Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Сельма Лагерлёф: два больших романа
Переводчик Ольга Дробот расскажет о жизни шведской писательницы Сельмы Лагерлёф и двух ее больших романах: «Император португальский» и «Иерусалим».
Имя Сельмы Лагерлёф не нуждается в представлении. Однако сегодня нам трудно представить, какую огромную роль она играла в шведской и европейской культурной жизни сто лет назад. Она первой из женщин получила почетное докторство Упсальского университета и стала первой женщиной — лауреатом Нобелевской премии. В России ее знают в основном по детскому пересказу «Чудесного путешествия Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции». Однако мы в ходе лекции мы поговорим о двух других книгах — романах «Иерусалим» и «Император Португальский», потому что в них так или иначе отразилось всё, о чем писала Сельма Лагерлёф.
«Есть молитва, которую мы читаем каждый день, — подсказал учитель, — так вспомните, как мы в ней называем Бога?» На Клару наконец нашло просветление. Она поняла: учитель хотел, чтобы они ответили, что называют Бога Отцом. Она быстро подняла руку… «Мы называем Бога Яном», — ответила она громко и ясно». Это цитата из романа «Император Португальский», необыкновенной истории о сущности любви, особенно любви родительской. Лагерлеф пишет глубоко и просто одновременно, по-пушкински отважно ставя рядом любовь и предательство. Пушкин здесь не случайное сравнение, Лагерлеф жила с таким же ощущением внутренней гармонии и приятия жизни, очень трогающим читателя. Она прожила насыщенную жизнь, всегда оставалась верна себе, верила в себя и свои решения — и об этом мы тоже поговорим в ходе лекции.
Кроме «Императора Португальского» речь на лекции пойдет и об эпическом романе «Иерусалим», в свое время открывшем дорогу в мир шведской литературе. В нем снова Лагерлёф пишет о верности, о доме, о трудолюбии и просто любви. Первая сцена романа — одна из самых прекрасных во всей шведской литературе, а описания Иерусалима столетней давности совершенно завораживают.
Аудиофайлы
Рекомендуем
Библия. Синодальный перевод
Синодальный перевод Библии, выполненный в середине XIX в. силами четырех духовных академий, до сих п…
Жития святых
Это знаменитые Четьи-Минеи — излюбленное чтение русских православных на протяжении многих лет. Четьи…
Тайна Трех: Египет и Вавилон. Тайна Запада: Атлантида — Европа
Философско-художественная проза, ряд афоризмов; окончательная картина главной мысли Мережковского — …
Письма. Статьи. Рецензии. Заметки. Записные книжки. Дневники
Здесь вы найдете чеховские записные книжки, дневники, статьи, рецензии, заметки 1881-1902, гимназиче…
История античной эстетики
Грандиозное восьмитомное исследование Лосева о античной культуре. Гениальная книга, далеко выходящая…
Полный годичный круг кратких поучений
На каждый день года — небольшое житие или отрывок из Отцов согласно церковному календарю. Сам текст …
Нравственное богословие для мирян
«Нравственное богословие для мирян. В порядке десяти заповедей Божиих» протоиерея Евгения Попова — к…
Комментарии
Комментарии для сайта Cackle