Требник на русском языке в переводе священника Василия Адаменко
Целиком
Aa
На страничку книги
Требник на русском языке в переводе священника Василия Адаменко

Порядок венчания второбрачных

Священник: Благословен Бог наш…

Затем трисвятое по Отец наш…

Дневной тропарь.

Ектения:

1. В мире Господу помолимся.

2. О ниспослании мира свыше…

3. О мире всего мира...

4. Об этом святом храме...

5. О рабах Божиих (имена) и о их совместной жизни под покровом Божиим, Господу помолимся.

6. Чтобы жить им в единомыслии и благоденствии, Господу помолимся.

7. Защити, спаси, помилуй…

8. Пресвятую, Пречистую, преблагословенную….

Священник — молитву: Боже Вечный, собравший для соединения разделенных и определивший им нерасторжимый союз любви! Ты благословил Исаака и Ревекку и явил их наследниками Твоего обещания; Ты Сам благослови и этих Твоих рабов (имена), наставляя их на всякое доброе дело. Ибо Ты милостивый и человеколюбивый Бог и Тебе мы воссылаем славу, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и всегда и во веки веков.

Мир всем.

Народ: И в твоей душе да будет мир.

Диакон: Головы ваши пред Господом преклоните.

Народ: Тебе, Господи.

Священник — молитву: Господи Боже наш! Ты, предобручивший Себе из народов Церковь — Деву Чистую, Сам благослови и это обручение и, соединив этих Твоих рабов, (имена) сохрани их в мире и единомыслии. Ибо Тебе принадлежит всякая слава, честь и поклонение, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и всегда и во веки веков, после которой совершает обручение.

После обручения — диакон: Господу помолимся.

Священник: Владыка Господи Боже наш, всех знающий, всех жалеющий, о всех заботящийся и видящий все тайны людей! Очисти нас от наших грехов, прости беззакония Твоих рабов и, призывая их к покаянию, прости им прегрешения, очисти от скверны и отпусти вольные и невольные грехи; Ты, Создатель и Творец, знающий немощи человеческой природы, простил блудницу Раав и принял покаяние мытаря, не вспоминай же, Владыка, и наших грехов, по неразумию совершенных с юности; ибо если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, то, Господи, кто устоит пред Тобою, или какая плоть оправдается пред Тобою? Ибо только Ты Один безгрешный, праведный, Святой, многомилостивый, милосердный и сожалеющий о человеческих злодеяниях. Ты, Владыка, сблизивший Твоих рабов (имена), соедини их любовью друг к другу, даруй им обращение мытаря, слезы блудницы, исповедание разбойника, чтобы и они от всего сердца своего каясь, в единомыслии и мире исполняли Твои заповеди и удостоились Твоего Небесного Царства, ибо Ты Один устроитель всех и Тебе мы воссылаем славу, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и всегда и во веки веков.

Народ: Аминь.

Священник: Мир всем.

Диакон: Головы ваши пред Господом преклоните.

Священник: Господи Иисусе Христе, Слово Божие, взошедший на святой и животворящий Крест, разорвавший запись наших грехов и избавивший нас от власти диавола! Очисти Твоих рабов (имена) от их беззаконий, ибо они, будучи бессильны переносить зной и тяготу дня и разжение плоти, сходятся для второго брачного общения, которое законоположил Ты через Апостола Павла, Твоего избранного сосуда, сказав ради нас, немощных: Лучше вступить в Господе в брак, нежели разжигаться. Поэтому, как Милосердный и Человеколюбивый, взявший на Свои плечи наши немощи, помилуй, прости и очисти нас, отпусти и оставь наши грехи, ибо никто не может быть безгрешным и непорочным, если бы он жил всего один день, так как только Ты Один безгрешно носил плоть и даровал нам вечное бесстрастие. Ибо Ты — Бог, Бог кающихся и мы воссылаем славу Тебе с Твоим Безначальным Отцом и с Пресвятым, Всеблагим и Животворящим Твоим Духом, ныне и всегда и во веки веков.

Народ: Аминь.

Диакон: Господу помолимся.

Священник: Боже Святой! Ты создал из праха… и дальше до конца все по порядку венчания.