Белые ночи. Неточка Незванова. Дядюшкин сон

Во II том собрания сочинений Ф. М. Достоевского вошли повести и рассказы 1848–1852 гг. Это цикл фельетонов «Петербургская летопись» (1847), рассказы «Ползунков», «Чужая жена и муж под кроватью», «Честный вор», «Елка и свадьба», повесть «Слабое сердце», «сентиментальный роман» («из воспоминаний мечтателя») «Белые ночи» и оставшаяся неоконченной «Неточка Незванова». Эти рассказы и повести создавались в Петербурге до осуждения Достоевского по делу петрашевцев и были опубликованы в 1848–1849 гг. Рассказ «Маленький герой», написанный во время заключения в Петропавловской крепости в 1849 г., был напечатан братом писателя M. M. Достоевским без указания имени автора в 1857 г. «Дядюшкин сон», замысел которого возник и осуществлялся в Семипалатинске, опубликован в 1859 г.

Здесь представлены аудиоверсии:

— «Белых ночей» (О. Исаковская, Г. Корольчук, В. Никитина, А. Весне; радио «Град Петров»). Программы („белые ночи») предоставлены радио «Град Петров». При копировании указание на авторство радио «Град Петров» обязательно;

— «Белых ночей». Звуковая дорожка спектакля ЛенТВ, 1978 г. Мечтатель - Борис Плотников. Настенька - Ольга Белявская. Композитор - Владислав Успенский.

— две начитки «Дядюшкина сна»;

— рассказа «Елка и свадьба». Предание.ру;

— рассказа «Чужая жена и муж под кроватью (Владимир Аполлонов (Малков); радио «Наше Подмосковье»);

— рассказа «Ползунков» (Ксана Воля; неофициальное издание профессионального исполнителя);

— «Неточки Незвановой» (радио «Вера»; Анастасия Мельникова);

— моноспектакль Марии Скосыревой по «Неточке Незвановой» (режиссер-постановщик — Максим Осипов, композитор и саундпродюсер — Андрей Попов, продюсер проекта — Ольга Хмелева, руководитель проекта — Вячеслав Умановский, соло на скрипке — Елена Фихтенгольц; радио России);

— повести «Маленький герой» (Сергей Килессо; неофициальное издание профессионального исполнителя), «Петербургская летопись» (Сергей Килессо; https://bibe.ru).

— Неточка Незванова. Читает Мария Петрова. 1980 г. Режиссёр (радио) - Анатолий И. Павлов.

— Белые ночи. Литературно-музыкальная композиция по страницам повести Ф. М. Достоевского «Белые ночи». 1956 г. Исполнитель: Николай Персиянинов.

— Белые ночи. Радиопостановка Всесоюзного радио СССР. 1980 г. Действующие лица и исполнители: Мечтатель - Алексей В. Баталов; Настенька - Анна С. Каменкова; Жилец - Олег М. Вавилов; Матрёна - Лидия Н. Рюмина; Бабушка - Анна М. Белоусова; Фёкла - Алла А. Котельникова. Автор инсценировки - Алексей В. Баталов. Режиссёр (радио) - Алексей В. Баталов. Музыкальный редактор - Ольга М. Трацевская.

— Белые ночи. 1956 г. Исполнители: от автора - Александр С. Киселёв; Настенька - Елена А. Фадеева.

— Белые ночи. 1956 г. Исполнители: от автора - Николай Ф. Першин; Настенька - Нина В. Михайловская. Музыка (использ.) - Пётр И. Чайковский.

— Дядюшкин сон. 1949 г. Спектакль МХАТ СССР им. М. Горького в постановке Владимира Немировича-Данченко. Премьера спектакля состоялась на сцене театра 2 декабря 1929 года. Действующие лица и исполнители: Князь К. - Николай К. Свободин; Марья Александровна Москалёва - Вера Н. Попова; Афанасий Матвеевич Москалёв, её муж - Николай А. Антонов; Зинаида Афанасьевна Москалёва, их дочь - Ангелина И. Степанова; Павел Александрович Мозгляков - Юрий В. Недзвецкий; Настасья Петровна - Елена К. Елина; Софья Петровна Карпухина - Мария О. Кнебель; Наталья Дмитриевна - Елизавета Ф. Скульская; Прасковья Ильинична - Софья С. Пилявская; Луиза Карповна - Наталья И. Богоявленская; Екатерина Петровна - Валерия А. Дементьева; Фелисата - Ольга Н. Лабзина; Анна Николаевна - Галина П. Шостко; Гришка - Павел Л. Людвигов. Постановка - Владимир И. Немирович-Данченко. Инсценировка - Василий Лужский. Режиссёры (театр) - Василий Г. Сахновский, Ксения И. Котлубай.

— Дядюшкин сон. 1966 г. Звуковая дорожка фильма снятого на киностудии «Мосфильм» режиссёром Константином Воиновым. В ролях: князь К. - Сергей Мартинсон; Мария Александровна Москалёва, первая дама города Мордасова - Лидия Смирнова; Зинаида Афанасьевна Москалёва, её дочь - Жанна Прохоренко; Павел Александрович Мозгляков, жених Зины, дальний родственник князя - Николай Рыбников; Афанасий Матвеевич Москалёв, муж Марии Александровны - Николай Крючков; Настасья Петровна Зяблова, дальняя родственница Марии Александровны - Людмила Шагалова; Наталья Дмитриевна Паскудина - Алла Ларионова; Анна Николаевна Антипова, прокурорша - Клара Лучко; Софья Петровна Карпухина (в ориг. Фарпухина), полковница - Нонна Мордюкова; Вася, школьный учитель - Валентин Зубков; Фелисата Михайловна - Нина Агапова; Луиза Карловна - Александра Данилова; Акулина Перфильевна Петрухина - Клавдия Хабарова; дамы - Лидия Драновская, Светлана Коновалова, Валентина Ушакова, Тамара Яренко; дама с собачкой - Зоя Василькова; Гришка, лакей Москалёвой - Гавриил Белов; дама - Антонина Кончакова. Авторы сценария - Константин Воинов, Лидия Вильвовская. Режиссёр - Константин Воинов. Операторы - Николай Немоляев, Георгий Куприянов Художник - Борис Бланк. Художник по костюмам - Лидия Наумова. Композитор - Роман Леденёв.

— Дядюшкин сон. 1983 г. Исполнители: Л. Гришина, Р. Газизова, А. Галко и др. Саратовский театр драмы им. К. Маркса.

— Дядюшкин сон. 1972 г. Радиокомпозиция спектакля Московского академического театра им. В. Маяковского в постановке Марии Кнебель. Премьера спектакля состоялась на сцене театра в 1971 году. Действующие лица и исполнители: ведущий - Алексей А. Консовский; Князь К. - Анатолий В. Ромашин; Мария Александровна Москалёва - Мария И. Бабанова; Афанасий Матвеевич Москалёв, её муж - Александр А. Ханов; Зинаида Афанасьевна Москалёва, их дочь - Наталья М. Вилькина; Павел Александрович Мозгляков - Владимир Н. Комратов; Софья Петровна Карпухина - Вера М. Орлова; Настасья Петровна Зяблова - Наталья Самойлова. Инсценировка - Мария О. Кнебель, Павел А. Марков. Постановка (театр) - Мария О. Кнебель. Художник (театр) - Юрий И. Пименов.

— Дядюшкин сон. Звуковая дорожка телевизионной версии спектакля Государственного Академического Театра им. Евг. Вахтангова в постановке Владимира Иванова. Премьера спектакля состоялась на сцене театра 22 ноября 2000 года. Телевизионная версия спектакля подготовлена студией фондовых и архивных программ телеканала "Культура". Действующие лица и исполнители: Князь К. - Владимир Этуш; Марья Александровна Москалёва - Мария Аронова; Афанасий Матвеевич, супруг Марьи Александровны - Спартак Сумченко; Зинаида Афанасьевна, единственная дочь Марьи Александровны и Афанасия Матвеевича - Анна Дубровская; Павел Александрович Мозгляков - Олег Макаров; Настасья Петровна Зяблова, вдова, проживающая в доме Марьи Александровны в качестве дальней родственницы - Елена Ивочкина; Софья Петровна Фарпухина - Елена Сотникова; Анна Николаевна Антипова, прокурорша - Нонна Гришаева; Наталья Дмитриевна Паскудина, по прозвищу «кадушка» - Ирина Дымченко; Фелисата Михайловна, большая хохотунья, сплетница - Вера Новикова Луиза Карловна, немка по происхождению - Ирина Калистратова; Прасковья Ильинична - Инна Алабина; Катерина Петровна - Елена Мельникова; Акулина Панфиловна - Мария Сокова; Сонька, дочь Натальи Дмитриевны Паскудиной, 15-ти лет - Мария Галеева; Машка, сиротка - Юлия Пожидаева; Пахомыч, старинный камердинер и любимец князя - Анатолий Меньщиков; Гришка, преданный слуга Афанасия Матвеевича - Павел Сафонов; Постановка (театр) - Владимир Иванов. Инсценировка (театр) - Владимир Иванов, Павел Любимцев. Сценография и костюмы - Юрий Гальперин. Музыкальное оформление - Татьяна Агаева. Режиссёр (ТВ) - К. Антропов. Операторы (ТВ) - Ю. Назаров, О. Кудрявцев, А. Авагин, В. Иванов, А. Петровский, Т. Александрова. Звукорежиссёр (ТВ) - И. Лихачёв. Ассистент режиссёра (ТВ) - Е. Пронина. Редактор (ТВ) - Л. Галиева. Директор (ТВ) - А. Чигирь.

— Дядюшкин сон. 1981 г. Звуковая дорожка телеспектакля снятого Творческим объединением телефильмов Гостелерадио СССР. Премьерный показ телеспектакля - 12 ноября 1981 года. В ролях: князь К. - Марк Прудкин; Марья Александровна Москалёва - Наталья Тенякова; Афанасий Матвеевич Москалёв, её муж - Алексей Зайцев; Гришка, гувернёр Афанасия Матвеевича - Сергей Юрский (2-я серия); Зинаида Афанасьевна, дочь Москалёвых - Елена Майорова; Павел Александрович Мозгляков - Игорь Ясулович; Настасья Петровна Зяблова - Светлана Немоляева; Анна Николаевна Антипова - Алла Будницкая; Наталья Дмитриевна Паскудина - Людмила Иванова; Фелисата Михайловна - Тамара Дегтярёва; Софья Петровна Карпухина - Лия Ахеджакова; Вася - Валерий Шальных; мать Васи - Эмма Сидорова (2-я серия); слуга Фёдор - Игорь Суровцев; Луиза Карловна - Нина Крачковская; Акулина Перфильевна - Клавдия Хабарова (2-я серия); Пахомыч, слуга князя К. - Фёдор Валиков; генерал-губернатор - Александр Лазарев (старший) (2-я серия); Прасковья Ильинишна - Ольга Яковлева (III) (2-я серия); спящий мужик - Станислав Чекан (1-я серия); Степанида Матвеевна - Римма Маркова (1-я серия); Сушилов, приятель Анны Николаевны Антиповой - Андрей Дрознин (1-я серия); коллежский советник, Мозгляков отнял у него лошадей - Якоб Ромбро (1-я серия); казачок - Дима Лазарев (1-я серия); - а также - В. Никулин, Ника Дроздовская (1-я серия); От автора - Александр Орлов (II); песня Зины - исполняет Валентина Игнатьева. Режиссёр и автор сценария (ТВ) - Александр Орлов (II). Оператор (ТВ) - Борис Лазарев. Композитор - Эдуард Артемьев. Художник - Игорь Морозов (III).

— Дядюшкин сон. Читает Михаил Яншин. 1967 г.

— Чужая жена и муж под кроватью. Радиопостановка. Действующие лица и исполнители: От автора - Борис Г. Плотников; Иван Андреевич, ревнивый муж - Валентин И. Гафт; Глафира Петровна, его жена - Анна Л. Яновская; Творогов, молодой человек - Дмитрий А. Певцов; любовник - Кирилл А. Радциг; Александр Демьянович - Михаил А. Ульянов; его жена - Елена Г. Харитонова. Режиссёр (радио) - Максим В. Осипов. Композитор - Андрей Г. Попов. Звукорежиссёр - Анастасия Н. Завьялова, Наталья В. Замиралова, Андрей Г. Попов. Продюсер - Ольга В. Хмелёва.

— Ёлка и свадьба. Читает Георгий Куликов. 1956 г.

— Маленький герой. 1992 г. Радиопостановка Главной редакции радиовещания для детей радиостанции «Смена». Действующие лица и исполнители: от автора - Сергей А. Кутасов; мальчик - Сергей Козин (зн. Серёжа); блондинка - Людмила П. Ильина; m-me М - Лариса И. Гребенщикова; толстяк - Олег Н. Форостенко; молодой человек - Виктор Кряковцев; хозяин - Николай Ю. Сахаров. Редактор - Светлана Сонина. Режиссёр (радио) - Виктор Чебоксаров. Музыка (использ.) - Борис А. Чайковский, София А. Губайдулина, Александр Н. Скрябин. Музыкальный редактор - Ирина Ушанова.

— Литературная композиция по одноимённому рассказу «Маленький герой»; фрагменты II главы романа «Подросток»; фрагменты повести «Белые ночи». Читает Мария Петрова. Звукорежиссёры - В. Кривулина, Г. Любимов. Редакторы - М. Тулин, И. Якушенко.

— История одного музыканта. Радиопостановка по страницам повести «Неточка Незванова». 1983 г. Действующие лица и исполнители: Неточка Незванова - Лариса И. Гребенщикова; мать Неточки - Ия С. Саввина; Ефимов - Олег И. Борисов; Берг - Юрий В. Яковлев; князь - Марк И. Прудкин; помещик - Виктор И. Хохряков; лакей - Яков Н. Ромбро. Инсценировка - Лия Б. Веледницкая. Редактор - Мириам А. Ашкинезер. Режиссёр (радио) - Лия Б. Веледницкая. Ассистент режиссёра - Михаил А. Розенберг. Композитор - Михаил А. Меерович. Исполнение музыки - Аркадий Н. Футер (скрипка). Звукорежиссёры - Любовь А. Доронина, Владимир Э. Романычев. Звукооператоры - Галина Тимченко, Елена Садовая, Татьяна Стальнова. Шумовое оформление - Пётр А. Бондарев. Камерный ансамбль п/у Михаила Мееровича.

Экранизации «Белых ночей»:
Иван Пырьев
Висконти ди Мондроне
Робер Брессон

Экранизации «Дядюшкина сна»:
Константин Воинов
Александр Орлов
Владимир Иванов