Священное Писание

Живые тексты о вере, милосердии и культуре. Новости, заметки, размышления и материалы проекта — для тех, кто ищет глубину.

«Истинное Предание — это всегда живое предание» (прот. Иоанн Мейендорф). Живые тексты о вере, милосердии и культуре.

Чем плох и хорош перевод епископа Кассиана

Чем плох и хорош перевод епископа Кассиана

4 февр

Перевод Нового Завета, подготовленный под руководством епископа Катанского Кассиана (Безобразова, 1892–1965), сначала вызвал очень эмоциональную реакцию. Разбираемся, что не так, а что «так» с этим переводом.

Ловушки перевода: полетим, накажемся или исчезнем?

Ловушки перевода: полетим, накажемся или исчезнем?

3 дек

Как научиться молитве? Читать, например, Псалтирь. Но здесь появляется тонкость — тонкость перевода. Одно слово может кардинально изменить смысл всего псалма! Об этом рассуждает священник Александр Зиновкин.

Святой Иоанн Богослов. Сын грома и любимый ученик Христа

Святой Иоанн Богослов. Сын грома и любимый ученик Христа

9 окт

Об апостоле Иоанне рассказывают разные его современники и в том числе он сам — как автор четвертого Евангелия, Посланий и Откровения. Собирая сведения по частицам, Церковь воссоздает образы учеников Христовых.

Карим Гараев

Резидуальная энцефалопатия — Карим Гараев

Маленький Карим развивается медленнее сверстников из-за осложнений после банальной ветрянки. Он почти не говорит и плохо понимает слова, ему трудно взаимодействовать с миром. Это поправимо, но стоит денег, и даже не очень больших, но для семьи Карим...

80% собрано305 700,54 ₽ из 384 000 ₽
Подробнее
Духовные практики Библии для нас. Дух, душа, тело — единство в движении

Духовные практики Библии для нас. Дух, душа, тело — единство в движении

14 авг

Библейский взгляд на человека парадоксален: он оказывается одновременно самым эфемерным и самым могущественным существом в сотворенной Богом на «третий день» вселенной.

Друг друга тяготы носите… Три фильма о том, как обрести мир с собой, помогая другому

Друг друга тяготы носите… Три фильма о том, как обрести мир с собой, помогая другому

9 авг

Евангельские слова просты и понятны, но только их исполнение позволяет преодолеть груз разделяющих нас клише и установок, чтобы увидеть в ближнем человека, такого же как и мы.

Культ Богородицы в апостольских Церквах

Культ Богородицы в апостольских Церквах

3 июль

Прославление Приснодевы в христианстве присуще всем Церквам с апостольским священством. Что говорит не только в пользу его древности, но и в пользу органичности его для христианства. Но давайте рассмотрим все от самых оснований.