196. А. О. СМИРНОВОЙ.

Печатается по подлиннику (ЛБ).

Впервые напечатано: с пропуском заключительной фразы и подписи — в «Сочинениях и письмах», VI, стр. 513-514; полностью — в «Письмах», IV, стр. 353-354.

Датируется 1850 годом на основании содержания и места написания.

Приехавши в Одессу, сию же минуту... пишу к вам.На самом деле Гоголь приехал в Одессу 24 октября (см. А. И. Маркевич, стр. 15).

Ваше письмо получил...— письмо Смирновой, от 11 сентября <1850>, см. в «Русской Старине» 1890, № 12, стр. 656-658.

Вы правы насчет моих распоряжений по части денежных пособ<ий> и выезда— речь идет о письме к наследнику и хлопотах о заграничном паспорте. Смирнова намекала на медлительность Гоголя, расстроившую планы получения денежного пособия и паспорта.