Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Покаянный канон (Canon de Repentance)
Покаянный канон прп. Андрея Критского, VII в. (Не путать с Великим каноном 1-й седмицы Великого поста, также написанным свт. Андреем!) Канон получил известность в мире благодаря эстонскому композитору Арво Пярту, который написал музыку для канона.
Покаянный канон, написанный прп. Андреем Критским в VII в. (Не путать с Великим каноном, читаемым на 1-й седмице Великого поста, также написанным свт. Андреем!) Покаянный канон получил известность в мире благодаря эстонскому композитору Арво Пярту, который написал музыку для канона. На нашем сайте можно прослушать церковнославянский вариант канона в музыкальном сопровождении.
Православное богослужение совершается во многих странах на разных языках. Многие православные, бывая на этих службах, даже без перевода, понимают значение услышанных слов. Здесь приводится текст канона с параллельным переводом на французский язык — думаем, что это будет интересно и полезно многим изучающим французский язык и старающимся понять смысл богослужебных текстов.
Canon de repentance à notre Seigneur Jésus-Christ, ton 6
C'est saint André de Crète (VIIe siècle) qui composa ce Canon de Repentance — en slavon, Kanon Pokajanen, à ne pas confondre avec le Grand Canon qui est lu pendant la première semaine du Grand Carême. Le Kanon Pokajanen est connu grâce à sa mise en musique par le compositeur estonien Arvo Pärt.
Другие произведения автора
Андрей Критский, святитель
Великий покаянный канон и проповеди
Текст Великого покаянного канона прп. Андрея Критского на церковнославянском и русском языках. Канон…
Текст Великого покаянного канона прп. Андрея Критского на церковнославянском и русском языках. Канон Андрея Критского читают в Церкви по частям в течение первых четырех дней Великого поста и потом еще один раз целиком в четверг пятой седмицы поста.
Великий покаянный канон Андрея Критского
Великий покаянный канон Андрея Критского в аудиоисполнении. Сначала идет церковнославянский текст, з…
Великий покаянный канон Андрея Критского в аудиоисполнении. Сначала идет церковнославянский текст, затем — русский перевод. Многочисленные библейские отсылки канона сопровождены чтением соответствующих библейских фрагментов.
Великий покаянный канон преподобного Андрея Критского. Читает патриарх Пимен
«Покаянный канон» — грандиозная поэма сокрушенной души, наполненная библейским духом. «Значение и це…
«Покаянный канон» — грандиозная поэма сокрушенной души, наполненная библейским духом. «Значение и цель Великого канона именно в том и состоят, чтобы явить нам грех и тем самым привести нас к раскаянию.
Великий канон святого Андрея Критского с параллельным переводом на русский язык и пояснениями к тексту
Великий канон святого Андрея Критского с параллельным переводом на русский язык и пояснениями к текс…
Великий канон святого Андрея Критского с параллельным переводом на русский язык и пояснениями к тексту. Житие Марии Египетской. Евангелия Святых Страстей Христовых. Паремии Страстной Субботы.
Рекомендуем
Новая скрижаль
«Новая скрижаль, или Объяснение о церкви, о литургии и о всех службах и утварях церковных» Вениамина…
«Новая скрижаль, или Объяснение о церкви, о литургии и о всех службах и утварях церковных» Вениамина (Краснопевкова-Румовского) — хотя и написанная устаревшим языком, до сих пор актуальная, а может быть, и уникальная книга.
Лавсаик
Книга «для возбуждения ревности к подражанию в мужах, желающих вести жизнь небесную… и в пример любв…
Книга «для возбуждения ревности к подражанию в мужах, желающих вести жизнь небесную… и в пример любви к Богу для жен, хотящих украситься венцом воздержания и чистоты»
Повести и рассказы
Собрание повестей и рассказов великого христианского писателя Генриха Бёлля, нобелевского лауреата
Собрание повестей и рассказов великого христианского писателя Генриха Бёлля, нобелевского лауреата
Обучение церковному пению для смешанного четырехголосного хора
«Двунадесятые праздники». Обучение церковному пению для смешанного четырехголосного хора. Данные зап…
«Двунадесятые праздники». Обучение церковному пению для смешанного четырехголосного хора. Данные записи являются пособием для практического обучения церковному пению.
Творения
Полное собрание творений блаженного Феодорита Кирского, переведенных на русский язык
Полное собрание творений блаженного Феодорита Кирского, переведенных на русский язык
III том собрания творений
В III том собрания творений Ефрема Сирина вошли его толкование на пророков и Пятикнижие. Также некот…
В III том собрания творений Ефрема Сирина вошли его толкование на пророков и Пятикнижие. Также некоторые неэкзегетические творения: «О свободной воле человека», «Песнопения на Рождество Христово» и многие др.
Евангельские чтения как форма работы со студенческой молодежью и взрослыми
Методическое пособие по организации библейских кружков
Методическое пособие по организации библейских кружков
Рассказы
Рассказы Рэя Брэдбери — невероятно красивые, часто грустные, но при этом — светлые, человечные, поэт…
Рассказы Рэя Брэдбери — невероятно красивые, часто грустные, но при этом — светлые, человечные, поэтичные; в хорошем смысле «простые» — такие, что их читает не первое поколение подростков, но при этом подлинно мудрые, философские
Новый Завет на церковнославянском языке
Здесь представлен Новый Завет на церковнославянском языке, в современной русской орфографии. Церковн…
Здесь представлен Новый Завет на церковнославянском языке, в современной русской орфографии. Церковнославянский текст Нового Завета является буквальным переводом, когда каждому слову в греческом подлиннике соответствует церковнославянский эквивалент.
Оптинский патерик
Собрание житий оптинских старцев и новомучеников. В книгу также входят: история и описание Оптиной, …
Собрание житий оптинских старцев и новомучеников. В книгу также входят: история и описание Оптиной, очерки про «окрыленных Оптиной»: свт. Игнатия (Брянчанинова), митр. Трифона (Туркестанова), К. Леонтьева и др.
Комментарии
Комментарии для сайта Cackle