Великий канон св. Андрея Критского. Стихотворное переложение
3 март
Канон великий во вторник первой седмицы Великого поста. Стихотворное переложение с греческого оригинала протоиерея Виталия Головатенко.
Молимся
Живые тексты о вере, милосердии и культуре. Новости, заметки, размышления и материалы проекта — для тех, кто ищет глубину.
«Истинное Предание — это всегда живое предание» (прот. Иоанн Мейендорф). Живые тексты о вере, милосердии и культуре.
Протоиерей Всеволод Чаплин: он был жестким и добрым одновременно
27 янв
Право не быть своим собственным современником о. Всеволод реализовал максимально полно. Он был бы к месту совсем в другой эпохе, во времени серьезном и буквальном...
Богослужебные переводы игумена Силуана (Туманова)
5 окт
Премудрость, встаньте благоговейно, да услышим святое Евангелие!
Домашняя молитва для мирян
24 май
Мы продолжаем публиковать авторские сборники молитв, основанные на религиозном опыте их составителя. Возможно, они смогут вам пригодиться.
Истина по-славянски
24 май
Святой Кирилл создал не привычную нам кириллицу, а глаголицу. Почему же мы говорим, что равноапостольные Кирилл и Мефодий создали славянский алфавит, когда мы им не пользуемся? Об этом и многом другом - в День славянской письменности и культуры.
Домашний молитвослов игумена Силуана
17 май
По словам митрополита Антония Сурожского, «первое действие молитвы – выбрать такие слова, которых мы не стыдимся...»
Славянизируй это
16 май
Все творения святых отцов мы переводим с древних языков на... правильно, русский. И как-то обходимся без мата.
ДЦП — Арсений Сомов
Жизнь двухлетнего Арсения Сомова и его семьи очень упорядочена. Его диагнозы не оставляют другого выбора – или очень много постоянных занятий, или прогрессирующая инвалидизация. Эта жизнь тяжела, она стоит много денег и требует много труда. Но она ме...
Богослужение на русском языке: о чем спор?
15 май
Что значит «богослужебные тексты понятны»? С позиции культуры нового времени «понятно» – это то, что ты можешь пересказать своими словами.
Пасхальный канон: объясняем, понимаем
27 апр
Перевод и объяснение Пасхального канона: читаем, поем, понимаем, вникаем!
Спор о церковнославянском похож на театр абсурда
18 апр
...И если ответ на все это: «Да, грех! Первейший и смертный грех, от которого должен избавиться человек, приходящий в Церковь!» – то мне остается только пожать плечами: это точно не та вера, которую я исповедую.
Огонь и молитва
17 апр
Самая лучшая, самая светлая реакция на пожар в соборе, которую я увидела: парижане вместе молятся у горящего собора.
