Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Покаянный канон (Canon de Repentance)
Покаянный канон прп. Андрея Критского, VII в. (Не путать с Великим каноном 1-й седмицы Великого поста, также написанным свт. Андреем!) Канон получил известность в мире благодаря эстонскому композитору Арво Пярту, который написал музыку для канона.
Покаянный канон, написанный прп. Андреем Критским в VII в. (Не путать с Великим каноном, читаемым на 1-й седмице Великого поста, также написанным свт. Андреем!) Покаянный канон получил известность в мире благодаря эстонскому композитору Арво Пярту, который написал музыку для канона. На нашем сайте можно прослушать церковнославянский вариант канона в музыкальном сопровождении.
Православное богослужение совершается во многих странах на разных языках. Многие православные, бывая на этих службах, даже без перевода, понимают значение услышанных слов. Здесь приводится текст канона с параллельным переводом на французский язык — думаем, что это будет интересно и полезно многим изучающим французский язык и старающимся понять смысл богослужебных текстов.
Canon de repentance à notre Seigneur Jésus-Christ, ton 6
C'est saint André de Crète (VIIe siècle) qui composa ce Canon de Repentance — en slavon, Kanon Pokajanen, à ne pas confondre avec le Grand Canon qui est lu pendant la première semaine du Grand Carême. Le Kanon Pokajanen est connu grâce à sa mise en musique par le compositeur estonien Arvo Pärt.
Другие произведения автора
Андрей Критский, святитель
Великий покаянный канон и проповеди
Текст Великого покаянного канона прп. Андрея Критского на церковнославянском и русском языках. Канон…
Текст Великого покаянного канона прп. Андрея Критского на церковнославянском и русском языках. Канон Андрея Критского читают в Церкви по частям в течение первых четырех дней Великого поста и потом еще один раз целиком в четверг пятой седмицы поста.
Великий покаянный канон Андрея Критского
Великий покаянный канон Андрея Критского в аудиоисполнении. Сначала идет церковнославянский текст, з…
Великий покаянный канон Андрея Критского в аудиоисполнении. Сначала идет церковнославянский текст, затем — русский перевод. Многочисленные библейские отсылки канона сопровождены чтением соответствующих библейских фрагментов.
Великий покаянный канон преподобного Андрея Критского. Читает патриарх Пимен
«Покаянный канон» — грандиозная поэма сокрушенной души, наполненная библейским духом. «Значение и це…
«Покаянный канон» — грандиозная поэма сокрушенной души, наполненная библейским духом. «Значение и цель Великого канона именно в том и состоят, чтобы явить нам грех и тем самым привести нас к раскаянию.
Великий канон святого Андрея Критского с параллельным переводом на русский язык и пояснениями к тексту
Великий канон святого Андрея Критского с параллельным переводом на русский язык и пояснениями к текс…
Великий канон святого Андрея Критского с параллельным переводом на русский язык и пояснениями к тексту. Житие Марии Египетской. Евангелия Святых Страстей Христовых. Паремии Страстной Субботы.
Рекомендуем
Рассказы и повести 1892-1894
«Попрыгунья», «После театра», «Отрывок», «История одного торгового предприятия», «Из записной книжки…
«Попрыгунья», «После театра», «Отрывок», «История одного торгового предприятия», «Из записной книжки старого педагога», «В ссылке», «Рыбья любовь», «Соседи», «Палата № 6», «Страх», «Рассказ неизвестного человека» и пр.
Нравственное богословие для мирян
«Нравственное богословие для мирян. В порядке десяти заповедей Божиих» протоиерея Евгения Попова — к…
«Нравственное богословие для мирян. В порядке десяти заповедей Божиих» протоиерея Евгения Попова — классическая трактовка грехов и добродетелей согласно православному учению.
Сочинения
Радикальная христианская философия науки и техники. Техника как эсхатологическая сила
Радикальная христианская философия науки и техники. Техника как эсхатологическая сила
Жития святых
Это знаменитые Четьи-Минеи — излюбленное чтение русских православных на протяжении многих лет. Четьи…
Это знаменитые Четьи-Минеи — излюбленное чтение русских православных на протяжении многих лет. Четьи-Минеи святителя Димитрия Ростовского составлены отчасти по труду Макария, отчасти по Acta Sanctorum болландистов.
Введение в Новый Завет
Замечательный труд, суммирующий современные изыскания новозаветной библеистики. Книгу Гатри характер…
Замечательный труд, суммирующий современные изыскания новозаветной библеистики. Книгу Гатри характеризует серьезный взвешенный научный подход и при этом — вера в богодухновенность Писания.
История античной эстетики
Грандиозное восьмитомное исследование Лосева о античной культуре. Гениальная книга, далеко выходящая…
Грандиозное восьмитомное исследование Лосева о античной культуре. Гениальная книга, далеко выходящая за рамки исследований Античности (хотя в этом, конечно, она — абсолютная классика).
Церковное право
Стандартный учебник по церковному праву, принятый в учебных заведениях РПЦ. Также и записи лекций от…
Стандартный учебник по церковному праву, принятый в учебных заведениях РПЦ. Также и записи лекций отца Владислава Цыпина.
Библия. Синодальный перевод
Синодальный перевод Библии, выполненный в середине XIX в. силами четырех духовных академий, до сих п…
Синодальный перевод Библии, выполненный в середине XIX в. силами четырех духовных академий, до сих пор остается основным текстом, по которому принято изучать Писание на русском языке.
Библия. Синодальный перевод. Читает А. Бондаренко и И. Прудовский
Вся Библия (Ветхий и Новый Заветы) в аудиоисполнении от Александра Бондаренко Синодальный перевод — …
Вся Библия (Ветхий и Новый Заветы) в аудиоисполнении от Александра Бондаренко Синодальный перевод — наиболее популярный перевод Библии на русский язык.
Творения
Василий Великий (Кесарийский) (ок. 330–379) — друг Григория Богослова и брат Григория Нисского, один…
Василий Великий (Кесарийский) (ок. 330–379) — друг Григория Богослова и брат Григория Нисского, один из Великих Каппадокийцев (собственно, их лидер). Василий Великий вошел в историю по многим заслугам: за борьбу с ересями, за свой монашеский устав.
Комментарии
Комментарии для сайта Cackle