II. Большой Соломонов сборник
Праведность и нечестие
10.1. Речения Соломоновы.
Сын премудрый — в радость отцу,
сын же глупый — матери в печаль.
10.2. Нет проку от сокровищ неправедных,
но праведность[104]избавляет от смерти.
10.3. Не оставит Господь голодной душу праведную,
но все, что нагребли нечестивцы, — отвергнет[105].
10.4. От ладоней нечестных — разоренье,
от рук прилежных — прибыток.
10.5. Человек понимающий — летом трудится,
а бесстыдник — урожай проспит.
10.6. Благословение — на лице праведника,
а в устах нечестивцев — таится насилие.
10.7. Память о праведнике — во благословение,
имя же нечестивца — истлеет.
10.8. Мудрый сердцем — принимает на себя заповеди,
а глупые уста — доведут до беды.
10.9. Целомудренный — сохранен будет на путях своих,
а кто ищет кривых дорог — того и распознают.
10.10. От перемигиванья глаз — людям досада,
а глупые уста — доведут до беды.
10.11. Источник жизни — уста мудреца,
а в устах нечестивцев — таится насилие.
10.12. Ненависть раздувает раздоры,
но все грехи покроет любовь[106].
10.13. Из уст человека разумного исходит премудрость,
по спине же недоумкапроходитсярозга.
10.14. Мудрецы берегут познанье,
а уста глупца наводят нестроенье.
10.15. Благосостоянье богатого — укрепленный город его,
беда неимущих — убожество их.
10.16. Труды праведного — ради жизни,
нажива нечестивца — ради греха.
10.17. Соблюдая наставления — продлеваешь жизнь,
презирая укоры — сбиваешься с пути.
10.18. Кто таит ненависть — у того лживые уста,
и глуп разносчик клеветы.
10.19. Во многословии — не миновать греха,
человек же понятливый — бережет уста.
10.20. Язык праведника — что серебро отборное,
но дешево сердце нечестивых.
10.21. Уста праведного уберегут многих,
неразумие же глупцов — доводит до смерти.
10.22. Благословение Господне — обогащает
и печалей не прибавляет.
Воздаяние за праведность
10.23. Тешится глупец делами пакостными,
но мудростьтяготеетк человеку думающему.
10.24. Страхи нечестивцев — сбудутся,
чаяния праведных — исполнятся.
10.25. Буря пройдет — и нет нечестивца,
праведный же устоит вовек[107].
10.26. Кислятина во рту,едкийдым для глаз,
доверие к лодырю — все едино.
10.27.Страх Божий — дни приумножает,
нечестие — годы сокращает.
10.28. Упования праведных — к радости,
но погибнет надежда нечестивых.
10.29. Путь Господень — твердыня для человека чистого,
а злодея — погибель ждет.
10.30. Праведник — вовек не поколеблется,
нечестивцы же — землю не унаследуют[108].
10.31. Уста праведника — источают мудрость,
язык же зловредный — отрезан будет.
10.32. Уста праведника открывают волю добрую,
а злые уста —таятумыслы зловредные.
Беззаконие — обречено
11.1. Весы беззаконные — мерзость пред Господом,
но гири честные угодны Ему[109].
11.2. Приходит наглость, — придет и позор,
а скромнымдаруетсямудрость.
11.3. Чистотой своей — прямодушные утешатся,
кознями своими — хитрецы изведутся.
11.4. Богатство не выручит в день гнева,
но праведность избавит от смерти.
11.5. Выпрямит праведность пути непорочных,
падет нечестивец от нечестия своего.
11.6. Прямодушные — праведностью спасутся,
а коварные — в своих же происках запутаются.
11.7. Со смертью человека надменного
падут надежды его,
погибнут и бессовестныхлюдей[110]вожделения.
11.8. Праведник от беды избавлен будет,
а нечестивец —самв беду низринется.
11.9. Устами убивает лицемер ближнего своего,
но праведные — познанием спасаются[111].
11.10. Благоденствие праведных — городу радость,
а погибель нечестивых — ликование.
11.11. Благословеньями честных людей подымается город
и рушится речами нечестивцев.
Интриги, ярость, бездумие
11.12. Бесчестит ближнего своего скудоумный,
но безмолвен человек понимающий.
11.13. Сплетник спешит[112]выболтать тайну,
духом же верный — бережет слово[113].
11.14. Без мысли тонкой[114]— упадок в народе,
а при множестве советниковдобрых— спасение и возрастание.
11.15. До беды дойдет, кто ручается за постороннего,
а кто отвергает ручательства — в безопасности будет[115].
11.16. Женщина любезная обретает почет,
а люди настырные добиваются богатства.
11.17. Свою же душу подкрепляет милосердный,
жестокосердный подрывает свою же плоть.
11.18. Делам нечестивца — награда мнимая,
а сеющему праведность — воздаяние верное.
11.19. Воистину, праведность к жизниведет,
а злономеренность — к смерти.
11.20. Мерзки Господу люди криводушные,
но отрадны те, кто ходит путями честными.
11.21. Ручаюсь: не оправдается нечестивец,
но семя праведных — спасется.
11.22. Что кольцо золотое в носу у свиньи, —
то и красотка безрассудная...
11.23. Чаяния праведных — обернутся добром,
надежды бессовестных — гневом.
Щедрость
11.24. Сыплет один полной мерою — и богаче становится,
а другой и в скаредности нищает.
11.25. Душа благословенная — насытится,
а щедро изливающая — сама напоена будет[116].
11.26. Кто зерно придерживает — того и клянут,
а кто торгует в открытую — тому и благословение[117].
11.27. Кто ищет добра — испрашивает благодать,
кто распускает зло — на себя же зло и наводит.
11.28. Кто полагается на богатство свое — падет,
а праведники — будут зеленеть, словно листва[118].
11.29. Кто дом свой разоряет — ветер унаследует,
а глупый к умудренному — в услуженье пойдет.
11.30. Праведности плод — древо жизни,
а к премудрому — души людские сходятся.
11.31. Если праведному — на земле воздаяние,
то греховоднику — и подавно.
Праведность и познание
12.1. Кто любит наставление — любит и познание,
но тупица — отвергает упреки.
12.2. Добрый человек примет благодать от Господа,
а коварный — осуждение.
12.3. Не устоит человек во зле,
корень же праведных — не поколеблется.
12.4. Жена добрая да расторопная — венец для супруга своего[119],
а блудливая — словно гниль в костях.
12.5. Помышляет набожный о справедливости,
измышляет нечестивец интриги да подковырки[120].
12.6. Словеса злых — ко пролитию крови,
но честные уста избавляют от пагубы.
12.7. Навалится беда на нечестивых, — их и нет как нет,
а дом праведных — устоит.
12.8. Речами разумными славится человек,
а сердцем развратным — позор на себя наводит.
Хозяйство, скот, земля
12.9. Лучше простой человек, что слугу имеет,
чем тот, кто знатностью кичится, да хлеба вдоволь не ест.
12.10. Понимает[121]праведник душу скотины своей,
а у нечестивца — нутро жестокое.
12.11. Кто землю свою обрабатывает — у того и хлеба вдоволь,
а кто за пустотою гонится — у того ума скудость.
12.12. Нечестивый — в кознях изощряется,
но корень праведных — не изведется[122].
12.13. В грехах уст своих запутается нечестивец,
но праведный — выйдет[123]из беды.
12.14. От плодов своих речей человек насытится благом,
и платою возвратятся труды рук его.
Легкомыслие и благоразумие
12.15. Прямым[124]кажется дураку путь его,
а мудрый прислушивается к совету.
12.16. Вспыхивает гневом глупец,
но не выказывает свой позор человек благоразумный[125].
12.17. Свидетель верный несет справедливость,
а от свидетеля лукавого —один лишьобман.
12.18. Иной, на язык не сдержаный, — словно мечом ранит,
но уста премудрых — исцеляют.
12.19. Правдивые уста — утвердятся навек,
а лживый язык — дело мгновенное.
12.20. Интриги — в сердцах у злокозненных,
а у миротворцев — радость[126].
12.21. Не будет праведнику никакой беды,
злодеи же — бедою наполнены.
12.22. Отвратны Господу лживые речи,
но дела праведные угодны Ему.
12.23. Человек благоразумный таит свое знание,
а сердце глупое — возглашает свою дурь.
12.24. Рука прилежная — повелевать будет,
а ленивая — подчиняться.
12.25. Непокой на сердце жжетизнутричеловека,
а доброе слово — веселит.
12.26. Нужен праведник друзьям своим[127],
пути же нечестивых — одно скитание.
12.27. Лодырь — дичи не жарит,
но драгоценен достаток людей прилежных.
12.28. Праведные стези — это жизнь,
но пути извилистые — к смерти.
Истинное богатство
13.1. Сын премудрый наставленьям отцовским всегда открыт,
а беспутный — и упрека не расслышит.
13.2. От своих же уст вкушает человек добрые плоды,
а душа надменная —вкушаетнасилие.
13.3. У кого уста целомудренные — сбережет душу свою,
а болтливый — погубит ее[128].
13.4. Мечтает лентяй — да все попусту,
но счастье придет — к душе прилежной.
13.5. Гнушается праведник ложью,
а от злодея — стыд и посрамление.
13.6. Соблюдает праведность честные пути,
а грех сбивает с дороги.
13.7. Иной в богачи вырядится, — только нет у него ничего,
иной бедняком прикинется, — да за ним богатство немалое.
13.8. Человекзажиточныйоткупается богатством,
а бедняк — угрозы не слышит.
13.9. Праведник — светом радости сияет,
но гаснет светильник нечестивцев.
13.10. От надменности — только свары,
а кто сговорчив — тому и умудрение.
13.11. Богатство шальное — рассеется,
а то, что по крохам собрано, — приумножится.
Надежды
13.12. От надежды несбыточной — сердцу боль,
но желание исполнившееся — древо жизни.
13.13. Кто словом небрежет — сам себя губит,
а кто заповеди соблюдает — тот и невредим останется.
13.14. Учение[129]для мудреца — источник жизни,
отдаление от сетей смерти.
13.15. Здравое разумение — дарует благо,
но людей надменных — не сдвинешь[130]...
13.16. Человек осмотрительный — с разумением действует,
а глупец —свою жедурь выставляет.
13.17. Дурной вестник — попадет в беду,
от посланца же верного — исцеление[131].
13.18. Нищета и позор тому, кто бунтует против наставлений,
но в почете будет тот, кто следует назиданьям.
13.19. Сбывшееся желание — насыщает душу,
и невыносимо глупцу расстаться со злом[132].
13.20. Кто к мудрым обращается — мудрее станет,
а кто с глупцами якшается — в беду попадет[133].
13.21. Гонится за грешными зло,
праведным же воздается добром.
13.22. Доброму — сыны сынов наследуют,
богатство же грешника — праведному предназначится.
13.23. Пропитание — и у бедняка на поле растет,
только вот гибнет от беззакония[134].
13.24. Скупой на розгу — гнушается сыном своим,
а кто любит — вразумить старается[135].
13.25. Ест праведный — и насыщается,
а брюху беззаконного — всегда мало.
Мудрость и нечестие
14.1. Премудрость[136]возводит свой дом,
а глупость крушит его своими же руками.
14.2. Идущий прямыми путями — почитает Господа,
а тот, кто искривляет пути свои — презирает Его.
14.3. Глупец речами глупыми сам себя сечет,
а мудрых — свои же уста берегут.
14.4. Без вола — и кормушка пуста,
но мощь воловья — урожаем обернется.
14.5. Свидетель верный — не солжет,
свидетель же неправый — дышит ложью.
14.6. Требует мудрости бессовестный — да понапрасну,
но легко дается знание человеку думающему.
14.7. Оставь дурака:
ведь от уст его — не научишься.
14.8. Мудрость осторожного — в различении пути своего,
а в безумстве глупого —сплошнойобман.
14.9. Глумятся глупцы над жертвою за грех,
но в людях прямых — добрая воля[137].
14.10. Знает сердце горечь на душе своей, —
но и радости с другими людьми — не разделить.
14.11. Дом злодейский — истребится,
шатер же честных людей — расцветет.
14.12. Иной путь показаться может прямым,
но в конце концов — это путь смерти[138].
14.13. И от смеха защемит сердце,
и за радостью настанет печаль.
14.14. От своих же путей насытится сердце недостойное,
а добрый человек — от своихпутей.
14.15. Всему на свете доверится легковерный,
но человек благоразумный обдумывает каждый шаг.
14.16. Мудрый опасается зла и отступает от него,
но вспыльчив и беспечен глупец.
14.17. Вспыльчивый — много глупостей может натворить,
но действующий по злому умыслу — мерзок[139].
14.18. Невежды — дурь унаследуют,
а люди думающие — познанием увенчаются.
14.19. Злобные — склонятся перед добрыми,
а нечестивцы — перед вратами праведника.
Нужда и богатство
14.20. Гнушается бедняком даже сосед,
а богача — любят многие.
14.21. Грешен, кто презирает ближнего своего,
но блажен, кто творит добро живущему в нужде.
14.22. Неужто не заблуждаются коварные? —
Ведь милость и истина с теми, кто творит добро.
14.23. От всяких тяжких трудов — прибыток,
а от пустословья — лишь нужда.
14.24. Венец мудрости — вот богатство мудрых,
а дурь глупцов —все та жедурь.
14.25. Верный свидетель — жизнь спасает,
а от свидетеля лукавого — один обман.
14.26. В страхе Господнемчеловек найдетопору твердую,
и для сынов своих будет он прибежищем.
14.27. Страх Господень — источник жизни:
он уводит от сетей смерти.
14.28. В народе многолюдном — величие царя,
а при малолюдье — истощение и крах.
14.29. Кто на гнев не скор — разуменьем велик,
а у кого душа гневная — дурь выказывает.
14.30. От сердца смирного — в теле здоровье,
а от ярости[140]— гнилье в костях.
14.31. Кто бедного притесняет — Творца его оскорбляет[141],
но славитГосподатот, кто поддерживает нищего.
14.32. За свои злодеяния нечестивый отвергается,
праведник же и в смерти приемлет покой.
14.33. В сердца людей разумеющих нисходит премудрость,
и даже среди глупцов себя являет[142].
14.34. Праведность возвеличивает народ,
но набожность среди народов — грехомслывет.
14.35. Расположенье царское — ко слуге разумному,
а немилость царская — за дела постыдные.
Уста премудрых
15.1. От кротких ответов смиряется гнев,
от дерзких слов подымается ярость.
15.2. От языка мудрого и познание глубже[143],
уста же глупцов извергают бессмыслицу.
15.3. Очи Господни — повсюду:
и злых, и добрых наблюдают.
15.4. Речи добрые[144]—этодрево жизни,
а от языка превратного — сокрушение духа.
15.5. Глумится глупец над внушеньями отца своего,
но станет благоразумней тот, кто прислушивается к советам.
15.6. В дому праведного — сокровища великие,
а в прибытке нечестивцев — никакого проку.
15.7. Уста премудрых разносят познание,
но — не таково сердце дурака.
15.8. Отвратны Господу жертвоприношения нечестивых,
но к молитве людей прямых — благоволение Его[145].
15.9. Мерзки Господу дурные пути,
но кто упорен в праведности — того Он и любит.
15.10. Суровы внушения тем, кто сходит с пути,
но отвергающий укоры — движется к смерти.
15.11. Преисподняя и Бездна[146]— пред взором Господним,
а уж сердца людские — подавно.
15.12. Не любит распутный укоряющих его,
и к мудрецам — не пойдет.
“Сердце радостное...”
15.13. Сердце радостное — просветляет лицо,
уныние же сердца подавляет дух.
15.14. Сердце разумеющее просит знаний,
уста глупцов — дурью кормятся.
15.15. Изо дня в день несчастны злобные,
а сердце доброе пирует всегда.
15.16. Лучше малое со страхом Господним,
чем большие сокровища — да с тревогою.
15.17. Лучше трапеза из одной зелени — да с любовью,
чем жирная говядина — да со злобою.
15.18. Человек пылкий возбуждает раздор,
а смиренный — успокаивает вражду.
15.19. Путь лентяя — весь в шипах да в колючках,
но тропа человека честного становится торной.
15.20. Сын премудрый — в радость отцу,
сын же глупый — матери в позор[147].
Наставление и совет
15.21. Тешится глупостью скудоумный,
а человек понимающий — идет прямым путем.
15.22. Замысел необсужденный — сорвется,
но со множеством советников — исполнится.
15.23. Скорый на ответ — в радость людям,
и как это славно — слово ко времени!
15.24. Тропа жизни для разумного — только ввысь,
чтобы не сорваться в преисподнюю.
15.25. Дома гордецов — сметет Господь,
но межу вдовы — защитит.
15.26. Мерзки Господу замыслы злобные,
а добрые слова — чисты.
15.27. Кого жадность одолевает[148]— на свой же дом наводит беду,
кто от взяток отвращается — жив будет.
15.28. Сердце праведное — подскажет ответ,
а уста нечестивые — извергают беду.
15.29. Далек Господь от нечестивцев,
но молитву праведных — услышит.
15.30. От света очей — сердцу радость,
от доброй же вести — прочнее кость[149].
15.31. Если прислушивается ухо к наставлениям жизни, —
бытьтакому человекунеразлучным с мудрецами.
15.32. Кто бунтует против наставлений — своей же душой гнушается,
а кто вслушивается в упреки — обретаетсобственноесердце.
15.33. Страх Господень — премудрости учит,
но прежде славы — смирение.
Сердца и пути людские
16.1. Дело человеческое — замыслы сердца,
но от Господа — ответы уст.
16.2. Оправдывает человек перед собою все свои пути,
но душилюдскиевзвешивает Господь.
16.3. Вручи Господу дела твои,
и замыслы твои — свершатся.
16.4. Все создал Господь по назначению,
и даже злодея — ради дня беды.
16.5. Отвергает Господь сердца надменные,
и — наверняка — не остаться им безнаказанными.
16.6. Милосердием и истиной покрывается грех,
а страхом Господним отводится беда.
16.7. Если угодны Господу пути человека, —
примирит Он с ним и врагов.
16.8. Лучше малость — да с правдою,
чем барыш — да с беззаконием.
16.9. Человек обдумывает свой путь,
но Господь утверждает стопы его.
16.10. Вдохновенны уста царя,
и да не будет на суде неправды вцарскихречах!
16.11. Весы и чаши весов — определены Господом,
и все гири в торбе — часть Его трудов[150].
Цари и мудрецы
16.12. Мерзкидолжны бытьцарям деяния подлые,
ибо правдою держится престол.
16.13. Угодны царям уста праведные,
а тем, кто говорит по чести, —царскаялюбовь.
16.14. Царский гнев — что Ангелы смерти,
человек же премудрый —и гневусмирит.
16.15. Свет от лица царева — жизнь,
а благоволенье царское — что ливень весенний.
16.16. Приобретенье мудрости — лучше чистого золота,
приобретенье же разума — лучше отборного серебра.
16.17. Путь честных людей — отвращение от зла,
а кто не собьется с пути — душу убережет.
16.18. Прежде погибели — гордыня,
прежде падения — дерзость духа[151].
16.19. Лучше скромность разделить с бедняками,
чем добро награбленное — с выскочками.
16.20. Разумный в поступках[152]своих — обретет благо,
а надеющийся на Господа — счастье.
16.21. За сердце премудрое назовутчеловекаразумным,
а чем слаще речи — тем убедительней.
16.22. Обладание умом — источник жизни,
а глупцу наказание —его жеглупость.
16.23. Сердце мудреца вразумит уста его
и прибавит им убедительности.
16.24. Речи любезные — что сотовый мед:
и душе услажденье, и костям исцеленье.
Судьбы и пути
16.25. Иной путь показаться может прямым,
но в конце концов — это путь смерти[153].
16.26. Душа труженика — сама к труду понуждает,
ибо тяготеет над ним голод.
16.27. Человек каверзный — в интригах своих изощряется,
а из уст его — словно пламя пышет.
16.28. Клеветник — раздоры сеет,
сплетник — друзей разлучает.
16.29[154]. Злобный человек[155]— ближнего соблазняет
и сбивает на путь недобрый,
16.30. подмигивает, измышляя раздоры,
злодействует, закусывая губы.
16.31. Достоинство — сединою венчается,
на правом пути обретается.
16.32. Кто умеет сдерживать ярость — сильнее богатыря,
а кто владеет духом своим — выше овладевшего городом.
16.33. На лицевую часть одежд бросается жребий[156],
но все решения — от Господа.
17.1. Лучше лепешка черствая — да с миром,
чем дом, полный мясных яств, — да с раздором.
17.2. Слуга разумный будет повелевать недостойным сыном[157]
и среди братьев получит наследство.
17.3. Для серебра — тигель, для золота — горнило,
а для сердец — испытания от Господа.
17.4. Прислушивается злодей к устам лукавым,
а лжец — к языку козней.
17.5. Кто глумится над бедным — оскорбляет его Творца[158],
а кто радуется беде — от возмездия не уйдет.
17.6. Внуки — для старцев венец,
отцы — для сынов прославление.
17.7. Не пристали глупому[159]— речи достойные,
а уж тем более вельможе — уста лживые.
17.8. Взятка для взяткодателя — что самоцвет волшебный:
в какую сторону не направишь — повсюду выгода[160].
17.9. Кто грех прощает — ищет любви,
а кто разговоры возобновляет — разлучает друзей.
17.10. Понятней разумному один упрек,
чем глупцу — сотня тумаков.
17.11. Накликает смутьян одно лишь зло, —
и Ангел мести послан будет ему.
17.12. Лучше повстречать медведицу, что потеряла детенышей,
чем глупца с его дурью.
Житейская мудрость
17.13. Если кто злом воздает за добро, —
не отступит зло от дома его.
17.14. Начало раздора — что прорыв плотины:
прежде чем прорвется, — уйми его.
17.15. Оправдывают ли нечестивца, бесчестят ли праведника, —
и то и другое отвергает Господь.
17.16. Для чего потрясает мошною глупец?
Ведь не купишь мудрости, ежели душа пуста.
17.17. Любовь друга — на все времена;
да и брат ради часа беды рождается[161].
17.18. Руку протягивает человек безрассудный,
торопится поручиться за другого.
17.19. Кто любит грех — любит и свары;
кто превозносится над людьми[162]— накликает падение.
17.20. Сердце лживое — до добра не доведет,
а чей язык коварен — попадет в беду.
17.21. Люди глупцов порождают — себе же на беду,
а дурак не порадует отца своего.
17.22. Сердце радостное — что лекарство людям,
а дух унылый — телу иссушение.
17.23. Принимает нечестивый взятку из-за пазухи,
чтобы сбить с пути правосудие[163].
17.24. Лик разумного — обращен к премудрости,
взоры же глупца — к дальним краям земли.
17.25. Глупый сын — досада отцу
и огорченье для родительницы своей.
17.26. Постыдно и безвинного штрафовать,
и сечь вельмож за прямоту.
17.27. Кто умеряет речи свои — познанием богат[164],
и хладнокровен — разумный.
17.28. Даже глупец, когда смолкнет, — покажется мудрым,
а сомкнет уста — разумным человеком.
Слова и нравы
18.1. Своенравный — ради своих же вожделений живет,
против всякого довода бунтует.
18.2. Не раздумие любо глупцу,
но любо напоказ выставляться.
18.3. Пришло нечестие — придет и презрение,
пришел позор — придет и дурная слава.
18.4. Слова уст человеческих — как воды глубокие,
как струи потока, как мудрости родник.
18.5. Пристрастие к нечестивцу — до добра не доведет,
но подведет правого на суде.
18.6. Уста глупца доводят до свары,
накликают удары.
18.7. Уста глупца несут ему беду,
они — как сеть для души его.
18.8. Речи сплетника — что лакомство:
входят в нутро человека[165].
18.9. Каков человек, нерадивый в трудах своих? —
Он — разрушителю собрат.
18.10. Имя Господне — башня могучая:
к Нему прибегает праведник, к Его неприступности.
18.11. Состояние богача — укрепленный город его,
и воображает он свое состояние стеною неприступной[166].
18.12. Прежде падения — гордыня в сердце,
а прежде славы — смирение.
18.13. Словеса изрекать прежде,чем выслушаешь, —
глупость и стыд.
18.14. Дух человеческий — все слабости одолевает;
а если дух надломлен — кто подкрепит?
18.15. Сердце людей разумных — приобретает познание,
уши людей мудрых — ищут познания.
18.16. Подношения — и на простор человека выведут
и пред очами вельмож поставят.
18.17. Зачинщик тяжбы — всегда прав,
а уж как придет соперник, — тогда и начинается разбор.
18.18. По жребиям улаживаются споры
и расходятся мощные соперники.
18.19. Обиженный брат — что город неприступный,
а раздорымежду братьями— что крепостные засовы.
18.20. Плодами своих же уст человек насыщает нутро:
что изойдет из уст — тем и насытится.
18.21. И жизнь и смерть — во власти языка,
и любитель собственных речей[167]— отведает их плоды.
18.22. Кто жену нашел — тот благо нашел
и милость от Господа[168].
18.23. Обращается с мольбою бедняк,
с грубостью отвечает богач.
18.24. Иной друг до греха доведет,
а иной — роднее[169]братабудет.
Богатство, суд и власть
19.1. Лучше честная бедность,
чем речи криводушные — да с глупостьюпополам.
19.2. Худо душе без познания,
и оступаются суетливые ноги.
19.3. Своя же дурь сбивает человека с пути,
а сердце — злобствует на Господа.
19.4. Богатство умножает человеку друзей,
а бедняк — разлучается с ними.
19.5. Не уйдет от наказания лжесвидетель,
а кто дышит ложью — не укроется[170].
19.6. Многие заискивают пред знатными,
а у раздающего подарки — полно друзей.
19.7. Гнушаются бедняком все братья его,
а уж друзья — и подавно избегают его,
спешит он за ними, хочет слово сказать — да все напрасно[171].
19.8. Кто приобретает разум — себя же бережет,
а кто раздумьем богат — обретет благо.
19.9. Не уйдет от наказания лжесвидетель,
а кто дышит ложью — погибнет[172].
19.10. Не пристала недоумку пышность,
а уж рабу господство над вельможами — и подавно.
19.11. Благоразумие сдерживает гнев,
и великое достоинство[173]— снизойти к согрешившему.
19.12. Ярость царя — что рев львиный,
благоволение же его — что роса на травы.
19.13. Глупый сын — отчаянье отцу,
а ворчанье жены — что капель с потолка.
19.14. Дом и богатство — наследие отцов,
а вот жена-разумница — дар от Господа.
19.15. Лень — до спячки доведет,
и лодырь — оголодает.
19.16. Кто заповеди соблюдает — тот и жизнь сбережет,
а кто путями своими небрежет — тому и погибель.
19.17. Кто бедного милует — Самому Господу одалживает,
а уж Господь — воздаянием не обидит.
Вразумление и наказание
19.18. Вразумляй сына твоего, покуда есть надежда, —
но не доводи до гибели, чтобы не казнилась душа твоя.
19.19. Человек яростный — пусть примет наказание;
дашь ему спуску — только беду умножишь[174].
19.20. Слушай совет, принимай наставление, —
и станешь мудрее на будущее.
19.21. Много умыслов[175]в сердце человека,
но замысел[176]Господень — все равно утвердится.
19.22. Милосердием красен человек,
а бедный — достойнее лукавого.
19.23. Страх Господень — ради жизни,
а кто полон его — того и беда не посетит.
19.24. Запускает лодырь руку в тарелку, —
только вот до рта не донесет[177].
19.25. Накажешь подлого — любой простак умнее станет;
отчитаешь разумного — он и науку твою поймет[178].
19.26. Кто дерзит отцу, гонит из дому мать —
сын бесстыжий и позорный.
19.27. Прекратишь, сынок, прислушиваться ко внушениям, —
и отойдешь от слов разумных!
19.28. Свидетель лукавый глумится над судом,
но уста нечестивцев поглощают злодейство.
19.29. Готовы суды для негодяев,
а тумаки — для спины глупцов.
Разумение и умудрение
20.1. Глумливо вино, бесновата брага,
а кого они с ног валят — мудрости не наживет.
20.2. Ярость царская — что рычанье львиное:
кто на себя ее наводит — против себя же и грешит.
20.3. Достойное дело — не ввязываться в свары[179],
тогда как глупец — горит нетерпением[180].
20.4. Лодырь в холода не пашет[181], —
в жатву хватится урожая — дажатьнечего.
20.5. Помыслы в сердце людском — что воды глубокие,
но тот, кто разумен, — исчерпает их.
20.6. Многие вопят о своем благочестии, —
но человека верного — кто найдет?
20.7. Ходит праведный в чистоте, —
блаженны потомки его!
20.8. Царь усаживается в кресло судейское, —
и рассеивается от взора его всякое зло.
20.9. Кто посмеет сказать: “Очистил я сердце,
исцелился я от греха своего”?[182]
20.10. Гири неточные, весы неисправные —
и то и другое отвратно Господу.
20.11. По всему складу подростка можно распознать, —
чисты и честны ли поступки его.
20.12. Ухо слышит, око видит, —
и оба созданы Господом.
20.13. Не люби спанье, иначе — обнищаешь;
глаз не смыкай — и будет тебе хлеб.
20.14. “Товар-то скверный,” — говорит покупатель,
а уж как отойдет, — так и доволен[183].
20.15. Есть на свете и золото и жемчуга, —
но еще драгоценней — уста умудренные.
Шальное богатство
20.16. Поручился кто за чужого, — возьми одежду его:
таковзалог за человека неведомого[184].
20.17. Сладок хлеб неправедный, —
только вот после — мелким щебнем набьется рот.
20.18. Прежде дела — осмысление и совет,
а уж как все сообразишь — тогда и воюй.
20.19. Сплетник — чужие тайны открывает, —
так что не связывайся с болтуном.
20.20. Кто проклинает родителей своих, —
да погаснет светильник его во тьме непроглядной!
20.21. Легко берется поначалу наследие неправедное, —
только не будет ему благословения!
20.22. Не говори: “Отплачу за зло!”
Доверься Господу, — и Он спасет тебя.
20.23. Мерзки Господу гири неверные,
и злое дело — обвес[185].
20.24. Шаги людские — Господом направляются, —
но как уразуметь человеку пути свои?
20.25. Сеть для человека — клятвы поспешные:
горе тому, ктопоначалу пообещает, а потом задумается.
20.26. Развеет нечестивцев царь премудрый
и пуститпыльюпод колеса.
20.27. Дух[186]человека — светильник Господень:
всю темную глубь озаряет.
20.28. Милость и истина да будут стражею царя,
и праведностью[187]— устоит престол.
20.29. Великолепие юношей — в силе их,
красота же старцев — в сединах.
20.30. Синяками да ранами выбивается зло,
ибо доходят удары до нутра человека.
Прямое и превратное
21.1. Сердце царя в руке Господа — что в русле канала вода:
куда пожелает — туда и направит.
21.2. Любой из путей человека кажется ему прямым,
но взвешивает сердца — Господь.
21.3. Праведность и правосудие —
для Господа важнее жертвы.
21.4. Гордый взор да сердце надменное —
светильники нечестивых, — только все этоим же вогрех.
21.5. Думающий да прилежный — к избытку придет,
всякий же суетливый — до нужды дойдет.
21.6. Поиски богатства языком лживым —
суета[188]ищущих смерти.
21.7. Насилие нечестивых на них же и обрушится,
ибо сами отреклись от правосудия.
21.8. Превратен путь преступника[189],
а у чистого — поступки прямые.
21.9. Уж лучше ютиться на краю кровли,
чем жить в дому изобильном[190]— да с женою сварливою[191].
21.10. Душа злобная —толькопо злу и томится,
и ближнего своего — не оценит.
21.11. Когда наказывают подлого — и простофиля умудряется,
когда наставляют мудрого — ему и познания прибавляется.[192]
21.12. Размышляет праведный над путями дома бесчестного,
о том,как повергаются злодеи в беду.
Сокровища премудрых
21.13. Кто затыкает уши свои при воплях бедного, —
сам когда-нибудьзакричит, да без ответа останется.
21.14. Тайный подарок — усмирит гнев,
а взятка за пазуху — охладит бешенство.
21.15. Правосудие — праведному на радость
и злодею на страх.
21.16. Кто сорвался с пути разумного —
посреди мертвецов[193]успокоится.
21.17. Любитель удовольствий — обнищает,
любитель вина да пищи жирной — не наживет добра.
21.18. Искупится праведник нечестивцем,
ответит за честного — глумливый.
21.19. Лучше жить в земле пустынной,
чем с женою сварливой[194]и гневной.
21.20. Сокровища отрадные и маслодрагоценное— в жилище мудрого,
а у дурака — все проедается.
21.21. Кто стремится к правде и милости —
найдет и жизнь, и правду, и честь[195].
21.22. Мудрец возьмет укрепленный город,
опрокинет неприступные твердыни.
21.23. Кто придержит язык и уста —
тот и душу от беды убережет.
21.24. Наглый злодей — бессовестным зовется,
необузданным в злобе своей.
21.25. Вожделения лодыря — погубят его,
ибо руки его избегают труда:
21.26. что ни день — томитсялодырьвожделеньями,
праведный же дает и не отказывает.
21.27. Жертва нечестивых — мерзость,
иособенно — когда со злым умыслом приносится.
21.28. Лжесвидетель — погибнет,
а человек разумеющий[196]— свидетельствовать будет[197]вовек[198].
21.29. Дерзок лицом нечестивец,
но у праведного — свои пути.
21.30. Без мудрости, без разуменья,
без совета, —такая жизньвопреки Господу.
21.31. Готовят коня ко дню битвы,
но победа — во власти Господней.
Жизненный путь
22.1. Доброе имя — превыше большого богатства,
превыше золота и серебра — добрая слава.
22.2. Богатый с бедным — сойдутся:
Господь — всем создатель.
22.3. Человек рассудительный при виде беды — скрывается,
а несмышленые — нарываются на расправу[199].
22.4. Следуют за смирением: страх Господень,
богатство, честь и жизнь.
22.5. Колючки да сети — на путях коварного,
но избежит их тот, кто соблюдает душу свою.
22.6. Наставь подростка на путь его,
а уж как состарится — сам не собьется.
22.7. Богатей — бедняками правит,
а должник — у заимодавца в рабах.
22.8. Кто сеет неправду — пожнет беду,
и посох гнева его — разлетится.
22.9. У кого око доброе — тому и благословение,
потому что делится он хлебом своим с бедняком.
22.10. Прогони подлеца — и уйдет раздор,
пройдут сутяжничество[200]и позор[201].
22.11. Кто любит чистоту сердечную,
у кого уста добрые, — тому и царь другом станет.
22.12. Очи Господни — берегут познание,
но отвергает Он слова гордеца.
22.13. У лодыря — на все отговорки:
то лев где-то рыщет, то на улицах убивают...
22.14. Уста распутницы — пропасть глубокая:
кто Господа прогневит — в них и угодит.
22.15. Дурь поселилась в сердце простака, —
придетсярозгой наставить, чтобы вышла.
22.16. Кто бедного гнетет ради обогащенья
да взятки дает богачу —самобнищает.

