Зарубежная литература — Каталог
Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Собрание — кажется самое большое в православном Рунете — христианской художественной зарубежной литературы. От классиков до малоизвестных современных авторов. От популярных жанров до «сложной» литературы. Здесь вы можете читать онлайн или скачать тексты, а во многих случаев — слушать или скачать аудиокниги.
Карлик
Может быть, главный роман Лагерквиста. История из итальянского Возрождения про карлика при дворе гер…
Может быть, главный роман Лагерквиста. История из итальянского Возрождения про карлика при дворе герцога. Роман-притча.
Пилигрим в море
Повесть из «новозаветного» цикла Лагерквиста, вторая из трилогии о Товии. Товий — в прошлом студент,…
Повесть из «новозаветного» цикла Лагерквиста, вторая из трилогии о Товии. Товий — в прошлом студент, солдат и разбойник, преображенный силой любви к непорочной женщине.
Смерть Агасфера
Одна из многочисленных вариаций мифа о Вечном Жиде. Бунтарствующий, неприкаянный и отчаявшийся Агасф…
Одна из многочисленных вариаций мифа о Вечном Жиде. Бунтарствующий, неприкаянный и отчаявшийся Агасфер. Неверие и подспудная жажда веры, надежда, рождающаяся на самом дне отчаяния — темы этой повести.
Мариамна
Повесть, завершающая как «новозаветный» цикл Лагерквиста, так и всё его творчество. Написание повест…
Повесть, завершающая как «новозаветный» цикл Лагерквиста, так и всё его творчество. Написание повести связано с личной трагедией Лагерквиста, который летом 1967 г. потерял любимую жену, проживши с ней более сорока лет.
Женщины у берега Рейна
«Черствые епископы, очерствевшие кардиналы, — они изгнали Его и служат торжественные мессы в честь б…
«Черствые епископы, очерствевшие кардиналы, — они изгнали Его и служат торжественные мессы в честь безопасности, на которые не пускают тех, кто на богослужении служил бы Богу. Для нас нет там места — ни внутри, ни снаружи».
Крошка Доррит
«“Крошка Доррит” и тоньше, и много печальней других книг Диккенса. Что-то почти современное, безрадо…
«“Крошка Доррит” и тоньше, и много печальней других книг Диккенса. Что-то почти современное, безрадостное, нравственно чуждое Диккенсу есть в старом Доррите, сломленном жизнью и покорившемся гибели», — писал Честертон.
Христиана и ее дети
«Христиана и ее дети», аллегория Беньяна — своеобразное продолжение «Путешествия пилигрима», повеств…
«Христиана и ее дети», аллегория Беньяна — своеобразное продолжение «Путешествия пилигрима», повествующее о жене и детях Христианина (главного героя «Путешествия пилигрима»)
В мире гость
Ранняя автобиографическая повесть Лагерквиста, где сполна уже видно всё главное в этом писателе: «ве…
Ранняя автобиографическая повесть Лагерквиста, где сполна уже видно всё главное в этом писателе: «вечные вопросы», есть или нету Бога
Сивилла
Вторая книга «новозаветного» цикла Лагерквиста. История о жрице Аполлона и Агасфере.
Вторая книга «новозаветного» цикла Лагерквиста. История о жрице Аполлона и Агасфере.
Даня Пащенин
ДЦП
Десятилетний Даня – младший из двойни. Старший брат здоров, а Дане повезло меньше. Хотя и повезло – особенно если знать, что могло бы быть. У Дани ДЦП, но у него есть семья, есть старший брат и есть очень хорошие шансы на почти полную реабилитацию. Н...
Варавва
Роман «Варавва» — открывающий «новозаветный цикл» Лагерквиста, послужил решающим аргументом в пользу…
Роман «Варавва» — открывающий «новозаветный цикл» Лагерквиста, послужил решающим аргументом в пользу присуждения ему Нобелевской премии. Лагерквист пытается представить, что было бы с Вараввой после описанных в Евангелии событий.
Отверженные
Один из величайших романов мировой литературы, который стоит в одном ряду с «Божественной Комедией»,…
Один из величайших романов мировой литературы, который стоит в одном ряду с «Божественной Комедией», «Дон Кихотом», «Гамлетом», «Войной и миром». «Отверженных» можно было бы назвать христианской Илиадой.
Хижина дяди Тома
Роман, повествующий о рабстве. Великая литература и подлинно христианская.
Роман, повествующий о рабстве. Великая литература и подлинно христианская.
Memento mori
Развернутая иллюстрация «четырех последних достоверностей — Смерти, Страшного суда, Ада и Рая». Кто-…
Развернутая иллюстрация «четырех последних достоверностей — Смерти, Страшного суда, Ада и Рая». Кто-то звонит компании стариков со словами «помните, что вас ждет смерть». Помимо этого — сатира на личные и общественные пороки.
Умышленная задержка
В этом романе Спарк направляет свою сатиру и иронию против литературного мира, воплощенного в зловещ…
В этом романе Спарк направляет свою сатиру и иронию против литературного мира, воплощенного в зловещем «Обществе автобиографов» (на поверку оказавшемся сектой, как и часто у Спарк роман еще и сатира на религию — с христианских позиций, конечно).
Передел
Сатира на мир мошенников и богачей, на — как кажется — окончательное крушение христианских ценностей…
Сатира на мир мошенников и богачей, на — как кажется — окончательное крушение христианских ценностей. Стержень романа — спор мошенника и богачки за виллу. При этом мошенник говорит, что он — потомок богини Дианы, и возрождает ее культ.
Не беспокоить
Сатира на современное английское общество. Пародия на готическую историю: замок, тайны, убийства. Но…
Сатира на современное английское общество. Пародия на готическую историю: замок, тайны, убийства. Но на самом деле вся «готика» романа создается усилиями слуг, желающими создать трагедию для своих господ, а затем продать ее журналистам.
Рита Гаврилюк
Несовершенный остеогенез
Первые переломы у Риты случились, когда ей не было ещё и года. И с тех пор её кости слишком часто не выдерживали. Это не халатность родителей – это болезнь, несовершенный остеогенез. Сам по себе он не лечится, но можно многое сделать, чтобы Маргарите...
Пир
Сатира (здесь — уже фарс, гротеск) на английское общество, пародия на английский детектив: обед деся…
Сатира (здесь — уже фарс, гротеск) на английское общество, пародия на английский детектив: обед десяти особ из высшего общества, череда ограблений (а потом — и смертей). На самом же деле — изобличение всей нелепости, абсурда грехов и грешков людей.
Мисс Джин Броди в расцвете лет
Роман о морали, предательстве, вере, психологической манипуляции и контроле. Школа для девочек. Мисс…
Роман о морали, предательстве, вере, психологической манипуляции и контроле. Школа для девочек. Мисс Броди — весьма неординарный учитель: манипулятор и деспот, поклонница Муссолини, сознательно примеривающая на себя роль кальвинистского Бога.
На публику
Сатира на культ кинозвезд, мир медиа и пиара и пр. и пр. Супружеская чета сценариста и знаменитой ак…
Сатира на культ кинозвезд, мир медиа и пиара и пр. и пр. Супружеская чета сценариста и знаменитой актрисы живет «на публику», живут жизнью глубоко неподлинной, живут ложью. Один из них дойдет по этому пути до гибели, другой сможет спастись.
Девушки со скромными средствами
Роман о пансионе для девушек в последний год Второй мировой. Комедия, местами черная, о людской пошл…
Роман о пансионе для девушек в последний год Второй мировой. Комедия, местами черная, о людской пошлости и грехе. Маленькое «невинное» преступление ведет к чудовищным последствиям.
Баллада о предместье
Психолог — и, как выясняется, мелкий бесенок — устроился на завод. На первый взгляд «Баллада» — сати…
Психолог — и, как выясняется, мелкий бесенок — устроился на завод. На первый взгляд «Баллада» — сатира на английское общество. На более глубоком уровне — роман о пошлости, грехе, зле: бес в эпицентре грехов и грешков, страстей и страстишек.
Рассказы
Едкая сатира — и часто на Церковь и верующих, но сатира именно с христианских позиций; христианский …
Едкая сатира — и часто на Церковь и верующих, но сатира именно с христианских позиций; христианский посыл — как правило, не в изображении каких-то святых персонажей, а, напротив, в изобличении греха, пошлости, зла.
Аббатиса Крусская
Выборы настоятельницы монастыря. Двойная сатира: во-первых, политическая (повесть обыгрывает Уотерге…
Выборы настоятельницы монастыря. Двойная сатира: во-первых, политическая (повесть обыгрывает Уотергейтский скандал), во-вторых — на Церковь и верующих — но сатира с позиций христианских.
Целиакия
Помощь людям, страдающим целиакией
Целиакия – болезнь неизлечимая и очень мучительная. При этом ею невозможно заразиться. Больной целиакией страдает в одиночестве, не представляя опасности ни для кого, кроме своих потомков. С целиакией можно жить – но это трудная жизнь по непростым пр...
