Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Мусульманский Иисус
Рассказы, речения и притчи [о Иисусе, вошедшие в эту книгу] вышли из-под пера мусульманских авторов, среди которых знаменитые писатели и ученые, такие как Ахмад ибн Ханбал, Абу Хамид ал-Газали и Ибн'Араби. Это — часть религиозного наследия ислама.
Рассказы, речения и притчи [о Иисусе, вошедшие в эту книгу] вышли из-под пера мусульманских авторов, среди которых знаменитые писатели и ученые, такие как Ахмад ибн Ханбал, Абу Хамид ал-Газали и Ибн'Араби. Это — часть религиозного наследия ислама, глубоко впитавшего в себя многие христианские взгляды и представления. Мусульмане восприняли, переработали (иногда довольно тщательно) и адаптировали применительно к Корану и кораническому учению важнейшие элементы церковной догматики и христианского предания. Прежде всего это касается образа и учения Иисуса Христа.
В этот сборник вошли отрывки из произведений мусульманских авторов, являющихся источниками наших знаний о жизни и культуре тех времен. Источники эти самые разнообразные: религиозные и этические сочинения, исторические хроники, истории пророков и святых, антологии мудрых высказываний, произведения в жанре адаба (мусульманского свода обычаев и правил этикета), сочинения представителей суфизма (мусульманского мистицизма) и др. Произведения авторов, творивших на пространстве от Испании до Китая, по времени охватывают целое тысячелетие: с VIII по XVIII в. Представленные нами отрывки взяты из этих трудов. Иногда это одно или два предложения, иногда — довольно подробные рассказы об Иисусе.
Понятно, что все сообщения об Иисусе в трудах мусульманских писателей прошли через исламское «сито». И все-таки эти рассказы и речения имеют не мусульманское, а христианское происхождение. Большей частью они пришли к мусульманам из преданий сирийских и арабских христиан, а те, в свою очередь, были связаны с богатой традицией раннехристианской и византийской Церкви.
Надо думать, что мусульманские авторы (большая их часть) не читали непосредственно Евангелия и трудов ранних христиан. Они обращались к сложившейся к тому времени традиции — мусульманской традиции, объединяющей в себе как устные, так и письменные рассказы и легенды о пророке Иисусе, сыне Марии. Эта традиция, собственно, и составляет предмет нашего исследования. Особенно та ее часть, которая возникла под влиянием христианских сказаний. Нас интересует также то, насколько велико было проникновение христианских преданий в среду мусульман, как и почему оно произошло.
Исламские писатели изображают Иисуса важнейшим пророком, учащим мусульман, что «трудно богатому взойти в небеса», что верующие должны «смягчать сердца», «не противиться злому» и «ожидать будущего мира». Ислам — более глубокая и сложная религия, чем принято считать на Западе, со своей непростой историей, со своими многочисленными, часто подспудными связями с религиозно-культурными традициями немусульманских народов и неисламских цивилизаций.
Книги
Другие произведения автора
Деревенский Борис Георгиевич
Иисус Христос в документах истории
Собрание основных внебиблейских источников об Иисусе Христе. Оговоримся — приведенные в книге источн…
Собрание основных внебиблейских источников об Иисусе Христе. Оговоримся — приведенные в книге источники — далеко не все «историчны», они собраны по принципу упоминания в них Иисуса.
Тайны евангельской истории
Собрание работ Деревенского по новозаветной библеистике и истории ранней Церкви
Собрание работ Деревенского по новозаветной библеистике и истории ранней Церкви
Иисус Христос как историческая личность
«Рассмотрим основные слагаемые традиционной биографии Иисуса Христа применительно к исторической эпо…
«Рассмотрим основные слагаемые традиционной биографии Иисуса Христа применительно к исторической эпохе, в которую он жил и действовал. Современные историки располагают обширным и разнообразным материалом».
Рекомендуем
Иисус Христос в документах истории
Собрание основных внебиблейских источников об Иисусе Христе. Оговоримся — приведенные в книге источн…
Собрание основных внебиблейских источников об Иисусе Христе. Оговоримся — приведенные в книге источники — далеко не все «историчны», они собраны по принципу упоминания в них Иисуса.
Собрание сочинений
Среди прочего читатель здесь найдет рассказы и повести Бунина «Чистый понедельник», «Господин из Сан…
Среди прочего читатель здесь найдет рассказы и повести Бунина «Чистый понедельник», «Господин из Сан-Франциско», «Легкое дыхание», «Антоновские яблоки», «Солнечный удар», «Холодная осень», сборник «Темные аллеи», роман «Жизнь Арсеньева», мн. др.
Библия. Синодальный перевод. Читает А. Бондаренко и И. Прудовский
Вся Библия (Ветхий и Новый Заветы) в аудиоисполнении от Александра Бондаренко Синодальный перевод — …
Вся Библия (Ветхий и Новый Заветы) в аудиоисполнении от Александра Бондаренко Синодальный перевод — наиболее популярный перевод Библии на русский язык.
Пиковая дама. Арап Петра Великого. Египетские ночи. Путешествие в Арзрум. Другая художественная проза
Здесь вы найдете том художественной прозы Александра Пушкина, а также несколько аудиоспектаклей и ау…
Здесь вы найдете том художественной прозы Александра Пушкина, а также несколько аудиоспектаклей и аудиокниг.
«Пугало», «Человек на часах», «Фигура» и другие произведения
Пугало, Интересные мужчины, Грабеж, Человек на часах, Скоморох Памфалон, Инженеры-бессребреники, Пре…
Пугало, Интересные мужчины, Грабеж, Человек на часах, Скоморох Памфалон, Инженеры-бессребреники, Прекрасная Аза, Гора. Египетская повесть, Колыванский муж, Умершее сословие, Фигура, Чертовы куклы.
Рассказы и повести 1892-1894
«Попрыгунья», «После театра», «Отрывок», «История одного торгового предприятия», «Из записной книжки…
«Попрыгунья», «После театра», «Отрывок», «История одного торгового предприятия», «Из записной книжки старого педагога», «В ссылке», «Рыбья любовь», «Соседи», «Палата № 6», «Страх», «Рассказ неизвестного человека» и пр.
Проза военных лет
«Возвращение», «Взыскание погибших», «Одухотворенные люди», «В Могилёве», «В Белоруссии», «На могила…
«Возвращение», «Взыскание погибших», «Одухотворенные люди», «В Могилёве», «В Белоруссии», «На могилах русских солдат», «Три солдата», «Афродита», «Внутри немца», «Страх солдата» и др.
Кроткая. Дневник писателя
В XIII том собрания сочинений Ф. М. Достоевского вошли его гениальная повесть «Кроткая», «Дневник пи…
В XIII том собрания сочинений Ф. М. Достоевского вошли его гениальная повесть «Кроткая», «Дневник писателя» за 1873 г., а также его статьи, очерки и фельетоны, помещенные в газете-журнале «Гражданин» (1873–1874, 1878).
Комментарии
Комментарии для сайта Cackle