С. Μ. Шлифер:Мир вам, дорогие братья, во главе с инициатором и организатором настоящей Конференции высокочтимым Патриархом Московским и всея Руси Святейшим Алексием и членом Всемирного Совета Мира высокочтимым митрополитом Николаем!

От имени Московской еврейской религиозной общины горячо приветствую делегатов и гостей Конференции всех церквей и религиозных объединений в СССР, посвященной вопросу защиты мира во всем мире.

Хотя в Советском Союзе церковь отделена от Государства и мы, служители религиозных культов, политикой не занимаемся, но когда раскрыты «книги жизни и смерти» и. нависла опасность новой мировой войны над всем человечеством со стороны врагов мира, мы, верующие, не можем быть пассивными и должны проявлять самую большую активность в этой священной борьбе по защите человечества от надвигающегося уничтожения.

Слово «мир» для нас, верующих евреев, кроме общего понятия мира, как спокойствия и дружбы между народами, имеет еще глубокое религиозное символическое значение, поскольку «мир» — «Шалом» есть одно из имен Господа Бога, Владыки мира, и мы должны за эту священную идею бороться вплоть до самопожертвования.

В наших ежедневных молитвах мы произносим: «Кто творит мир в высотах Своих, Тот да творит мир у нас», а мы должны своим поведением и нравами следовать Ему. В книге Бытия (гл. I, ст. 27) сказано: «И сотворил Бог человека в образе Своем, в образе Божием сотворил Он его». Отсюда вывод, что как Он творит мир, так и мы должны творить мир.

Советский Союз осуществляет свою внешнюю политику согласно указаниям нашего Вождя Сталина — что «каждая нация, все равно большая или малая, имеет свои качественные особенности, свою специфику, которая принадлежит только ей и которой нет у других наций. Эти особенности являются тем вкладом, который вносит каждая нация в общую сокровищницу мировой культуры, и дополняет ее, обогащает ее». Исходя из этого, Советский Союз заключает по доброй воле договоры о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи на равных началах со всеми миролюбивыми народами.

Внутренняя политика осуществляется тоже под знаком мира, обеспечения спокойствия и порядка; все усилия Советского Союза мобилизованы для улучшения и облегчения жизненных условий трудящихся.

Мы, религиозные евреи, воспитаны в духе учения наших пророков и мудрецов, учивших: «Только любите истину и мир» (Захарии 8, 19), «Вселенная должна существовать на трех основах: на истине, справедливости и мире между людьми» (Поучения отцов, гл. I, ст. 18), «Мир — это всё; без мира хаос» (Трактат Сиффра).

Вполне естественно, что еврейский народ преисполнен чувства глубокой благодарности и признательности Правительству Советского Союза за непрерывную и последовательную борьбу за мир во всем мире.

В этой священной борьбе за мир, мы, верующие евреи, должны проявить особую активность, ибо, если у всех народов еще не залечены раны, нанесенные второй мировой войной, то у нас, евреев, о гнусных злодеяниях фашистов, истребивших шесть миллионов наших братьев и сестер, сохранены особо тягостные воспоминания.

Евреи в Советском Союзе и во всем мире не должны забывать, что своим спасением они обязаны победе доблестной Советской Армии, возглавлявшейся великим Сталиным.

Пользуясь этой высокой трибуной, я обращаюсь к раввинам, руководителям еврейских религиозных общин во всем мире и, прежде всего, к раввинам и руководителям еврейских религиозных общин в США и Англии.

Мы никогда не должны забывать, что еврейский народ на своем длительном историческом пути, после тысячи восьмисотлетнего периода, периода беспрерывных страданий и беспримерных мучений, подобных которым не было во всемирной истории, впервые на своем пути обрел полные права человека и гражданина лишь в Советском Союзе.

И когда ныне поджигатели войны подготовляют новую бойню и хотят отнять и уничтожить завоеванные свободы, мы, евреи, как один человек, обязаны включиться в эту борьбу за мир.

Вместе со всеми народами мы, советские евреи, участвовали в Великой Отечественной войне, вместе со всеми участвуем в гигантских стройках, будем же вместе бороться за мир во всем мире.

Советский Союз искренне стремится к миру, восстанавливает разрушения войны, улучшает экономический уровень жизни населения, сооружает грандиозные стройки, используя всё это на благо и счастье народа.

Капиталистические страны в стремлении к завоеваниям и наживе, используют силы природы и технику для истребления человечества.

Уважаемые делегаты! Шестая заповедь, обнародованная Моисеем с Синайской горы, гласит: «Не убивай».

Для нас, религиозных евреев, особенно звучит эта заповедь.

Я, как раввин и представитель крупнейшей еврейской религиозной общины, считаю своим долгом довести до сведения религиозных евреев всего мира, что все евреи нашей страны включились в борьбу за мир, и мы глубоко убеждены, что не только евреи Советского Союза, но и все честные евреи всего земного шара жаждут мира.

Недопустимо, чтобы мы забыли о незалеченных ранах, нанесенных нашему еврейскому народу злодеяниями гнусных фашистов в Освенциме, Майданеке, Бабьем Яре и во многих других фабриках смерти. Все эти ужасы бледнеют перед теми, которые предстоят в новой мировой войне, если бы таковая вспыхнула. Примером может служить Корея, где применяется химическое и бактериологическое оружие для массового уничтожения народа лишь за то, что он героически отстаивает свою национальную независимость и свободу.

Я, как испытавший личное горе в первых двух мировых войнах и печалящийся о великих бедствиях и страданиях всего человечества, с братской любовью обращаюсь к вам с призывом к единству вокруг великого священного идеала борьбы за мир во всем мире.

Мы все без исключения должны поддерживать и приветствовать решения и мероприятия Всемирного Совета Мира по борьбе против угрозы новой мировой войны, против планов истребления людей с помощью атомного, бактериологического оружия и других преступных средств массового уничтожения.

Уважаемые раввины всего мира! Мы, раввины, обязаны воспитывать верующих евреев в духе мира и дружбы между народами и призывать всех евреев, еще не присоединившихся к святому делу защиты мира, включиться в борьбу за мир во всем мире.

Наша религиозная община, непрерывно участвуя в борьбе за мир во всем мире, провела следующую работу:

1. Принимала активное участие в сборе подписей под Стокгольмским Воззванием.

2. Принимала активное участие в сборе подписей под Обращением Всемирного Совета Мира о заключении Пакта Мира между пятью великими державами.

3. Делегировала своего представителя на Третью Всесоюзную конференцию сторонников мира для активного участия в этой Конференции.

4. Приняла 15 иностранных делегаций из разных стран Европы, Азии, из США и Австралии, вела с ними разъяснительную работу, путем вопросов и ответов, по опровержению той клеветы и инсинуаций, которые распространяются в капиталистических странах по адресу Советского Союза.

5. Кроме того, я, как раввин и руководитель религиозной общины, в своих религиозных проповедях неизменно и специально останавливался на вопросах мира и борьбы за мир.

Все члены нашего религиозного объединения молятся за дарование мира всему многомиллионному советскому народу и всем миролюбивым народам.

Известно, что многие из главных поджигателей войны, так называемые, «атомщики», тоже лицемерно молятся Богу и просят Его «о мире и благополучии человечества».

В то же время они готовят атомное оружие и применяют бактериологическое оружие для массового уничтожения людей на Дальнем Востоке.

Бактериологическая война — это чудовищное злодеяние, это — гнусное преступление против человечества!

Неужели молитва такого ханжи и лицемера приемлема для Бога? Нет, никогда! Ибо сказано пророком: «Даже когда вы много молитесь, Я не слышу, ибо ваши руки полны крови» (Исаии 1, 15).

Мы уверены, что наша молитва: «Сотвори ради безгрешных грудных детей… Сотвори ради непровинившихся младенцев» — о чем молятся и взывают матери всего мира, — только такая молитва может быть услышана Богом.

Мы, религиозные евреи, глубоко убеждены, что мир победит войну не только потому, что количество борцов за мир достигает сотен миллионов людей, но и потому, что война — это смерть, война — разрушение, горе и слезы, а мир — это жизнь, счастье, благополучие и свет, так как сказано, что малейшая доля света изгоняет много тьмы.

Мы верим, что сбудутся слова пророка: «И перекуют мечи свои на орала и копья свои — на серпы; не поднимет народ на народ меча» (Исаии 2, 4).

Да будет мир во всем мире, как этого желают все люди доброй воли, во главе которых стоит оплот мира великий Советский Союз, руководимый знаменосцем мира, Вождем и вдохновителем миролюбивых народов великим Сталиным. Аминь. (Аплодисменты.)

Председатель:Слово предоставляется старообрядческому — древлеправославных христиан —архиепископу Московскому и всея Руси Иоанну.