Борис и Глеб: Восприятие истории в Древней Руси
Целиком
Aa
На страничку книги
Борис и Глеб: Восприятие истории в Древней Руси

Приложение II

Состав паремейных чтений о Борисе и Глебе, а также некоторых общих (типовых) паремейных чтений

А. Библейские чтения о Борисе и Глебе

1-е чтение:«Рече Каин к Авелю брату…» [Быт. IV, 8-15]2-е чтение:2-е чтение:«Господь гордым противится... [Притч. III, 34-35, IV, 1-22]«Тако глаголет Господь.Вси языцы...» [Ис. XLIII, 9-14]3-е чтение:3-е чтение:«Аще кто речет, яко люблю Бога... [I Иоан. IV, 20-21, V, 1-5]«Праведник аще постигнет...» [Прем. IV, 7-15]

Б. Небиблейские («летописные») чтения о Борисе и Глебе

1-е чтение:

«Братие, в бедах пособиви бывайте…» [Компиляция, включающая в себя фрагменты из книги Притчей (Притч. XII, 9-10, XVII, 17-19, 22-24, 26, XVIII, 3-4), а также из Исаии (Ис. III, 9-10) и Первого послания Иоанна (I Иоан. IV, 20: «Аще кто речет, яко люблю Бога…)]

2-е чтение:

«Слышав Ярослав…»

3-е чтение:

«Стенам твоим, Вышегороде…»

В. Общие паремьи одному мученику

1-е чтение:

«Тако глаголет Господь. Вси языцы…» [Ис. XLIII, 9-14]

2-е чтение:

«Праведных душа в руде Божии…» [Прем. III, 1-9]

3-е чтение:

«Праведник аще постигнет…» [Прем. IV, 7-15]

Г. Общие паремьи мученикам

1-е чтение:

«Тако глаголет Господь. Вси языцы…» [Ис. XLIII, 9-14]

2-е чтение:

«Праведных душа в руце Божии…» [Прем. III, 1-9]

3-е чтение:

«Праведницы во веки живут…» [Прем. V, 15-24, VI, 1-3]

Д. Общие паремьи мученикам (вариантный состав чтений)

1-е чтение:

«Тако глаголет Господь вси языци собрашеся вкупе…» [Ис. XLIII, 9-14]

2-е чтение:

«Тако глаголет Господь на стенах твоих Иеросалиме…» [Ис. LXII, 6-12]

3-е чтение:

«Праведницы во веки живут…» [Прем. V, 15-24, VI, 1-3]

Е. Общие паремьи преподобному или преподобным, преподобномученику или преподобномученикам

1-е чтение:

«Праведных душа в руце Божии…» [Прем. III, 1-9]

2-е чтение:

«Праведницы во веки живут…» [Прем. V, 15-24, VI, 1-3]

3-е чтение:

«Праведник аще постигнет…» [Прем. IV, 7-15]

Ж. Общие паремьи одному апостолу

1-е чтение:

«Возлюбленнии, аще сердце наше не зазрит нам…» [I Иоан. III, 21-24, IV, 1-6]

2-е чтение:

«Возлюбленнии, аще сице возлюбил есть нас Бог…» [I Иоан. IV, 11-16]

3-е чтение:

«Аще кто речет, яко люблю Бога…» [I Иоан. IV, 20-21, V, 1-5]