Инэс, Гарсэн, Эстель и Коридорный.

Эстель смотрит на Гарсэна, который не поднимает головы.

Эстель(Гарсэну).Нет! Нет-нет, не поднимай головы. Я знаю, что ты закрываешь руками, я знаю, что у тебя больше нет лица.

Гарсэн убирает руки.

Ах(Пауза. С удивлением.)Я вас не знаю.

Гарсэн.Я не палач, мадам.

Эстель.Я и не думала, что вы палач. Я... я думала, что кто-то хочет подшутить надо мной.(Коридорному.)Чего вы ждете!

Коридорный.Больше никто не придет.

Эстель(с облегчением).Значит, мы останемся втроем: месье, мадам и я?(Смеется.)

Гарсэн(сухо).Не вижу, чего тут смешного.

Эстель(продолжая смеяться).Эти диваны такие уродливые. Поглядите, как они расставлены, — мне кажется, будто сейчас Новый год и я пришла навестить тетушку Мари. Вероятно, каждый предназначен для одного из нас? Вот этот мой?(Коридорному.)Но он мне не подходит, это ужасно: я в бледноголубом, а диван ядовито-зеленый.

Инэс.Хотите, поменяемся?

Эстель.Бордо? Вы очень любезны, но тот ничуть не лучше. Ладно уж, мне достался зеленый, пусть так и будет.(Пауза.)Единственный, который бы мне подошел, принадлежит этому господину.

Молчание.

Инэс.Слышите, Гарсэн?

Гарсэн(вздрагивая).Диван? О, извините.(Встает.)Прошу вас, мадам.

Эстель.Благодарю.(Снимает пальто и садится на диван. Пауза.)Давайте познакомимся, раз уж нам придется жить вместе. Меня зовут Эстель Риго.

Гарсэн кланяется и собирается назвать свое имя, но Инэс его опережает.

Инэс.Инэс Серано. Я очень рада.

Гарсэн снова кланяется.

Гарсэн.Жозеф Гарсэн.

Коридорный.Я вам еще нужен?

Эстель.Нет, вы свободны. Я вас позову.

Коридорный кланяется и уходит.