Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Современный русский перевод Великого канона Андрея Критского
«Что заметил из несовпадений с греческим текстом — исправил. Старался сохранить максимальную близость к ритмике привычного церковнославянского текста»
Великий канон Андрея Критского в переводе игумена Силуана (Туманова), о котором его создатель пишет так: «Что заметил из несовпадений с греческим текстом — исправил. Пользовался также английским переводом "The Great Canon of St Andrew of Crete" с сайта азбука.ру, русскими переводами митр. Никодима (Ротова), еп. Александра (Милеанта), иером. Амвросия (Тимрота), исправленным переводом на церковнославянский язык еп. Августина (Гуляницкого). Старался сохранить максимальную близость к ритмике привычного церковнославянского текста».
Книги
Канон святого Андрея Критского в понедельник первой седмицы Великого поста на повечерии (пер. иг. Силуана Туманова)
Канон святого Андрея Критского во вторник первой седмицы Великого поста на повечерии (пер. иг. Силуана Туманова)
Канон святого Андрея Критского в среду первой седмицы Великого поста на повечерии (пер. иг. Силуана Туманова)
Канон святого Андрея Критского в четверг первой седмицы Великого поста на повечерии (пер. иг. Силуана Туманова)
Полный Канон святого Андрея Критского на утрене в четверг пятой седмицы Великого поста (пер. иг. Силуана Туманова)
Источник: Источник
Другие произведения автора
Силуан (Туманов), игумен
Домашняя молитва для мирян
В настоящее время в Русской Православной Церкви принято использовать для домашнего молитвенного прав…
В настоящее время в Русской Православной Церкви принято использовать для домашнего молитвенного правила мирян молитвы, пришедшие из монастырского богослужения. Они специфически монашеские, поэтому не всегда с готовностью читаются немонахами.
Великий пост с игуменом Силуаном (Тумановым): Выстоять или Прожить?
Мы попросили игумена Силуана Туманова подготовить для аудитории «Предания.ру» цикл проповедей на каж…
Мы попросили игумена Силуана Туманова подготовить для аудитории «Предания.ру» цикл проповедей на каждую неделю Великого поста с разъяснением богослужений и традиций.
Третья книга
«Нельзя насмехаться презрительно над тем, что дорого и свято благочестивому человеку. Так зачем же я…
«Нельзя насмехаться презрительно над тем, что дорого и свято благочестивому человеку. Так зачем же я написал уже две книги, наполненные множеством шуточек, подчас довольно ехидных и язвительных, в том числе описаний предельно дорогого для верующего?»
Литургия Амвросия Медиоланского. Литургия апостола Марка
Последования двух древних литургий — Амвросия Медиоланского и апостола Марка — в переводе игумена Си…
Последования двух древних литургий — Амвросия Медиоланского и апостола Марка — в переводе игумена Силуана (Туманова)
Какие бывают литургии: разные формы, одна суть
О смысле литургии и тех разнообразных формах, которые она принимала за 2000 лет истории христианства
О смысле литургии и тех разнообразных формах, которые она принимала за 2000 лет истории христианства
Может ли насмешка быть благочестивой? Беседа с игуменом Силуаном (Тумановым) о современных притчах
Где граница между хулой и ехидством и как совместить «два в одном» Христово указание плакать о своих…
Где граница между хулой и ехидством и как совместить «два в одном» Христово указание плакать о своих грехах и всегда радоваться?
Ладан: между золотом и смирной
Что такое ладан? Что вкладывается в традицию каждения благовонными смолами? Можно ли применять ладан…
Что такое ладан? Что вкладывается в традицию каждения благовонными смолами? Можно ли применять ладан у себя дома, как и зачем? Об истории и смысле каждения, о том, какие виды и сорта ладана бывают, и о некоторых секретах его изготовления.
Рекомендуем
О вечном и временном
Книгу «О вечном и временном» составили проповеди отца Александра Меня на евангельские чтения, праздн…
Книгу «О вечном и временном» составили проповеди отца Александра Меня на евангельские чтения, праздники в честь святых и памятные дни. Отец Александр Мень как никто другой много сделал для проповеди Благой Вести в нашей стране.
Часослов на русском языке
Часослов для мирян на русском языке в переводе иеромонаха Амвросия (Тимрота). 2-ю часть книги состав…
Часослов для мирян на русском языке в переводе иеромонаха Амвросия (Тимрота). 2-ю часть книги составляет приложение к часослову.
Евангельская история
Цикл бесед архимандрита Георгия (Тертышникова) по евангельской истории
Цикл бесед архимандрита Георгия (Тертышникова) по евангельской истории
Толкование Евангелия
Труд человека, который по собственному признанию «с юношеских лет и почти до старости […] прожил ате…
Труд человека, который по собственному признанию «с юношеских лет и почти до старости […] прожил атеистом». Казенное буквалистское преподавание Закона Божьего еще в юности отвратило Гладкова от веры.
Сборник акафистов № 2
Акафисты Божией Матери в честь икон ее
Акафисты Божией Матери в честь икон ее
Евангельская история о Боге Сыне
Святитель Феофан считал, что Евангелие нужно не столько толковать, сколько размышлять над ним. Плодо…
Святитель Феофан считал, что Евангелие нужно не столько толковать, сколько размышлять над ним. Плодом таких размышлений и явилась «Евангельская история о Боге Сыне». Святитель Феофан Затворник пользовался в основном святоотеческой экзегезой.
Псалтирь в синодальном переводе
Псалтирь в синодальном переводе с разбиением на кафизмы и с положенными между кафизмами молитвами (н…
Псалтирь в синодальном переводе с разбиением на кафизмы и с положенными между кафизмами молитвами (на современном русском)
Акафист пророку Предтече и Крестителю Господню Иоанну
Акафист пророку Предтече и Крестителю Господню Иоанну
Акафист пророку Предтече и Крестителю Господню Иоанну
Очерк мистического богословия Восточной Церкви
Одна из главных православных книг XX в. Может быть, лучшая в богословии. До сих пор «Мистическое бог…
Одна из главных православных книг XX в. Может быть, лучшая в богословии. До сих пор «Мистическое богословие» служит основным источником о православии на Западе. Гениально показывает сокровенный духовный опыт Церкви.
Комментарии
Комментарии для сайта Cackle