Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Иисус Христос Суперзвезда
«Jesus Christ в фильме, конечно, не ортодоксален, но образа живого Христа он и не искажает. Это, если так можно выразиться, Иисус глазами ищущей молодежи 60-70-х годов ХХ века.»
«Иисус Христос Суперзвезда» (2000 г.; русская озвучка) — вторая (после фильма Джуисона 1973 года) экранизация одноименной рок-оперы Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса. Монахиня Елисавета (Сеньчукова) пишет об этой рок-опере, что она — «/.../ одно из лучших произведений о Страстях Христовых в светской культуре. По происхождению она восходит к такому, еще средневековому, жанру как пассия (рассказ о страданиях Христа в театральной постановке – не путать с православными богослужениями на воскресных вечернях Великого поста). Некоторых смущает вольное обращение с евангельским повествованием, но картина не претендует на точное соответствие: авторы как раз размышляют на темы, оставшиеся за текстом Евангелия. /.../
Не смущайтесь неортодоксальными поворотами сюжета – к концу фильма все они вырулят на дух и букву Евангелия. Фривольное поведение Марии Магдалины превратится в твердую верность близкой ученицы; справедливый гнев и полное духовных исканий разочарование Иуды – в пошлейшее самооправдание; слишком человеческие переживания и слабости Иисуса – в проявление человеческой природы Богочеловека.
Если зритель – человек воцерковленный, живущий «внутри» традиции, глубоко переживающий богослужения Великого поста и Страстной седмицы, ему будет полезно вглядеться в евангельскую историю глазами человека внешнего. А заодно попытаться встать на место современников событий. Как минимум, это расширяет кругозор. Как максимум – позволяет лучше понять собеседника, чтобы донести до него основы евангельской истины, зачем и почему умер Христос.
Если зритель – человек, активной церковной жизнью не живущий, но исповедующий христианскую веру, ему эта картина поможет погрузиться в атмосферу Страстей Христовых.
Если зритель вообще не христианин, то он увидит, во что и в Кого, в общих чертах, верят христиане. Если даже его не захватит сюжет, то, во всяком случае, он послушает хорошую музыку. /.../
Jesus Christ в фильме, конечно, не ортодоксален, но образа живого Христа он и не искажает. Это, если так можно выразиться, Иисус глазами ищущей молодежи 60-70-х годов ХХ века. Он немножко хиппи, чуточку социалист, однозначно пацифист – но это штрихи к портрету, а от главного никуда не деться: от вселенского значения Его Крестной смерти, от Его моления о Чаше (кстати, именно ария «Гефсимания» - кульминация фильма), от Его подвига в самом высоком смысле этого слова. /.../»
Кроме версии с оригинальной звуковой дорожкой и русскими субтитрами вы здесь также найдете и версию с русской озвучкой:
Фильм озвучен русским саундтреком "питерского" варианта [Театр "Рок опера", 1994 г., СПб]
Музыка Эндрю Ллойда Уэббера
Либретто Тима Райса в переводе Григория Кружкова и Марины Бородицкой
Режиссер-постановщик з.д.и. РФ Владимир Подгородинский
Звукорежиссер Юрий Запалов
Иисус — Владимир Дяденистов
Иуда — засл. арт. РФ Раф Кашапов
Мария — засл. арт. РФ Наталья Улейская
Петр — засл. арт РФ Александр Кавин
Понтий Пилат — Николай Карпиленко
Первосвященник иудейский Кайафа — Борис Флакс
Первосвященник иудейский Анна — Аркадий Султан-Беков
Ирод — засл. арт РФ Александр Трофимов
Священники и фарисеи — Сергей Савченко, засл. арт РФ Александр Трофимов, засл. арт. РФ Богдан Вивчаровский
Соло сопрано — Оксана Картушова
Доп. информация: Некоторые сценки озвучены на основе саундтрека "ярославского" варианта (1992 г., проект Буликова и Птицына)
Рекомендуем
Собрание сочинений
Среди прочего читатель здесь найдет рассказы и повести Бунина «Чистый понедельник», «Господин из Сан…
Среди прочего читатель здесь найдет рассказы и повести Бунина «Чистый понедельник», «Господин из Сан-Франциско», «Легкое дыхание», «Антоновские яблоки», «Солнечный удар», «Холодная осень», сборник «Темные аллеи», роман «Жизнь Арсеньева», мн. др.
Воскресения день. Пасхальный канон
Хор братии Валаамского Спасо-Преображенского монастыря. «Воскресения день. Регент — иеродиакон Герма…
Хор братии Валаамского Спасо-Преображенского монастыря. «Воскресения день. Регент — иеродиакон Герман (Рябцев) Пасхальный канон» 1995 г.
Библия. Синодальный перевод. Читает А. Бондаренко и И. Прудовский
Вся Библия (Ветхий и Новый Заветы) в аудиоисполнении от Александра Бондаренко Синодальный перевод — …
Вся Библия (Ветхий и Новый Заветы) в аудиоисполнении от Александра Бондаренко Синодальный перевод — наиболее популярный перевод Библии на русский язык.
Новый Завет. Перевод под ред. еп. Кассиана (Безобразова)
Настоящий перевод Нового Завета выполнен группой переводчиков, которой руководил известный русский б…
Настоящий перевод Нового Завета выполнен группой переводчиков, которой руководил известный русский библеист епископ Кассиан (Безобразов). Первоначально задумывалось осуществить не столько новый перевод, сколько исправление и обновление Синодального.
Кроткая. Дневник писателя
В XIII том собрания сочинений Ф. М. Достоевского вошли его гениальная повесть «Кроткая», «Дневник пи…
В XIII том собрания сочинений Ф. М. Достоевского вошли его гениальная повесть «Кроткая», «Дневник писателя» за 1873 г., а также его статьи, очерки и фельетоны, помещенные в газете-журнале «Гражданин» (1873–1874, 1878).
Пиковая дама. Арап Петра Великого. Египетские ночи. Путешествие в Арзрум. Другая художественная проза
Здесь вы найдете том художественной прозы Александра Пушкина, а также несколько аудиоспектаклей и ау…
Здесь вы найдете том художественной прозы Александра Пушкина, а также несколько аудиоспектаклей и аудиокниг.
Рассказы и повести 1892-1894
«Попрыгунья», «После театра», «Отрывок», «История одного торгового предприятия», «Из записной книжки…
«Попрыгунья», «После театра», «Отрывок», «История одного торгового предприятия», «Из записной книжки старого педагога», «В ссылке», «Рыбья любовь», «Соседи», «Палата № 6», «Страх», «Рассказ неизвестного человека» и пр.
Евангелия. Книга Иова. Псалмы
Собрание библейских переводов Аверинцева: Евангелий от Матфея, Марка и Луки; обширные комментарии к …
Собрание библейских переводов Аверинцева: Евангелий от Матфея, Марка и Луки; обширные комментарии к Матфею и Марку; перевод Псалмов и Иова с обширными же комментариями
Комментарии
Комментарии для сайта Cackle