Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Жак Деррида в Москве: деконструкция путешествия
Книга Жака Деррида, посвященного его посещению (уже умиравшего) Советского Союза. Здесь Деррида комментирует три текста, в свою очередь, посвященные посещениям западных интеллектуалами СССР: Беньямина, Этьембля, Жида.
«Жак Деррида в Москве: деконструкция путешествия» — книга Жака Деррида, посвященного его посещению (уже умиравшего) Советского Союза. Здесь Деррида комментирует три текста, в свою очередь, посвященные посещениям западных интеллектуалами СССР: Беньямина, Этьембля, Жида. Притом Деррида читает эти тексты в контексте «давней конкуренции греческой и библейской, мифологической и моисеевско-мессианской моделей». Еще несколько цитат:
«Само название СССР является единственным в мире названием государства, не содержащим в себе никакой отсылки к местности или к нации, единственным именем собственным государства, в котором нет имени собственного в обычном смысле слова; СССР — это имя государства-индивида, уникального и сингулярного, которое присвоило — или хотело присвоить — себе имя собственное без какой-либо отсылки к единственности места или национального прошлого). При зарождении оно дало себе чисто искусственное, техническое, концептуальное, абстрактное, конвенциональное и конституционное название, нарицательное, “коммунистическое”, чисто политическое имя. Я не знаю другого аналогичного примера.
“Строительство” потерпело неудачу, мнимое осознание (la prétendu prise en compte) этой неудачи открывает эру перестройки, а это слово также означает: “строительство”, “строительство заново”, “реконструкция”, т. е. строительство, которое начинается или возобновляется со следующей попытки. Эта новая попытка предполагает, что первая попытка строительства закончилась неудачей или потерпела поражение, “подверглась деконструкции”. Я сам не осмелился бы сказать “была деконструирована”, если бы мои собеседники из Института философии Академии наук в Москве не утверждали на полном серьезе, что таков наилучший перевод; в разговорах между собой они переводили слово перестройка как “деконструкция”.
Мои московские собеседники и я без труда пришли к согласию относительно того, что никто не знает, что есть, что значит и во что выльется перестройка. Ее природа, единство ее смысла остаются предельно темными, в том числе и для тех, кто считает себя решительными сторонниками перестройки (включая первого из них, Горбачева). Сущностная непроясненность, которая целиком отдает ее на откуп будущему, — такова причина моей максимальной сдержанности по отношению к переводу слова “перестройка” термином “деконструкция”».
Книги
Другие произведения автора
Деррида Жак (Jacques Derrida)
Вкус к секрету
Недеконструируемое условие деконструкции — мессианская справедливость. В ее центре — апофатическая т…
Жак Деррида об атеизме и вере
Деррида об атеизме, вере и апофатическом богословии. «Настоящие верующие знают, что рискуют стать ра…
Рекомендуем
Иисус Неизвестный
Главная книга Мережковского, посвященная Иисусу. Довольно спорная. Трудно определить ее жанр: художе…
Христос и Церковь в Новом Завете
Современный и интересно написанный учебник. Книги Нового Завета разбираются тематически, а не послед…
Евангелие от Марка — радио «Град Петров»
Программы предоставлены радио «Град Петров». При копировании указание на авторство радио «Град Петро…
Избранное
Избранные стихи Леонида Аронзона, одного из крупнейших поэтов второй половины XX в. Главная «тема» е…
Евангельская этика — радио «Град Петров»
Программы предоставлены радио «Град Петров». При копировании указание на авторство радио «Град Петро…
Творения
Творения святителя Амвросия Медиоланского посвящены догматическим, экзегетическим и нравственно-аске…
Русская философия смерти. Антология
Сборник текстов русских философов, богословов и писателей о смерти
Святые Древней Руси
Одна из самых замечательных книг о православии, сумевшая совместить увлекательное изложение, глубоку…
Комментарии
Комментарии для сайта Cackle