БлокА.,Возмездие, вСобрание сочинений в восьми томах, М. -Л.: Гослитиздат, 1960-1963, т. 4, 1960.

О назначении поэта, в Собрание сочинений в шести томах, Л.: Художественная литература, т. 4, 1982.

Достоевский Ф. М., Полное собрание сочинений в 30-ти тт., Л.: Наука, 1972-1988. Т. 6, Преступление и наказание, 1973.

Т. 7, Преступление и наказание (Рукописныередакции), 1973.

Т. 8,Идиот,1973.

Т. 10,Бесы, 1974.

Т. 14, Братья Карамазовы, 1975.

Тт. 28-30,Письма, 1985.

Исаак Сирин, Слова подвижнические (Аскетические беседы), М., 1911.

Лао-цзы, Дао Ээцзинсм. ниже Lao Tzu,Tao te Ching.

Пастернак Б,,Доктор Живаго,вСобрание сочинений в пяти томах,т. 3, М.: Художественная литература, 1990.

Когда разгуляется,там же, т. 2, М., 1989.

О Шекспире,там же, т. 4, М., 1991.

Сальвестрони С., Библейские и святоотеческие источники романов Ф. Достоевского, СПб.: Академический проект, 2001.

Тарковский Арсений,Белый день,М.: Эксмо-пресс, Яуза, 1998.

Избранное, Смоленск: Русич, 2002.

Флоренский П., Письма с Дальнего Востока и Соловков, М.: Мысль, 1998.

Bergman I.,La lanterna magica [Волшебный фонарь], Milano: Garzanti, 1987.

Bianchi Е.,Esodo [Исход],Qiqajon, Magnano (Vc), 1987.

LApocalisse di Giovanni [Откровение св. Иоанна Богослова], Qiqajon, Magnano (Vc), 1988.

Borisov V., Pasternak E.,Non si sara la morte [Смерти не будет],Milano; La casa di Matriona, 1990.

Bresson R., Notes sur le cinematographe [Записки о кинематографе], Paris: Gallimard, 1975 (то же: Note sul cinematografo, Venezia: Marsilio, 1986).

Cervantes M. de, El ingenioso hidalgo don Qujote de la Mancha, в Obras completas, Madrid, 1914-1941.

Le сгпёта Russeet sovietique,ed. J. -L. Passek, Paris: Centre George Pompidou, 1981.

Corsani В., LApocalisse [Откровение св. Иоанна Богослова], Torino: Claudiana, 1987.

Essays on the Christian Understanding of Man,London: Fellowship of S. Alban and S. Sergius, 1967.

Evdokimov P., Lart de Vicone. TJotogie de la ЬеаиЫ, Paris: Desctee, 1972 (то же: Teologia della Bellezza [Богословие красоты], Milano: Paoline, 1990).

Fausti S., La catechesi narrative di Marco [Святое Благовествование от Марка], Milano: Ancora, 1990.

Fleishman L., Pasternak. The poet and his Politics, Cambridge, Mass., 1990.

Hesse H., Das Glasperlenspiel Versuch einer Lebensbeschreibung des Magister Ludi Josef Knecht [Игра в бисер], Zurich: Fretz und Wasmuth Verlag, 1943.

Isacco il Siro,Un'umilepreghiera[Исаак Сирин,Смиренная молитва],Qiqajon, Bose, 1999.

Kurosawa A.,Something like an Autobiography,Toho Co., Japan, 1975-1982 (итальянское издание— Lultimo samurai. Quasi un'autobiografia,Milano: Baldini e Castoldi, 1995).

Lao Tzu,Tao te Ching[Лао-цзы,Дао дэ цзин],Milano: Adelphi, 1973.

LotmanJ.,Cercarela strada [Искать дорогу],Venezia: Marsilio, 1994.

Matte Blanko I., Linconscio come insiemi infiniti. Saggiosula bi-logica [Бессознательное как бесконечное целое…], Torino: Einaudi, 1981.

Salvestroni S., La poetica di Boris Pasternak attraverso le poesie del «Dottor livago» [Сальвестрони С., Поэтика Бориса Пастернака через стихотворения «Доктора Живаго»], в Aion Slavistica, № 2, 1994.

Linguaggio poetico eprocessi creative. Le le poesie del «Dottor 2ivago» [Поэтический язык и художественные процессы. Стихотворения «ДоктораЖиваго»], в Strumenti critici, № 3, 1993.

Lorto del Getsemani,в AAW,Lautunno della Santa Russia,Qiqajon, Magnano, Bi., 1999. Tassone A.,Akira Kurosawa,Milano: И Castoro, 1995.