Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Текст и канон Ветхого Завета: русская Библия между масоретской Библией и Септуагинтой
Септуагинта — собрание переводов Ветхого Завета на древнегреческий язык, выполненных в III–II вв. до н. э. в Александрии. Именно Септуагинтой пользовались большинство Святых Отцов. Она — древнейший библейский перевод.
Септуагинта — собрание переводов Ветхого Завета на древнегреческий язык, выполненных в III–II вв. до н. э. в Александрии. Именно Септуагинтой пользовались большинство Святых Отцов. Она — древнейший библейский перевод.
Масоретский текст — вариант древнееврейского текста Ветхого Завета, передававшийся без изменений в течение многих веков. В основу текста легли варианты, разработанные и распространенные масоретами в VIII–X н. э.
Соотношение Септуагинты и масоретского текста, а также русской Библии — тема предлагаемых лекций Михаила Селезнева.
Аудиофайлы
Другие произведения автора
Селезнев Михаил Георгиевич
Библеистика
Лекционные курсы: «Книга двенадцати малых пророков», «Вызовы и проблемы, стоящие перед церковной биб…
Лекционные курсы: «Книга двенадцати малых пророков», «Вызовы и проблемы, стоящие перед церковной библейской наукой», «Текст и канон Ветхого Завета. Русская Библия между Масоретской Библией и Септуагинтой».
Еврейская Библия и ее греческая переинтерпретация
В трех лекциях М. Селезнев расскажет о Септуагинте, греческом переводе Ветхого Завета, авторитетном …
В трех лекциях М. Селезнев расскажет о Септуагинте, греческом переводе Ветхого Завета, авторитетном для Православия (большую часть своей истории Православие пользовалось именно Септуагинтой): истории возникновения текста, переводческих принципах.
Рекомендуем
Еврейская Библия и ее греческая переинтерпретация
В трех лекциях М. Селезнев расскажет о Септуагинте, греческом переводе Ветхого Завета, авторитетном …
В трех лекциях М. Селезнев расскажет о Септуагинте, греческом переводе Ветхого Завета, авторитетном для Православия (большую часть своей истории Православие пользовалось именно Септуагинтой): истории возникновения текста, переводческих принципах.
Великий покаянный канон и проповеди
Текст Великого покаянного канона прп. Андрея Критского на церковнославянском и русском языках. Канон…
Текст Великого покаянного канона прп. Андрея Критского на церковнославянском и русском языках. Канон Андрея Критского читают в Церкви по частям в течение первых четырех дней Великого поста и потом еще один раз целиком в четверг пятой седмицы поста.
Великий покаянный канон Андрея Критского
Великий покаянный канон Андрея Критского в аудиоисполнении. Сначала идет церковнославянский текст, з…
Великий покаянный канон Андрея Критского в аудиоисполнении. Сначала идет церковнославянский текст, затем — русский перевод. Многочисленные библейские отсылки канона сопровождены чтением соответствующих библейских фрагментов.
Великий канон прп. Андрея Критского
Здесь представлена первая часть канона, читаемая в понедельник первой седмицы Великого поста. Велики…
Здесь представлена первая часть канона, читаемая в понедельник первой седмицы Великого поста. Великий покаянный канон прп. Андрея Критского в исполнении хора Киево-Печерской лавры.
Акафист св. прав. Симеону Верхотурскому
Акафист и песнопения святому праведному Симеону распеты сестрами монастыря в традициях древнерусског…
Акафист и песнопения святому праведному Симеону распеты сестрами монастыря в традициях древнерусского певческого искусства по образцам из крюковых рукописей XVII–XIX вв.
Акафист, канон, избранные песнопения прп. Иову Почаевскому
10 ноября (н. ст.) — память прп. Иова Почаевского. Акафист гражданским и ЦС-шрифтом, с ударениями, с…
10 ноября (н. ст.) — память прп. Иова Почаевского. Акафист гражданским и ЦС-шрифтом, с ударениями, стихиры, тропарь, величание — в исполнении братии Почаевской лавры.
Литургия Св. Иоанна Златоуста
Собственные размышления на литургические гимны. Попытка возродить русскую церковную музыку, вернувши…
Собственные размышления на литургические гимны. Попытка возродить русскую церковную музыку, вернувшись к «седой старине», используя и адаптируя древние напевы.
Светлое Христово Воскресение. Канон прп. Иоанна Дамаскина
Для трехголосной Пасхальной литургии были использованы рукописи XVII в. При всем традиционном велико…
Для трехголосной Пасхальной литургии были использованы рукописи XVII в. При всем традиционном великолепии празднования Русской Пасхи хор иллюстрирует гармоничный переход от одноголосья к полифонии.
Мелоди
Звучание литургических песнопений в исполнении Дивны Любоевич и ее хора свидетельствует об учении Св…
Звучание литургических песнопений в исполнении Дивны Любоевич и ее хора свидетельствует об учении Святых Отцов Церкви, которые говорили, что в пении человек может излить восторг и полет души, отрешится от страстей и обыденных чувств.
Комментарии
Комментарии для сайта Cackle