Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Разные русские Библии: зачем и откуда?
Только в 2015 г. вышло два новых перевода полной Библии на русский язык. А сколько всего таких переводов и чем они отличаются друг от друга? Зачем вообще делают новые переводы, если полный русский перевод Библии — Синодальный — создали еще в XIX в.?
Только в 2015 г. вышло два новых перевода полной Библии на русский язык. А сколько всего таких переводов и чем они отличаются друг от друга? Зачем вообще делают новые переводы, если полный русский перевод Библии — Синодальный — создали еще в XIX в.?
На эти и другие вопросы ответит Андрей Десницкий, филолог, библеист, автор единственной русской монографии о библейских переводах, участника нескольких проектов перевода Библии.
Аудиофайлы
Другие произведения автора
Десницкий, Андрей Сергеевич
Основы изучения Библии
Курс лекций, прочитанный Андреем Десницким в рамках «Общедоступного православного лектория». Ученый …
Курс лекций, прочитанный Андреем Десницким в рамках «Общедоступного православного лектория». Ученый рассказывает об особенностях восприятия библейского текста, Нагорной проповеди, пророческих текстах Исаии и Малахии, особенностях посланий к Евреям.
Мир Библии
Курс лекций о мире Библии раскрывает образы таких библейских персонажей как Иосиф, царей Давида и Ио…
Курс лекций о мире Библии раскрывает образы таких библейских персонажей как Иосиф, царей Давида и Иосии, Никодима. Поясняется смысл некоторых слов Христа и евангельских фрагментов (Христос и самарянка), рассказывается о 1-м послании ап. Петра.
Введение в библейскую экзегетику
«Идея этой книги возникла, когда ее будущий автор, работавший с переводчиками Библии на разные языки…
«Идея этой книги возникла, когда ее будущий автор, работавший с переводчиками Библии на разные языки, пришел к простому, но неожиданному для себя выводу. В настоящее время в России существует множество духовных училищ, семинарий, библейских кружков».
Вестники Царства. Книга Премудрости Соломона
Андрей Десницкий — российский библеист, переводчик, публицист, писатель, доктор филологических наук.…
Андрей Десницкий — российский библеист, переводчик, публицист, писатель, доктор филологических наук. С 1992 по 1993 г. обучался библейскому переводу в Свободном университете Амстердама.
Манускрипт. Цикл о переписке Ивана Грозного с Курбским
Андрей Десницкий рассказывает в пяти частях о переписке Ивана Грозного с Курбским.
Андрей Десницкий рассказывает в пяти частях о переписке Ивана Грозного с Курбским.
Островитяне. Повесть о христианстве
Действие происходит на острове в Южной Далмации (совр. Хорватия) с 71-го по 2017-й год н. э. На римс…
Действие происходит на острове в Южной Далмации (совр. Хорватия) с 71-го по 2017-й год н. э. На римской вилле расследуется дело о краже, а параллельно рассказаны истории про людей из самых разных времен и народов.
Вестники Царства. Книга Иисуса, сына Сираха
В цикле передач для радиостанции «София» Андрей Десницкий рассказывает о Книге Сирах и других второк…
В цикле передач для радиостанции «София» Андрей Десницкий рассказывает о Книге Сирах и других второканонических книгах Ветхого Завета. Слушатель постигает содержание книг, полных житейской мудрости и практических наставлений.
Непрочитанные послания: апостол Павел о власти
Что говорил апостол Павел о власти? «Нет власти, которая не от Бога» — и значит, любая власть всегда…
Что говорил апостол Павел о власти? «Нет власти, которая не от Бога» — и значит, любая власть всегда и во всем права? Или «не власть та, что не от Бога» — и тогда можно не обращать внимания на ее требования, если нет на ней благословения?
Рекомендуем
Письма. Статьи. Рецензии. Заметки. Записные книжки. Дневники
Здесь вы найдете чеховские записные книжки, дневники, статьи, рецензии, заметки 1881-1902, гимназиче…
Здесь вы найдете чеховские записные книжки, дневники, статьи, рецензии, заметки 1881-1902, гимназические и стихотворные тексты.
Жития святых
Это знаменитые Четьи-Минеи — излюбленное чтение русских православных на протяжении многих лет. Четьи…
Это знаменитые Четьи-Минеи — излюбленное чтение русских православных на протяжении многих лет. Четьи-Минеи святителя Димитрия Ростовского составлены отчасти по труду Макария, отчасти по Acta Sanctorum болландистов.
История античной эстетики
Грандиозное восьмитомное исследование Лосева о античной культуре. Гениальная книга, далеко выходящая…
Грандиозное восьмитомное исследование Лосева о античной культуре. Гениальная книга, далеко выходящая за рамки исследований Античности (хотя в этом, конечно, она — абсолютная классика).
Полное собрание сочинений в семи томах
Сочинения Сергея Есенина, великого русского поэта, чье творчество носит ярко религиозный, но притом …
Сочинения Сергея Есенина, великого русского поэта, чье творчество носит ярко религиозный, но притом крайне противоречивый характер: от богоборческих стихов до чисто религиозных.
Рассказы и юморески 1880-1887
Чехов — может быть умнейший, человечнейший русский писатель; не «обличитель», не «критик», не «патол…
Чехов — может быть умнейший, человечнейший русский писатель; не «обличитель», не «критик», не «патологический талант» — но несравненный живописец утопания в пошлости, в бессмыслице, в несчастье.
Добротолюбие
Добротолюбие — перевод термина «филокалия» — но было бы вернее — «любовь к красоте», любокрасие. Ант…
Добротолюбие — перевод термина «филокалия» — но было бы вернее — «любовь к красоте», любокрасие. Антология святоотеческих текстов, собранных Никодимом Святогорцем и Макарием из Коринфа (впервые опубликовано в 1782 г.).
Фауст
Один из центральных текстов европейской — шире христианской культуры
Один из центральных текстов европейской — шире христианской культуры
Красный Платонов. Фабрика литературы. Статьи 1918-1926. Статьи и рецензии 1936-1941
Коммунист и атеист Платонов здесь выражает глубинный пафос Октябрьской Революции — и вот этот пафос …
Коммунист и атеист Платонов здесь выражает глубинный пафос Октябрьской Революции — и вот этот пафос совпадает с глубинным пафосом христианства.
Полный годичный круг кратких поучений
На каждый день года — небольшое житие или отрывок из Отцов согласно церковному календарю. Сам текст …
На каждый день года — небольшое житие или отрывок из Отцов согласно церковному календарю. Сам текст поучений — кратко пересказанные жития, проповеди или писания Отцов и известных проповедников.
Комментарии
Комментарии для сайта Cackle