Благотворительность
Канон святого Андрея Критского в переводе игумена Силуана (Туманова)
Целиком
Aa
На страничку книги
Канон святого Андрея Критского в переводе игумена Силуана (Туманова)

В ЧЕТВЕРГ НА ПОВЕЧЕРИИ

Песнь 1‑я

Ирмос.Помощник и Покровитель был моим спасением; Он —мой Бог, и прославлю Его; Бог отца моего, — и превознесу Его: славно Он прославился.

Агнец Божий, взявший грехи всех! Сними с меня тяжкое бремя греховное, Милосердный, и даруй мне слёзы умиления.

К Тебе припада́ю, Иисусе; согрешил я пред Тобою, милостив будь ко мне, сними с меня тяжкое бремя греховное, Милосердный, и даруй мне слёзы умиления.

Не войди со мною в суд, взвешивая мои деяния, исследуя слова и обличая стремления. Но по состраданию Своему, не взирая на злые мои дела, спаси меня, Всесильный.

Покаяния время настало, и к Тебе прихожу, Создателю моему. Сними с меня тяжкое бремя греховное, Милосердный, и даруй мне слёзы умиления.

Богатство душевное расточив во грехе, чужд я святых добродетелей, но, страдая от голода, взываю: «Милости Источник, Господи, спаси меня!»

Преп. Марии Египетской: Покорившись Божественным заповедям Христовым, к Нему приступила ты, необузданные стремления к сластолюбию оставив, и все добродетели как одну исполнила с великим благоговением.

Слава: Превысшая всего существующего Троица, в единстве принимающая поклонение наше! Сними с меня тяжкое бремя грехов, Милосердная, и даруй мне слёзы умиления.

И ныне: Богородица, надежда и защита воспевающих Тебя! Сними с меня тяжкое бремя грехов, Владычица чистая, и прими меня, кающегося.

Песнь 2‑я

Ирмос.Видите, видите: Аз есмь Бог, манну словно дождь ниспославший и воду из скалы источивший в древности в пустыне народу Моему десницею единою и силою Моею.

«Мужчину я убил, но уязвил себя, и юношу убил, но себя ранил», — Ламе́х с рыданием взывал. Ты же, о душа моя, не трепещешь, запятнав тело своё и ум осквернив.

Башнюдо Небаты замыслила построить, о душа, и крепостьнеприступнуювоздвигнула бы для похотей своих, если бы Творец не смешал замыслы твои и не низверг на землю ухищрения твои.

О как же уподобился я Ламеху — древнему убийце, убив душу — как мужчину, ум, как юношу, и, подобно Каину-убийце,убилтело своё, словно брата, сластолюбивыми стремлениями?

Послал некогда Господь огненный дождь, испепеляя неистовое беззаконие содо́млян; ты же, о душа, огонь геенский разожгла, в котором гореть будешь мучительно.

Изранен я, изъязвлен! Вот стрелы врага, пронзившие мою душу и тело! Вот раны, язвы и струпья вопиют об ударах необузданных моих страстей.

Преп. Марии Египетской: В бездне зол утопая, простерла ты руки свои к милосердному Богу, Мария, и как Петру человеколюбиво Он подал тебе руку Божественную, всячески ища твоего обращения.

Слава: Безначальная, несозда́нная Троица, неразделимое Единство! Прими меня, кающегося, спаси согрешившего. Твоё я создание — не пренебреги мной, но пощади и избавь меня от огненного осуждения.

И ныне: Пречистая Владычица, Богородительница, надежда прибегающих к Тебе и пристанище застигнутых бурей! Милостивого Создателя и Сына Твоего склони на милость и ко мне молитвами Твоими.

Песнь 3‑я

Ирмос.Утверди, Господи, на скале заповедей Твоих колеблющееся сердце моё, ибо Ты — Единый Святой и Господь.

Агари, древней египтянке, ты уподобилась, душа, сделавшись рабою своих пожеланий и родив нового Измаила — дерзость.

Знала ты, душа моя, о лестнице, ведущей от земли к небесам, явленной Иакову: что же ты не избрала восхождения твёрдого — благочестия?

Священнику Божию и царю уединенному [Мельхиседеку] подражай — сему образу Христова жития в мiре, среди людей.

Обратись, восплачь, душа несчастная, прежде чем не закончился праздник жизни, прежде чем не затворил дверь брачного чертога Господь.

Не стань столбом соляным, душа, обернувшись вспять, [как Лота жена]. Да устрашит тебя образ Содо́ма: ввысьстремись, в Сиго́ре спасайся.

Не отвергни, Владыка, моления Тебя воспевающих; но смилуйся, Человеколюбче, и подай прощение просящим с верою.

Слава: Троица Несоста́вная, Несозданная, не имеющая начала, в трёх Лицах воспеваемая! Спаси нас, с верою поклоняющихся могуществу Твоему.

И ныне: От Отца вне времени родившегося Сына, во времени Ты, Бога Родительница, без мужа родила. И дивное чудо: пребыла Девою и Младенца как Матерь питала.

Песнь 4‑я

Ирмос.Услышал пророк о пришествии Твоём, Господи, и убоялся, ибо хочешь Ты от Девы родиться и людям явиться, и воскликнул: «Услышал весть я о Тебе и убоялся». Слава силе Твоей, Господи!

Время жизни моей кратко и наполнено страданием и лукавством, но в покаянии прими меня и в сознание приведи[3], да не буду добычей и снедью противника. Спасе, Сам смилуйся надо мною!

Царским достоинством, венцом и багряницею [И́ов] облечённый, человек, владеющий имением многим и праведный, богатством изобилующий и стада́ми, внезапно богатства, славы, царства, обнищав, лишился.

Если праведен был он и непорочен более всех, но не избежал ко́зней и сете́й обольстителя, то ты, несчастная грехолюбивая душа, что сотворишь, еслиподобноечто нежданно постигнет тебя?

Высокомерен я ныне в словах, дерзок же и сердцем, напрасно и суетно. Не осуди меня с фарисеем, но смирение мытаря подай мне, Единый МилосердныйиПраведный Судия, и к нему меня сопричисли.

Согрешил я, осквернив сосуд плоти моей, знаю, о Милосердный! Но в покаянии прими меня и в сознание приведи, да не буду добычей и снедью противника. Спасе, Сам смилуйся надо мною!

Сам себя сделал я истуканом, исказив душу свою страстями, Милосердный! Но в покаянии прими меня и в сознание приведи, да не буду добычей и снедью противника. Спасе, Сам смилуйся надо мною!

Не послушал я голоса Твоего, преступил Писание Твоё, Закона Податель! Но в покаянии прими меня и в сознание приведи, да не буду добычей и снедью противника. Спасе, Сам смилуйся надо мною!

Преп. Марии Египетской: В пучину пороков великих погрузившись, не погрязла ты в ней, Мария, но помыслами высокими и делами к высочайшей добродетели явно поднялась, изумив этим чудом ангелов.

Слава: Неразделимое по существу, несливаемое в лицах — богословствую Тебя, Троичное единое Божество, вместе царствующее и сопрестольное. Возглашаю Тебе песнь великую, в горних селениях троекратно воспеваемую.

И ныне: И рождаешь Ты, и девствуешь, и остаёшься по естеству Девою, ибо Рождённый Тобою обновляет законы естества, и чрево девственное рождает. Там, где пожелает Бог, побеждается естества чин, ибо творит Он всё, что помышляет.

Песнь 5‑я

Ирмос.От ночи ищущего Тебя, Человеколюбче, просвети, молюсь я. И направь и меня на путь заповедей Твоих, и научи меня, Спасе, творить волю Твою.

Женщине согбе́нной подражай, душа! Приди, припади к ногам Иисуса, да распрямит Он тебя, и да пойдёшь прямо по путям Господним.

Ты — колодец глубокий сострадания, Владыка! Источижемне потоки из пречистых ребер Своих, да как самаря́нка испив, уже не буду жаждать: ибо Ты источаешь потоки жизни.

Силоа́му подобными да будут мне слёзы мои, Владыко Господи! Да омою и я очимоисердечные и умом увижу Тебя, Света предвечного.

Преп. Марии Египетской: С несравненною любовью пожелав поклониться Древу жизни, всеблаженная, сподобилась ты желаемого. Сподоби же и меня достигнуть небесной славы.

Слава: Тебя, Троица, прославляем, единого Бога: Свят, Свят, Свят Ты — Отец, Сын и Дух, простое Существо и Единство, присно поклоняемое.

И ныне: В Тебе, о Чистая, не познавшая мужа Матерь-Дева, облёкся в плоть мою Бог, сотворивший века, и соединил с Собою человеческое естество.

Песнь 6‑я

Ирмос.Возопил я всем сердцем моим к милосердному Богу, и услышал Он меня, зовущего из ада глубочайшего, и вывел из погибели жизнь мою.

Я словно драхма с изображением царским, потерянная в древности Тобою, Спасе [Царю]. Но светильник зажги, Слово, — Предтечу Своего, — поищи и найди Свой образ.

Встань и покори плотские страсти, как Иисус [Нави́н] покорил Амали́ка, всегда побеждая, словно гаваони́тян, обольщающие помыслы.

Преп. Марии Египетской: Дабы пламя страстей угасить, о Мария, всегда реки слёз изливала, душу свою воспламеняялюбовью Божественной! Тех слёз благодать подай же и мне, твоему рабу.

Преп. Марии Египетской: Бесстрастие небесное стяжала ты, матерь, возвышеннейшим на земле житием. Молисьже, да избавятся по молитвам твоим от страстей ивсе, тебя воспевающие.

Слава: «Аз есмь Троица простая и неразделяемая; различаемая по Лицам, и Единство, естеством соединенное», — Отец возглашает, и Сын, и Божественный Дух.

И ныне: Чрево Твоё родило нам Бога, принявшего образ наш. Его же — Создателя всех — моли, Богородица, да молитвами Твоими наСтрашном Судеоправдаемся.

Кондак:

Душа моя, душа моя, восстань, что спишь ты? Конец приближается, и скоро ты смутишься. Воспрянь же, да пощадит тебя Христос Бог, везде пребывающий и всё наполняющий!

Песнь 7‑я

Ирмос:Согрешили, сотворили беззаконие и неправду пред Тобою. Не соблюли, и не сотворили, что заповедовал Ты нам. Но не предай нас до конца, отцов Боже!

Исчезают дни мои как сновидение пробуждающегося. Потому пла́чу я на ложе своём подобно Езекии — да прибавятся мне годы жизни. Но какой Исаия поможет тебе, душа, если не Бог всех?

Припадаю к Тебе, Владыка, и приношу словно слезы слова свои: «Согрешил я, как не согрешила блудница, и жил в беззакониях, как никто другой на земле! Но смилуйся над созданием Своим и призови меня».

Затмил я образ Твой, Спасе, и нарушил заповедь Твою; вся красота помрачиласьво мнеи светильник погас от страстей. Но смилуйся и верни мне, по слову песни Давидовой, радование.

Обратись, покайся, открой сокровенное, скажи Богу всеведущему: «Ты единственный, Спасе, знаешь тайны мои! Но, по слову песни Давидовой, Сам помилуй меня по милости Твоей».

Преп. Марии Египетской: Воззвав к пречистой Богоматери, отвергла ты неистовство страстей, прежде жестоко свирепствовавших, и посрамила врага обольщающего. Даруй же ныне помощь в скорби и мне, рабу твоему.

Преп. Марии Египетской: Христа возлюбила ты, преподобная, Христа избрала и ради Его плоть изнурила. Того же Христа моли ныне о верных Ему, милостив да будет ко всем нам и мир даруетвсем,почитающим Его.

Слава: Воспевается Троица простая, неразделимая, единосущная и естеством Единая. Светы и Свет; трое Святых и единый Святой, Бог — Троица! Воспой же и ты, о душа, прославь Жизнь и Жизни, всех Бога.

И ныне: Воспеваем Тебя, благословляем Тебя, поклоняемся Тебе, Богородительница; ибо Ты родила Единого из неразделимой Троицы, Христа Бога, и Сама открыла нам, живущим на земле, Царство Небесное.

Песнь 8‑я

Ирмос.Ко́его воинства небесные славят, и пред Кем трепещут Херувимы и Серафимы, все на земле — дышащие, сотворённые, пойте, благословляйте и превозносите во все века!

Слёзы словно из сосуда изливая, словно миро на главу Твою, Спасе, взываю к Тебе подобно блуднице, милости ищущей, — мольбу приношу и прошу о даровании мне прощения.

Если даже никто не согрешил подобно мне перед Тобою, но прими и меня кающегося со страхом и взывающего с любовью: «Согрешил я перед одним Тобою! Помилуй меня, Милостивый Спасе!»

Пощади, Спасе, создание Своё, и отыщи, как Пастырь, потерянного, спаси заблудившегося, избавь от волка и прими меня словно агнца в паству Твоих овец.

Когда воссядешь Ты, как Судия сострадающий, и явишь грозную Свою славу, Христе, о какой страх будет тогда от печи горящей всем, трепещущим от неумолимого Суда Твоего!

Преп. Марии Египетской: Света Немеркнущего Матерь тебя просветив, Мария, освободила от мрака страстей. Потому, Духа приняв благодать, просвети с верой тебя восхваляющих.

Преп. Марии Египетской: Чудо новое видев в тебе, матерь, божественный Зосима воистину удивился, ибо ангела узрел во плоти и весь преисполнился изумлением, Христа воспевая вовеки.

Слава: Безначальный Отче, собезначальный Сыне, Утешитель благой, Дух правый, Слова Божьего Родитель, Слово Отца безначального, Дух живой и созидающий, Троица Единая, помилуй меня.

И ныне: Словно из пурпурной нити, Пречистая, внутри чрева Твоего соткалась мысленная багряни́ца — плоть Эмману́ила, потому мы истинной Богородицей Тебя почитаем.

Песнь 9‑я

Ирмос.От бессеменного зачатия рождение неизъяснимое: у Матери безмужной нетленный Плод. Ибо Бога рождение обновляет законы естества. Потому Тебя все роды как Богоневесту и Матерь православно величаем.

Умилосердись, спаси меня, Сыне Давидов, помилуйменя, беснующихсяСвоимсловом исцеливший. Скажи мне, как разбойнику, милостиво: «Истинно говорю тебе, со Мною будешь ты в раю, когда приду Я во славе Моей!»

Разбойник поносил Тебя, разбойник Богом Тебя исповедовал, хоть и на крестах оба рядом повешены были. Но Многомилостивый, как разбойнику, уверовавшему и познавшему в Тебе Бога, и мне отверзи дверь славного Царствия Твоего.

Творение содрогалось, видя Творца распинаемым, горы и скалы распадались от ужаса, и земля сотрясалась, и ад опустел, и свет дневной помрачался, видя Тебя, Иисусе, пригвождённого плотью ко кресту.

Достойных плодов покаяния не требуй от меня, ибо сила моя во мне оскудела. Даруй же присно мне сердце сокрушенное и духовную нищету, да принесу их как благоприятную жертву Тебе единому, Спасе.

Судия мой и Знающий всё обо мне, желающий снова прийти со ангелами и мiр весь судить. Милостивным Твоим оком тогда воззри на меня, Иисусе, пощади и помилуй меня, более всего рода человеческого согрешившего.

Преп. Марии Египетской: Изумила ты всех необычным своим житием, о Мария, — и ангелов сонмы, и человеков собрания, — ибо прожила как бесплотная, своё естество превзойдя. Потому и, словно невещественными, стопами своими Иордан перешла.

Преп. Марии Египетской: Преклони Творца на милость к восхваляющим тебя, преподобная матерь, да избавимся от бед и скорбей, отовсюду на нас нападающих. Да избавившись от искушений, непрестанно возвеличим прославившего тебя Господа.

Слава: Отца прославим, Сына превознесём, Божественному Духу с верою поклонимся, Троице неразделимой, Единой по существу, Свету и Светам, и Жизни и Жизням, животворящей и просвещающей вселенной концы.

И ныне: Город Твой сохраняй, Богородительница пречистая, ибо под Твоей защитою он с верой царствует, Тобою укрепляется, и с Тобою побеждает всякое искушение, и врагов пленяет, и их держит в послушании.

Преп. Андрею Критскому: Андрей досточтимый, отец преблаженнейший, пастырь Критский! Не переставай молиться о воспевающих тебя, дабы избавиться от гнева, и скорби, и тления, и бесчисленных прегрешений всем нам, с верой почитающим память твою.