233. А. В. и Е. В. ГОГОЛЬ.

Печатается по подлиннику (КИЛ).

Впервые напечатано: с большими пропусками — в «Записках», II, стр. 251-252; полностью — в сборнике «Н. В. Гоголь. Материалы и исследования», I, стр. 87-88.

Датируется 1851 годом по содержанию.

Лавсаик— Египетский патерик, памятник византийской агиографии V в.

Ефрем Сирин— деятель христианской церкви, живший в IV в. Гоголь цитирует его молитву неточно (возможно, под влиянием пушкинского стихотворного ее переложения: «Отцы-пустынники и жены непорочны... »).

Владимир Иванович— Быков. См. примеч. к № 228*.

... отвечать на письмо.Первое письмо В. И. Быкова к Гоголю не сохранилось.