать или скачать аудиокниги.
Рассказы
«Христианство — внутри каждого, если конечно, договориться о том, что мы подразумеваем под этим слов…
«Христианство — внутри каждого, если конечно, договориться о том, что мы подразумеваем под этим словом. Это личный код поведения человека, который делает человека лучше, чем того хочет его природа».
Сэр Гибби
Первый роман из цикла Макдональда «Поэт и бедняк». Один из главных романов Макдональда. История про …
Первый роман из цикла Макдональда «Поэт и бедняк». Один из главных романов Макдональда. История про немого сироту. Светлый роман о том, что тайна бытия кроется в простых вещах, о любви и поэзии, о любви к Богу и ближнему.
Наш общий друг
Поздний роман Диккенса с превосходно выстроенным сюжетом и прекрасным юмором. Честертон считал, что …
Поздний роман Диккенса с превосходно выстроенным сюжетом и прекрасным юмором. Честертон считал, что в этом романе Диккенс во многом вернулся к своему раннему творчеству, не потеряв, однако, достижений позднего.
Носорог. Пьесы и рассказы
Пьесы «Носорог», «Воздушный пешеход», «Король умирает», «Урок», «Пробел», «Этюд для четверых» и расс…
Пьесы «Носорог», «Воздушный пешеход», «Король умирает», «Урок», «Пробел», «Этюд для четверых» и рассказы «Гнев», «Орифламма», «Фотография полковника».
Стулья
Старики в некоторой иллюзорной, онтологически пустой реальности, составленной — как комментировал са…
Старики в некоторой иллюзорной, онтологически пустой реальности, составленной — как комментировал сам Ионеско — из тревоги, неутоленной мести, чувства вины, трусости, тщеславия, унижения, поражения («существа, утопленные в отсутствии смысла»).
Над пропастью во ржи
В «Над пропастью во ржи» мы имеем дело со стихийной предрасположенностью духовного организма к друго…
В «Над пропастью во ржи» мы имеем дело со стихийной предрасположенностью духовного организма к другой жизни, почти неотрефлексированным стремлением к смыслу.
Избранное
Лагерквисту присуща тяга к мифу, притче, метафоре — формам, лучше всего подходящим для постановки во…
Лагерквисту присуща тяга к мифу, притче, метафоре — формам, лучше всего подходящим для постановки вопросов о добре и зле, смысле, вере и неверии, отчуждении людей друг от друга, мира и Бога.
Трагедии
Собрание трагедий Расина. Расин писал в основном на античные темы. Шатобриан, однако, подчеркивал хр…
Собрание трагедий Расина. Расин писал в основном на античные темы. Шатобриан, однако, подчеркивал христианский характер расиновских трагедий, сравнивая их именно с античными предшественницами.
На пути
Этот один из лучших романов европейской литературы посвящен чрезвычайно редкому сюжету — пребыванию …
Этот один из лучших романов европейской литературы посвящен чрезвычайно редкому сюжету — пребыванию в монастыре: писатель, современный интеллектуал, неофит изнутри наблюдает монастырскую жизнь.
Даня Пащенин
ДЦП
Десятилетний Даня – младший из двойни. Старший брат здоров, а Дане повезло меньше. Хотя и повезло – особенно если знать, что могло бы быть. У Дани ДЦП, но у него есть семья, есть старший брат и есть очень хорошие шансы на почти полную реабилитацию. Н...
Пятая печать
Роман о Второй мировой войне, о фашистской диктатуре в Венгрии — с открытым христианским посланием и…
Роман о Второй мировой войне, о фашистской диктатуре в Венгрии — с открытым христианским посланием и символикой. Религиозно-философская, христианская, антифашистская, антитоталитарная притча.
Тереза Дескейру
Роман о попытке жены отравить мужа, о том, как семья может превратиться в тюрьму и стать противополо…
Роман о попытке жены отравить мужа, о том, как семья может превратиться в тюрьму и стать противоположностью любви. В нем звучит одна из вечных тем христианской литературы: грех явный и грех, прикрытый добропорядочностью, то есть фарисейство.
Мартышка
История, где Мориак еще раз поднимает свою главную тему — человеческая душа в плену мира — семьи, ли…
История, где Мориак еще раз поднимает свою главную тему — человеческая душа в плену мира — семьи, лишенной любви, с одной стороны, и абстрактными идеями с другой. Есть только одна надежда — Бог.
Незнакомец
«"Незнакомец" — книга внутренне религиозная, пусть Камю и был всякой церковности чужд. Дело ведь не …
«"Незнакомец" — книга внутренне религиозная, пусть Камю и был всякой церковности чужд. Дело ведь не в исповедании каких либо догматов, а в ощущении безвыходной и безжалостной житейской неразберихи, от столкновения с которой никто не застрахован.»
Фарисей и мытарь
Книга Джона Беньяна, автора знаменитого «Путешествия паломника».
Книга Джона Беньяна, автора знаменитого «Путешествия паломника».
Даша Коваленко
ДЦП
Даша не родная дочь в своей семье. Её природная мама отказалась от этой роли. Но любовь сильнее, и у Даши есть любящие родители. И их любовь оказалась сильнее диагнозов, страха и бесконечного труда, и принесла много плода. А если мы тоже включимся, т...
Пьесы
Собрание пьес Оскара Уайльда: «Герцогиня Падуанская», «Веер леди Уиндермир», «Женщина, не стоящая вн…
Собрание пьес Оскара Уайльда: «Герцогиня Падуанская», «Веер леди Уиндермир», «Женщина, не стоящая внимания», «Саломея», «Идеальный муж», «Как важно быть серьезным».
Северный свет
Роман о противостоянии одного честного журналиста, редактора небольшой провинциальной газеты и огром…
Роман о противостоянии одного честного журналиста, редактора небольшой провинциальной газеты и огромного медиахолдинга, чья цель — не сообщение правды, а нажива
Крест без любви
Первый роман Белля. Здесь намечены уже все основные темы творчества Белля: жестокость мира сего прот…
Первый роман Белля. Здесь намечены уже все основные темы творчества Белля: жестокость мира сего против кротких и смиренных, христианство и катастрофа Германии и всего Запада в XX в. Сюжет: два брата — нацист и христианин на войне.
Утопия XIX века. Проекты рая
Три утопических романа XIX века: как они представляли себе будущее религии в утопическом обществе?
Три утопических романа XIX века: как они представляли себе будущее религии в утопическом обществе?
Зарубежная фантастическая проза прошлых веков
Здесь роман Честертона «Наполеон из Ноттинг-Хилла» (в переводе Сметанича 1925 года) поставляется в о…
Здесь роман Честертона «Наполеон из Ноттинг-Хилла» (в переводе Сметанича 1925 года) поставляется в один ряд с классикой утопической прозы.
Парадоксы мистера Понда
«Так как во всех восьми рассказах происходящие события описываются мистером Пондом, то главным их де…
«Так как во всех восьми рассказах происходящие события описываются мистером Пондом, то главным их действующим лицом становится язык. Именно языковые сбои — те самые «парадоксы мистера Понда», давшие сборнику название, — и становятся завязкой».
Человек, который знал слишком много
«Честертон уже не верит в политические действия и с особой скорбью любит Англию, и как-то болезненно…
«Честертон уже не верит в политические действия и с особой скорбью любит Англию, и как-то болезненно жалеет даже самых дурных людей. Людей жалеет и отец Браун, но он исполнен надежды, тогда как Фишер — сама усталость».
Рассказы об отце Брауне
Рассказы Честертона об отце Брауне — само воплощение удивительной способности английской литературы …
Рассказы Честертона об отце Брауне — само воплощение удивительной способности английской литературы (особенно христианских ее представителей) писать одновременно «легко» и «серьезно»: способность создавать гениальное «легкое чтиво».
