Ладислао Вайда: чудо средь бела дня

Ладислао Вайда: чудо средь бела дня
Ладислао Вайда (1906–1965)

18 августа 2026 года Ладислао Вайде исполнилось бы сто двадцать лет. Его самая известная сцена длится меньше минуты и на вид не содержит ничего чудесного. Маленький мальчик поднимается по темной лестнице, прижимая к груди краюху хлеба и кружку вина. На чердаке стоит большое распятие. Мальчик протягивает хлеб и говорит примерно следующее: «Ты, наверное, голодный».

Фильм называется «Марселино, хлеб и вино» (1955) и остается одной из самых известных христианских картин Европы XX века. Он участвовал в основном конкурсе Каннского кинофестиваля и был отмечен призом жюри OCIC — Международной католической организации в области кино, — а в Берлине получил «Серебряного медведя». «Марселино» стал первым большим международным успехом испанского кинематографа, и его сюжет потом неоднократно пересказывали заново: свои версии сняли на Филиппинах, в Италии, в Мексике, а в 2023 году в Бразилии вышел телесериал.

Твоя от Твоих Тебе приносяще…

Двенадцать монахов-францисканцев находят у ворот новорожденного подкидыша. Отнести его в город некому и некуда, и они оставляют мальчика у себя. Двенадцать взрослых мужчин, давших обет целомудрия, растят младенца Марселино.

Весь его мир — монастырь, огород, кухня и колокольня, а монахи — его двенадцать пап. Некоторым он даже дал прозвища по роду занятий: повар — брат Кашка, привратник — брат Дверь, звонарь — брат Динь-Дон.

Мальчик окружен любовью и заботой, но от детского одиночества это не спасает: ему не хватает мамы, а мир взрослых, пусть бесконечно добрых к нему, полон правил и запретов. Один из них — никогда не подниматься на старый чердак. Но любопытство пересиливает, Марселино поднимается и находит там большое распятие в человеческий рост.

Для монахов это распятие — святыня, образ исторической Голгофы. Для Марселино — живой человек, которому холодно, неудобно и который, судя по исхудавшему телу, хочет есть. Мальчик делится с Ним тем единственным, что может раздобыть на монастырской кухне: хлебом и вином. И однажды Христос протягивает руку, чтобы принять его дар.

Вайда переносит на экран евангельский призыв: «Если не обратитесь и не будете как дети, не войдете в Царство Небесное» (Мф 18:3).

В сценах на чердаке нет сияния, ангельских хоров и спецэффектов. Мы видим только руки Христа, слышим Его голос. Марселино говорит с Ним без страха — как с близким другом. У взрослых есть привычка к святыне: они знают, что перед ними образ Распятого, а ребенок прежде всего замечает Страдающего. Поэтому ему естественно пожаловаться на строгие монастырские правила, задать прямой вопрос или просто помолчать рядом. Режиссер показывает молитву в ее первозданном виде: не как правильно выстроенную речь, а как пребывание перед Богом.

Есть в этой истории и еще одна подробность. Хлеб и вино Марселино берет на монастырской кухне тайком, понимая, что поступает нехорошо. Его самого приютили, накормили, одели; хлеб, который он несет Христу, тоже принадлежит монастырю. Но другого дара у мальчика просто нет — и он приносит то, что у него есть.

Кадр из фильма «Марселино, хлеб и вино»

В этом невольно слышится литургическая формула: Марселино приносит Богу то, что прежде сам получил от Него. В сущности, человеку нечего назвать своим перед Богом. Но то, что дано нам, можно вернуть как дар — свободно и с любовью. Именно это, сам того не зная, и делает Марселино.

Пасха вместо смерти

Финал и сегодня вызывает споры. Христос спрашивает Марселино, чего тот хочет. Мальчик отвечает, что хочет увидеть маму, которой никогда не знал. Его желание исполняется так: он засыпает и не просыпается.

Фильм обвиняют в том, что он эстетизирует детскую смерть и подменяет трагедию утешительной сказкой. Упрек серьезный: «слезинкой ребенка», детским страданием не может быть оплачена никакая, даже самая возвышенная, гармония.

Но у Вайды Марселино не страдает. Он не болен, его никто не мучает, он получает то, чего просил, — и получает от Того, Кто просимое может дать. Он хочет увидеть мать, которой никогда не знал, и Христос обещает исполнить его желание. Самой встречи Вайда не показывает: мальчик просто засыпает у Него на руках. В логике фильма смерть здесь не наказание и не жертва, а переход к встрече, о которой просил Марселино.

Фильм не устраняет ужас потери и не делает вид, что боль тех, кто любил Марселино, ничего не значит. Он предлагает другую перспективу: смерть — не последнее слово о человеке. Вся христианская традиция держится на том, что смерть побеждена. «Смерть! где твое жало?» (1 Кор 15:55) — это не утешение задним числом, а утверждение о положении дел.

Именно здесь зритель волен либо принять логику Вайды, либо не принять: слишком страшной кажется цена исполненного детского желания. Автор не разрешает это противоречие за зрителя — он показывает и оставляет выбор.

Ревность не по разуму

Через три года Вайда резко меняет жанр и интонацию — «Это случилось средь бела дня» (Es geschah am hellichten Tag; в испанской версии — El cebo, «Приманка»), швейцарско-немецко-испанский детектив по сценарию Фридриха Дюрренматта с Хайнцем Рюманом в главной роли.

В лесу находят убитую девочку. Комиссар Маттеи дает ее матери обещание найти убийцу. Полиция быстро задерживает бродягу; под давлением тот сознается, а затем кончает с собой. Дело закрыто, начальство довольно, Маттеи уходит в отставку и должен уехать за границу. Но он уверен: настоящий преступник остается на свободе и убьет снова.

Маттеи покупает заправку возле дороги, по которой может проехать убийца, и поселяется там с одинокой женщиной и ее маленькой дочерью, похожей на прежних жертв.

Обещание, данное матери погибшей девочки из сострадания, постепенно превращается в одержимость. Маттеи уверен, что служит справедливости, но женщина и ребенок становятся для него прежде всего частью плана.

Здесь Вайда задает тяжелый вопрос: можно ли использовать чужую невинность как приманку, даже если это поможет предотвратить новые преступления?

В христианской традиции такую опасность можно назвать ревностью не по разуму: доброе стремление перестает быть добрым, когда человек уже не различает Божию правду и собственную уверенность в том, как эта правда должна осуществиться. Святитель Игнатий (Брянчанинов) писал, что истинная вера, а следовательно, и истинная ревность «должны выражаться в смирении пред ближними и в милости к ним» («Приношение современному монашеству», гл. 36 «О ревности душевной и духовной»).

Преступник в итоге найден, но победа не снимает нравственного вопроса. Для христианина важна не только праведность цели, но и то, каким становится сердце на пути к ней.

Кадр из фильма «Это случилось средь бела дня»

У этой истории есть неожиданное продолжение. Финал фильма отличался от того, который предлагал Дюрренматт. В том же 1958 году писатель вернулся к своему сценарию и превратил его в роман «Обещание. Реквием по детективному жанру». Маттеи и здесь правильно вычисляет убийцу и готовит ловушку, но преступник случайно погибает по дороге. Сыщик продолжает ждать его у бензоколонки и постепенно сходит с ума.

Возможно, такой финал даже точнее завершает историю ревности не по разуму. Маттеи губит не зло, за которым он охотился, а собственная уверенность, что он обязан во что бы то ни стало восстановить справедливость.

Достоинство малых сих

Между мистической высотой «Марселино» и мрачной бездной «Это случилось средь бела дня» Ладислао Вайда снял картину, которая незаслуженно остается в тени, хотя, возможно, именно она помогает лучше всего понять его внутренний мир.

Действие «Моего дяди Хасинто» (1956) происходит в мадридских трущобах. Главный герой — спившийся бандерильеро, помощник матадора, которого играет Антонио Вико. Хасинто живет с сиротой Пепоте — тем самым Паблито Кальво, сыгравшим Марселино. Они едва сводят концы с концами: собирают на площади окурки, вытряхивают из них остатки табака и сдают его за гроши. Да и вообще берутся за любую подвернувшуюся работу. А их дом — лачуга, где вместо пола лужа и перед входом приходится снимать обувь, чтобы не промочить ботинки.

И вдруг Хасинто получает приглашение снова выйти на арену вечером того же дня — пусть всего лишь в шарлотаде, шутовской корриде, но все-таки вернуться к прежнему ремеслу. Одна беда: для выступления нужен костюм тореадора, а у него нет ни костюма, ни денег на аренду. Весь фильм укладывается в один день, который Хасинто и Пепоте проводят в попытках раздобыть необходимые триста песет. И когда Хасинто попадает в полицейский участок, кажется, что ему уже ничего не поможет.

Сюжет почти анекдотический, но фильм получился о человеческом достоинстве. Вайда показывает, что нищета, лохмотья, социальное дно не способны стереть в человеке образ Божий. Хасинто выпивает, хитрит, ввязывается в сомнительные авантюры — и все равно не теряет способности любить.

Кадр из фильма «Мой дядя Хасинто»

Пепоте не видит в дяде жалкого, опустившегося пьяницу: для него Хасинто — настоящий герой. И помогает ему, как может. Утром изображает бычка в игре со старшими ребятами, чтобы купить молоко для дяди, а вечером бежит к портному и не дает закрыть лавку, пока Хасинто ищет деньги на костюм. Хасинто отвечает той же заботой: отдает Пепоте свою порцию омлета, запрещает мошеннику использовать мальчика в своих аферах. А когда все способы добыть триста песет исчерпаны, берется один разгружать грузовик с тяжелыми мешками. Эта взаимная забота и не дает Хасинто окончательно махнуть на себя рукой.

Здесь Вайда вплотную подходит к теме достоинства «малых сих». Евангельские слова «так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне» (Мф 25:40) часто понимают как призыв к помощи, направленной сверху вниз: сильный помогает слабому, богатый — бедному. Но у Вайды акцент иной. Способность к любви и благородству вообще не зависит от социального положения. Она не является привилегией обеспеченных и благополучных. Достоинство не выдается вместе с достатком и не отбирается вместе с ним.

Что за человек снял такие разные фильмы?

Ласло Вайс — так звали будущего режиссера при рождении — появился на свет в Будапеште 18 августа 1906 года в еврейской семье. Его отец, Липот Вайс, позднее взявший имя Ласло Вайда, был театральным режиссером и много работал как киносценарист. Так что кино окружало мальчика с детства. Профессиональную карьеру он начал в Берлине — работал осветителем, вторым оператором, ассистентом.

В середине тридцатых Вайда вернулся в Венгрию и сам начал снимать фильмы. Но в 1938 году антиеврейский закон вынудил его уехать. Сначала во Францию, после немецкого вторжения — в Италию. Там ему вскоре запретили работать, и в 1942 году Вайда перебрался в Испанию.

В сороковые он снимает много коммерческого кино — комедии, мелодрамы, костюмные картины. А во второй половине пятидесятых появляются «Марселино», «Мой дядя Хасинто», «Это случилось средь бела дня».

И здесь возникает парадокс. В Испании эпохи национал-католицизма один из самых известных католических фильмов снял человек, пришедший в эту культуру извне, — еврей-беженец из Будапешта.

О вере самого Вайды мы знаем слишком мало, чтобы делать выводы. Но трудно не заметить другое: человек, которому столько раз приходилось покидать привычный мир и начинать заново, снова и снова снимал истории о сиротах, чужаках и поиске дома. Сразу вспоминаются слова апостола Павла: «не имеем здесь постоянного града, но ищем будущего» (Евр 13:14). В биографии Вайды тема странничества отзывается почти буквально.

И все же земной дом он в конце концов нашел: им стала Испания, где режиссер прожил больше двадцати лет, откуда уезжал на зарубежные съемки и куда возвращался. 25 марта 1965 года Ладислао Вайда умер от инфаркта в Барселоне во время работы над новым фильмом. Ему было пятьдесят восемь. Похоронен в Мадриде.

Не нарушая законов физики

Вы спросите, зачем нам сегодня старые черно-белые фильмы — с несовершенным звуком, неторопливым ритмом, местами очень наивные? Все дело в наших чувствах. Технологии стареют быстрее них. Можно часами смотреть технически безупречный современный сериал и остаться равнодушным. А Марселино с куском хлеба перед старым распятием, монахи, заботящиеся о подкидыше, Хасинто, разыгрывающий зонтом перед Пепоте свою несостоявшуюся корриду, или детектив, одержимый собственным обещанием, вдруг задевают за живое.

Потому что о самом важном Вайда говорит через простые вещи, жесты и поступки — и никогда не объясняет, что мы должны при этом чувствовать.

Может быть, в этом и разгадка. У христианского искусства есть две давние ловушки. Первая — назидательность и формализм, за которыми человек перестает видеть живого Бога. Вторая — желание любой ценой соответствовать светским трендам, теряя глубину и тайну.

Стодвадцатилетие Ладислао Вайды — повод вспомнить, что между ними существует и третий путь — путь художественной и духовной искренности.

Вайда напоминает: чудо — не обязательно нарушение законов физики. Иногда оно происходит совсем рядом — когда мы вдруг замечаем Бога там, где привыкли видеть только обыденность, слабость и человеческую беду.

И пока мы способны плакать вместе с героями его фильмов и радоваться их маленьким победам, у нас остается шанс вернуться в то самое евангельское детство, без которого невозможно войти в Царство Небесное.