Зарубежная литература — Каталог
Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Собрание — кажется самое большое в православном Рунете — христианской художественной зарубежной литературы. От классиков до малоизвестных современных авторов. От популярных жанров до «сложной» литературы. Здесь вы можете читать онлайн или скачать тексты, а во многих случаев — слушать или скачать аудиокниги.
Векфильдский священник
Классический английский роман XVIII в. о сельском священнике, на которого обрушился град несчастий (…
Классический английский роман XVIII в. о сельском священнике, на которого обрушился град несчастий (преследование со стороны помещика и пр.). Роман в хорошем смысле простой, добрый, светлый и трогательный.
Лучшие христианские сказки
10 сказок великого сказочника Андерсена. Всё его творчество проникнуто христианством; но здесь это в…
10 сказок великого сказочника Андерсена. Всё его творчество проникнуто христианством; но здесь это видно невооруженным глазом.
Имя розы
Люди постоянно спрашивают Бога: «Как Тебя зовут?», и Господь отвечает: «Что в имени тебе Моем?». Чел…
Люди постоянно спрашивают Бога: «Как Тебя зовут?», и Господь отвечает: «Что в имени тебе Моем?». Человек хочет назвать всё и всё присвоить себе — а скромный постмодернист Эко говорит, что имя жизни непостижимо.
Избранное в двух томах
Собрание романов, рассказов, стихотворений, статей и очерков великого христианского экзистенциалиста…
Собрание романов, рассказов, стихотворений, статей и очерков великого христианского экзистенциалиста Мигеля де Унамуно
За закрытыми дверями
Прекрасная христианская притча об аде и грехе. Три грешника в аду: и Сартр блестяще показывает диале…
Прекрасная христианская притча об аде и грехе. Три грешника в аду: и Сартр блестяще показывает диалектику греха, как грех запирает грешника в аду.
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Шедевр мировой литературы, задуманный как пародийный роман, но воплотивший ностальгию по ушедшему ры…
Шедевр мировой литературы, задуманный как пародийный роман, но воплотивший ностальгию по ушедшему рыцарству. В XX в. Рыцарь Печального Образа был понят как Рыцарь Веры.
Убик
Может быть, лучший роман Дика. Дабы не раскрывать сюжет «Убика», обойдемся самыми общими словами: ка…
Может быть, лучший роман Дика. Дабы не раскрывать сюжет «Убика», обойдемся самыми общими словами: как почти и в любом романе Дика — но здесь с особой ясностью и силой — «Убик» повествует о борьбе с миром иллюзии, тления, смерти, зла.
Рассказы
Рассказы Рэя Брэдбери — невероятно красивые, часто грустные, но при этом — светлые, человечные, поэт…
Рассказы Рэя Брэдбери — невероятно красивые, часто грустные, но при этом — светлые, человечные, поэтичные; в хорошем смысле «простые» — такие, что их читает не первое поколение подростков, но при этом подлинно мудрые, философские
Аделина Мусина
ДЦП
Аделина Мусина, 21 год, город Усинск. Детский церебральный паралич, передвигается на ходунках или коляске. Аделине требуется помощь, чтобы ноги окончательно не перестали слушаться – нужен тренажёр, а также нужна электрическая коляска – с ходунками по...
451 градус по Фаренгейту
Шедевр Рэя Брэдбери, описывающий некий тоталитарный вариант общества потребления: мир развлечений, с…
Шедевр Рэя Брэдбери, описывающий некий тоталитарный вариант общества потребления: мир развлечений, скоростей, медийного оболванивания, рекламы, массовой культуры и т. д. Как и следует такому обществу, ни о чем не думающему, оно идет к гибели в войне.
Марсианские хроники
Необыкновенно прекрасные литературно — светлые, грустные — эти рассказы — не смотря на свою простоту…
Необыкновенно прекрасные литературно — светлые, грустные — эти рассказы — не смотря на свою простоту, которая позволяет их читать не одному поколению подростков — обладают философской глубиной, и даже социально-политической актуальностью.
Холодный дом
Праведный гнев романа сверкает не багряным светом анархии, но ясным, белым светом искусства. Гнев эт…
Праведный гнев романа сверкает не багряным светом анархии, но ясным, белым светом искусства. Гнев этот долготерпелив, как возмездие истории. Медленно, тщательно и верно создает Диккенс образ угнетения.
Трагедии
Две трагедии великого немецкого драматурга Фридриха Хеббеля — «Юдифь», «Мария Магдалина»
Две трагедии великого немецкого драматурга Фридриха Хеббеля — «Юдифь», «Мария Магдалина»
Древо Иуды
Поздний (1961) и один из самых совершенных романов Кронина. По форме — классический психологический …
Поздний (1961) и один из самых совершенных романов Кронина. По форме — классический психологический роман. Крайне точно и нюансировано показана психология человека, получившего благосостояние за счет предательства.
Рассказы, эссе
Аудиокнига по рассказам, повестям, трактатам, эссе Честертона, образцового христианского мыслителя и…
Аудиокнига по рассказам, повестям, трактатам, эссе Честертона, образцового христианского мыслителя и писателя — мудрого, остроумного, парадоксального, ортодоксального — именно в ортодоксальности своей — актуального, современного.
Записки Мальте Лауридса Бригге. Проза
«Лирический роман» Рильке, его главная проза, скорее, впрочем — поэма или ряд стихотворений в прозе,…
«Лирический роман» Рильке, его главная проза, скорее, впрочем — поэма или ряд стихотворений в прозе, череда прекрасных и глубоких зарисовок-размышлений
Чума
Один из главных романов XX в., подходящее чтение для времени пандемии, хотя надо иметь в виду, что ч…
Один из главных романов XX в., подходящее чтение для времени пандемии, хотя надо иметь в виду, что чума здесь не только болезнь, но и символ вообще мирового зла (конкретнее — символ нацизма)
Маша Билинская
ДЦП
Маше Билинской в каком-то смысле повезло: детский церебральный паралич зацепил её не очень сильно. Но всё-таки есть диагноз и есть немалые проблемы – Маша неправильно ходит, и от того и развивается медленно, и позвоночнику вреди, и это просто больно....
Комедианты
Один из лучших романов Грэма Грина. Действие романа разворачиваются на Гаити, во времена правления д…
Один из лучших романов Грэма Грина. Действие романа разворачиваются на Гаити, во времена правления диктатора Франсуа Дювалье. Героям нужно будет сделать выбор между добром и злом.
Барсетширские хроники
Классические романы о жизни духовенства
Классические романы о жизни духовенства
Охотничьи рассказы
Одна из самых обаятельных книг Честертона. В связи с этим сборником Наталья Трауберг употребляла так…
Одна из самых обаятельных книг Честертона. В связи с этим сборником Наталья Трауберг употребляла такие слова, как «мягкость», «умиление», «умиротворение», «невыразимое». «Охотничьи рассказы» — истории про добрых романтических благородных чудаков.
Лейтесь, слезы…
«Пролейтесь, слезы, из пустых глазниц! Отныне вечно буду слышать я Тоскливый крик полночных черных п…
«Пролейтесь, слезы, из пустых глазниц! Отныне вечно буду слышать я Тоскливый крик полночных черных птиц, Изгнанье, одиночество… тоска»
И не сказал ни единого слова
Послевоенная Германия. Муж страдает алкоголизмом и неуправляемой агрессией. Жена и дети страдают от …
Послевоенная Германия. Муж страдает алкоголизмом и неуправляемой агрессией. Жена и дети страдают от мужа, от нищеты, от тесноты. Муж и жена расстаются. Роман написан то от лица мужа, то от лица жены.
Избранник
Христианизированная история Эдипа, история о кровосмесительном грехе, причем христианизация делает и…
Христианизированная история Эдипа, история о кровосмесительном грехе, причем христианизация делает из трагедии Эдипа — «комедию», то есть историю с хорошим, «благочестивым» концом. Роман о Провидении, грехе и благодати.
Иосиф и его братья
Грандиозная попытка литературного переложения библейской истории об Иосифе Прекрасном
Грандиозная попытка литературного переложения библейской истории об Иосифе Прекрасном
Тяжелые времена
«Тяжелые времена» — вечный завет и вечная сила Диккенса. Он видел, что экономические системы подобны…
«Тяжелые времена» — вечный завет и вечная сила Диккенса. Он видел, что экономические системы подобны не звездам, а фонарям — их создал человеческий ум и судит человеческое сердце.
Артём Хмелев
Травма позвоночника
Артём молод, но уже видел в жизни много трудностей. Он сирота, привык заботится о себе сам, но, когда случилось несчастье, и он был парализован – остался на попечении бабушки. И кроме помощи незнакомых людей, рассчитывать ему вообще не что и не на ко...
