Переводная поэзия — Каталог
Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Собрание — кажется самое большое в православном Рунете — христианской зарубежной поэзии. От классиков до малоизвестных современных авторов. Здесь вы можете читать онлайн или скачать тексты, а во многих случаев — слушать или скачать аудиокниги.
Трагедии
Собрание трагедий Расина. Расин писал в основном на античные темы. Шатобриан, однако, подчеркивал хр…
Собрание трагедий Расина. Расин писал в основном на античные темы. Шатобриан, однако, подчеркивал христианский характер расиновских трагедий, сравнивая их именно с античными предшественницами.
Стихотворения
Гюго можно было бы назвать Гомером христианского мира, творцом христианского эпоса, вселенных, состо…
Гюго можно было бы назвать Гомером христианского мира, творцом христианского эпоса, вселенных, состоящих из историй людей, их свободных выборов, их падений и возрождений.
Пьесы
Собрание пьес «испанского», «католического» Шекспира — Педро Кальдерона, «Недосягаемого образца верн…
Собрание пьес «испанского», «католического» Шекспира — Педро Кальдерона, «Недосягаемого образца верности христианским идеалам, человеческому долгу, чувству чести», по слову Шлегеля.
Стихи. Эссе. Письма. De Profundis
De Profundis — «исповедь» классика английской литературы Оскара Уайльда, написанная им в тюрьме. Зде…
De Profundis — «исповедь» классика английской литературы Оскара Уайльда, написанная им в тюрьме. Здесь Уайльд много обращается ко Христу.
Кобзарь. Стихотворения и поэмы
Проходят дни; минуло лето, А Украина все горит. По селам плачут малы дети; Отцы убиты. Шелестит Лист…
Проходят дни; минуло лето, А Украина все горит. По селам плачут малы дети; Отцы убиты. Шелестит Листами желтыми дуброва, И солнце светит не светло, И в деревнях не слышно слова, И чуя трупы, зверь без страха Идти торопится в село /…/
Карим Гараев
Резидуальная энцефалопатия
Маленький Карим развивается медленнее сверстников из-за осложнений после банальной ветрянки. Он почти не говорит и плохо понимает слова, ему трудно взаимодействовать с миром. Это поправимо, но стоит денег, и даже не очень больших, но для семьи Карим...
Стихи
«Чувство интимной близости, кровной любви к Богу приникает собой всю религиозную лирику Рильке, и он…
«Чувство интимной близости, кровной любви к Богу приникает собой всю религиозную лирику Рильке, и он находит для ее выражения самые нежные, трогательные, умиляющие слова».
Книга скорбных песнопений
Величайшее творение христианской Армении, шедевр мировой литературы
Величайшее творение христианской Армении, шедевр мировой литературы
Ворпсведе. Огюст Роден. Письма. Стихи
Собрание произведений самых разных жанров великого христианского поэта Рильке
Собрание произведений самых разных жанров великого христианского поэта Рильке
Фауст
Один из центральных текстов европейской — шире христианской культуры
Один из центральных текстов европейской — шире христианской культуры
«Потерянный Рай» и др. сочинения
«Христианская Илиада», один из главных текстов европейской литературы. Изложенная стихами история Тв…
«Христианская Илиада», один из главных текстов европейской литературы. Изложенная стихами история Творения, падения Сатаны, грехопадения.
Божественная комедия
Величайшее произведение Средневековья и Ренессанса зараз. Не говоря об очевидной гениальности поэзии…
Величайшее произведение Средневековья и Ренессанса зараз. Не говоря об очевидной гениальности поэзии Данте, «Божественная комедия» вобрала все лучшее, что было в средневековом христианстве и порывах Возрождения.
Божественные гимны
«Я искал Его, Кого вожделел, Кого (пламенно) возлюбил, прекрасной красотой Кого я был ранен, я воспл…
«Я искал Его, Кого вожделел, Кого (пламенно) возлюбил, прекрасной красотой Кого я был ранен, я воспламенялся, я горел весь, сожигался».
Валентина Петровна Уткина
Сгорел дом
Валентине Петровне Уткиной почти 80 лет. Всю жизнь она работала и всё что зарабатывала вкладывала в дом – чтобы было где жить в старости. И вот теперь дом почти полностью сгорел и Валентине Петровне по большому счёту негде жить. И ей нужна наша помощ...
