Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Дочь Иеффая
Рассказ Гертруд фон Лефорт об отношениях Церкви и Синагоги. Средневековая Испания, инквизиция гонит евреев, в городе распространилась чума. Страдание и ненависть правит миром: и только дочь раввина понимает, что «и враги — тоже наши братья».
«Дочь Иеффая — рассказ Гертруд фон Лефорт об отношениях Церкви и Синагоги. Средневековая Испания, инквизиция гонит евреев, в городе распространилась чума. Страдание и ненависть правит миром: и только дочь раввина понимает, что «и враги — тоже наши братья»… История о взаимоотношениях христиан и иудеев: «Синагога — тоже Мария, ибо она есть врата, через которые пришло в этот мир Спасение»; о Любви и сострадании.
Переводчик: Роман Семенович Эйвадис — переводчик, член Союза писателей С.-Петербурга, член творческого объединения «Мастера литературного перевода».
Другие произведения автора
Лефорт Гертруд фон (Gertrud von Le Fort)
Преддверие Неба
Реконструкция дела Галилея Гертруд фон Лефорт в контексте истории XX века (Вторая мировая война и со…
Реконструкция дела Галилея Гертруд фон Лефорт в контексте истории XX века (Вторая мировая война и создание ядерного оружия). Рассказ в рассказе: потомки древнего рода под бомбежками немецких городов союзниками читают древнюю рукопись.
Венок ангелов
Роман Гертруд фон Лефорт, продолжение «Плата св. Вероники»: Вероника, уже взрослая, крепко верующая …
Роман Гертруд фон Лефорт, продолжение «Плата св. Вероники»: Вероника, уже взрослая, крепко верующая девушка и ее жених Энцио, отвергающий Бога. Борьба Добра и Зла накануне создания Третьего Рейха.
Плат святой Вероники
Роман Гертруд фон Лефорт о пути к Богу пятнадцатилетней девушки Вероники. Сирота — она воспитывается…
Роман Гертруд фон Лефорт о пути к Богу пятнадцатилетней девушки Вероники. Сирота — она воспитывается родней в Риме и оказывается в центре противоречивой духовной ситуации.
Суд моря
Рассказ Гертруды фон Лефорт на классическую тему преступления и наказания. История о преступлениях м…
Рассказ Гертруды фон Лефорт на классическую тему преступления и наказания. История о преступлениях мира и таинственно совершающимся Суде; о колыбельных, которые мы услышим, когда умрем… О том, как милосердие Божие побеждает правосудие мира.
Башня постоянства
История Гертруд фон Лефорт о том, что слово святого как нож отрезает от мира, пробуждает к Богу. Ист…
История Гертруд фон Лефорт о том, что слово святого как нож отрезает от мира, пробуждает к Богу. История, проникнутая экуменической болью, ужасом перед гонением христиан над христианами же.
С этим часто открывают
«Она правее меня»
Психолог Марина Филоник и священник Александр Сатомский — о послушании, праве на несогласие и образе…
Психолог Марина Филоник и священник Александр Сатомский — о послушании, праве на несогласие и образе «правильной» христианки
Жизнь Предания
Жизнь Предания. Что у нас происходит. Что у нас нового. С Владимиром Берхиным. Люди. Проекты. Помощь…
Жизнь Предания. Что у нас происходит. Что у нас нового. С Владимиром Берхиным. Люди. Проекты. Помощь. Дела, которые имеют смысл. Вместе делаем больше добра
Моя жизнь во Христе
Одна из центральных книг Православия. Размышления, заметки, созерцания великого святого Иоанна Кронш…
Одна из центральных книг Православия. Размышления, заметки, созерцания великого святого Иоанна Кронштадтского.
Библия. Синодальный перевод
Синодальный перевод Библии, выполненный в середине XIX в. силами четырех духовных академий, до сих п…
Синодальный перевод Библии, выполненный в середине XIX в. силами четырех духовных академий, до сих пор остается основным текстом, по которому принято изучать Писание на русском языке.
Одиночество и свобода
«Эмигрантская литература сделала своё дело потому, что осталась литературой христианской». О Мережко…
«Эмигрантская литература сделала своё дело потому, что осталась литературой христианской». О Мережковском, Шмелёве, Бунине, Алданове, Гиппиус, Ремизове, Зайцеве, Набокове, Тэффи, Куприне, Вяч. Иванове, Шестове, Поплавском, Штейгере, Фельзене.
Авраам — отец всех верующих. Семь писем-размышлений
За две недели до Рождества Христова в Церкви празднуется память святых праотец и отец. Мы предлагаем…
За две недели до Рождества Христова в Церкви празднуется память святых праотец и отец. Мы предлагаем всмотреться в жизнь, возможно, самого великого человека, жившего до Иисуса Христа, — в жизнь Авраама.
Я разочаровался в Церкви. Что дальше?
Что делать, когда разочаровываешься в православных, но не хочешь терять Бога? Где искать опору, когд…
Что делать, когда разочаровываешься в православных, но не хочешь терять Бога? Где искать опору, когда надежда уходит — не только в Церкви, но и в жизни вообще? Что значит «утешение» — и можно ли его искать, не обманывая себя?
Маленькая Тереза
Здесь размещено первое издание «Маленькой Терезы» (под редакцией, со вступительной статьёй и коммент…
Здесь размещено первое издание «Маленькой Терезы» (под редакцией, со вступительной статьёй и комментариями Темиры Пахмус, Эрмитаж, 1984). Кроме собственно романа и означенных статьи и комментариев в книгу включены письма Мережковского.
Серебряная труба
Сказочный роман «первого и последнего Инклинга» Оуэна Барфилда. «Серебряная труба» предвосхищает «Хр…
Сказочный роман «первого и последнего Инклинга» Оуэна Барфилда. «Серебряная труба» предвосхищает «Хроники Нарнии» и «Хоббита» (изд. в 1925 г.). После прочтения сказки Барфилда Льюис запишет в дневнике: «не могу представить ничего лучше в этом роде».
«Не всё переводится одинаково»: игумен Силуан (Туманов) о языке богослужения и гранях смысла
Почему хороший перевод не должен быть гладким и единообразным, где переводчик рискует «заслонить» со…
Почему хороший перевод не должен быть гладким и единообразным, где переводчик рискует «заслонить» собой автора и почему даже знакомая с детства строка может зазвучать по-новому, если к ней правильно подойти.
Комментарии
Комментарии для сайта Cackle