Августин.О Граде Божием. —Блаженный Августин.О Граде Божием. Т. 1–4. М., 1994 (репринт изд.: Творенияблаженного Августина, епископа Иппонийского.Ч. 3–6. Изд. 2. Киев, 1906–1910).

Августин.Творения. —Блаженный Августин.Творения. М., 1997 (Б–ка отцов и учителей Церкви; 5) (репринт с дополн. изд.: Творенияблаженного Августина, епископа Иппонийского.Ч. 7. Изд. 2. Киев, 1912).

Акентьев.«Слово о законе и благодати». * —Акентьев К. К.«Слово о законе и благодати» Илариона Киевского: Древнейшая версия по списку ГИМ Син. 591 // Византинороссика: Труды Санкт—Петербургского Общества византино–славянских исследований. Т. 3. Литургия, архитектура и искусство византийского мира / Под ред.К. К. Акентьева.СПб., 2005. С. 116–151.

Антик.Низ страниците jужнословенските кньижевности. ** —Антик Вера, др.Низ страниците jужнословенските кньижевности. Скоще, 1977.

Антоний(Храповицкий). Новый опыт. * —Антоний(Храповицкий),митр.Новый опыт учения о богопознании и другие статьи. СПб., 2002.

Арелатские проповедники. * — Арелатские проповедники V–VI вв.: Сборник исследований и переводов. М., 2004.

Атанасиjе Jeвтич. Из Богословлья Светог Саве. ** — Др.Атанасиjе Jeeтич,иером.Из Богословльа Светог Саве. Београд, 1974.

Афанасий Великий.Творения. * —Святитель Афанасий Великий.Творения. Т. 1–4. М., 1994 (репринт изд. 1902 г.).

Бегунов.Козма пресвитер. * —Бегунов Ю. К.Козма пресвитер в славянских литературах. София, 1973.

Бибиков.Byzantinorossica. * —Бибиков М. В.Byzantinorossica: Свод византийских свидетельств о Руси. М., 2004 (Studia Philologica). [Рец. с ценными доп. и уточн.:Каштанов Д. В.Marginalia byzantinorossica: О византийско–русских связях в трактовке М. В. Бибикова // Scrinium 2 (2006), 340–364.]

БЛДР III. * — Библиотека литературы Древней Руси. Т. 3. СПб., 1999.

Богдановuч,Чурич, Медакович.Хиландар. —Богданович Д., Чурич В. J.,Медакович Д.Хиландар. Београд, 1978. [21997.]

Богданович.Каталог рукописа. —Богданович Д.Каталог чирилских рукописа манастира Хиландара. Београд, 1978.

Богословие и история Церкви. * —Богословие и история Церкви: Аннотированный указатель статей (1947–2000) / Сост. и введ.:монахиня Елена (Хиловская), О. В. Мелихова, О. В. Руколь; Науч. и общ. ред., предисл.: канд. ист. наукА. Г. Дунаев.М., 2006.

Братство Святой Софии. *— Братство Святой Софии: Материалы и документы / Сост. Н. А. Струве; Подг. текста и примеч.Н. А. Струве, Т. В. Емельянова.1923–1939. М.; Париж, 2000.

Булгаков.Героизм и подвижничество. —Булгаков С. Н., [прот.] Героизм и подвижничество // Вехи: Сборник статей о русской интеллигенции. М., 1909. С. 23–69. Неоднократные переизд. до и после рев., цит. по крит. изд.: Вехи. Из глубины. М., 1991 (Приложение к журналу «Вопросы философии»). С. 31–72.

Василий Великий.Творения. * — Творения иже во святых отца нашегоВасилия Великого, архиеп. Кесарии Каппадокийской. Изд. 3. Цит.: Т. 1. М., 1891.

Верещагин.Церковнославянская книжность. * —Верещагин E. М.Церковнославянская книжность на Руси: Лингвотекстологические разыскания. М., 2001.

Вигуру.Руководство к чтению и изучению Библии. —Вигуру Ф.Руководство к чтению и изучению Библии: Общедоступный и изложенный в связи с новейшими научными изысканиями курс Священного Писания. Ветхий Завет. Т. 1. Общее введение. Пятокнижие / Пер. с посл. (12–го) фр. изд. с дополнительными примеч. и указателями русской библейской литературыВ. В. Воронцова.2М., 1916.

Врховац.Карактер Чура Даничича. ** —Врховац Р.Карактер и рад Чура Даничича. [Личность и творчество Юрия Даничича.] Нови Сад, 1923.

ГДА. — Годишник на духовната Академиата «Св. Климент Охридски». София.

Георгиев.Литературата. ** —Георгиев Е.Литературата на втората Българска държава: Литературата на XIII в. София, 1977.

Глубоковский.Русская богословская наука. * —Глубоковский Η. Н.Русская богословская наука в ее историческом развитии и новейшем состоянии.3М., 2002 (1Варшава, 1928).

Глубоковский.Феодорит. * —Глубоковский Η. Н.Блаженный Феодорит, епископ Кирский: Его жизнь и литературная деятельность. Т. 1–2. М., 1890.

Гоголь.ПСС. Т. 8. * —Гоголь Н. В.Полное собрание сочинений. Т. 8: Статьи. Издательство Академии наук СССР, 1952.

Григорий Палама.Первое письмо к Акиндину. * — Первое письмо Григория Паламы Григорию Акиндину / Пер. с греч., пред, и прим. С.Я. Гагена// Уральский археографический альманах / Отв. ред.А. Г. Мосин.Екатеринбург, 2005. С. 275–298 (пред. на с. 275–280, пер. на с. 281–294, прим, на с. 295–298).

Григорий Палама.Триады. * —Св. Григорий Палама.Триады в защиту священнобезмолвствующих / Пер.В. Вениаминова[=В. В. Бибихина]. М., 1995 [и переизд.]

Григорий Цамблак.Похвално слово. ** — Похвално слово за Евтимий от Григорий Цамблак / Сост. Я.Русев, Ив. Гълъбов, А.

Давидов, Г. Данчев.София, 1971.

Дела Доситеjа Обрадовича. ** —Дела Доситеja Обрадовича. Београд, 1911. [Сочинения Досифея Обрадовича. Белград, 1911.]

Деретич.Доситеj Обрадович. ** —Деретич J.Доситеj [Обрадович] и ньегово доба. Београд, 1969 (Филолошки. фак. Београдског унив. Монографиjе. Кнь. 33). [Деретич И.Досифей [Обрадович] и его время. Белград, 1969.]

Димитрий Ростовский.Сочинения. * — Сочинения святого Димитрия, митрополита Ростовского. Ч. 1. М.: Синод, тип., 1895.

Достоевский.ПСС. Т. 25. * —Достоевский Ф. М.Полное собрание сочинений. Т. 25.

Епископ Николаj. Сабрана дела. Т. 5. ** —Епископ Николaj. Сабрана дела [Собрание сочинений]. Т. 5. Диселдорф, 1977.

Жильсон.Философия в средние века. * —Жильсон Э.Философия в средние века: От истоков патристики до конца XIV века / Пер. с франц.; Общ. ред., послесл. и примеч. С. С.Неретиной.М., 2004.

Житща светих за jули. —Житща светих за jули / Архим.Рустин Сп. Попович.Београд, 1975.

Житща светих за август. —Житща светих за август / Архим.Jycmuн Сп. Попoвич. Београд, 1976.

Житие и писания Паисия Величковского. —Житие и писания молдавского старца Паисия Величковского. С присовокуплением предисловий <…>, о умном трезвении и молитве. М., 1847 (репринт: Свято—Введенская Оптина Пустынь, 2001).

ИАБ. * — Исихазм: Аннотированная библиография / Под общ. ред. С. С.Хоружего.М., 2004. Указываются номер раздела (римской цифрой) и номера описаний.

Игнатий Брянчанинов.Аскетические опыты. — Сочиненияепископа[свт.]Игнатия Брянчанинова.Т. 2. Аскетические опыты. Изд. 2, испр. и пополненное. СПб., 1886 (репринт: М., 1993).

Игнатий Брянчанинов.ПСС. Т. 4. * — Полное собрание творенийсвт. Игнатия Брянчанинова/ Сост. и общ. ред.А. Н. Стрижева.Т. 4. М., 2002.

Иеремия.Ответы лютеранам. * — Святейшего патриарха Константинопольского Иеремии [II] ответы лютеранам / Пер. с греч.архим. Нил.М., 1886.

Иоанн Дамаскин.Три слова. * —Св. Иоанн Дамаcкин.Три защитительных слова против порицающих святые иконы, или изображения / С греч. пер.А. Бронзов.СПб., 1893 (репринт: Свято—Троицкая Сергиева Лавра, 1993).

Ириней Лионский.Творения. * —Св. Ириней Лионский.Творения. М., 1996 (Б–ка отцов и учителей Церкви; 2). Репринт (с дополн.) изд.: Сочинения св. Иринея… СПб., 1900.

Иустин Философ.Творения. * —Св. Иустин Философ и Мученик.Творения. М., 1995 (Б–ка отцов и учителей Церкви; 1). Репринт (с единой пагинацией) изд.: Сочинения св. Иустина… Отдел 1. М., 1892; Отдел 2. М., 1891.

Кашанин.Српска кньижевност. * —Кашанин М.Српска кньижевност у среднем веку. Београд, 1975.

Климент Охридски.Житща. —Климент Охридски.Житща, слова, поуке / Избор, превод и коментар:Р. Угринова—Скаловска.Скопjе, 1974 (Од македонского книжевно наследство).

Климент Охридски.Събрани съчинения. —Климент Охридски.Събрани съчинения / ОбработалиБ. Cm. Ангелов,К. М. Куев,Хр. Кодов.Т. 1. София, 1970.

Космос и душа. *— Космос и душа: Учения о вселенной и человеке в Античности и в Средние века: (Исследования и переводы) / Ред. Я. Я.ГайденкоиВ. В. Петров.М., 2005.

Кусков.История древнерусской литературы. —Кусков В. В.История древнерусской литературы. Изд. 3, испр. и доп. М., 1977.

Лютер.95 тезисов. * —Мартин Лютер.95 тезисов / Сост., вступ. ст., примем, и коммент.И. Фокина; пер. с нем.И. ФокинаиИ. Каркалайнен.СПб., 2002.

Мануил.Русские иерархи. * —Мануил (Лемешевский), митр.Русские православные иерархи. 992–1892. Т. 1. Аарон — Иоаким II. М., 2002; Т. 2. Иоанн — Симеон II. М., 2003; Т. 3. Симон — Ювеналий. М., 2004. [Справочник требует осторожного отношения вследствие малоудовлетворительной редакционной работы; отсылки к нему даются только при отсутствии других доступных справочных изданий.]

Марковски.Въведение въ Св. Писание. ** —Марковски И. С.Въведение въ Св. Писание на Ветхия Заветь. Ч. 1. Общовъведение. София, 1932.

Медведев.Византийский гуманизм. * —Медведев И. П.Византийский гуманизм XIV–XV вв.2СПб., 1997 (Ί976).

Мейендорф.Византийское богословие. * —Мейендорф Иоанн, прот.Византийское богословие: исторические тенденции и доктринальные темы / Пер. с англ.В. Марутика.Минск, 2001.

Мень.Библиологический словарь. * —Мень А., прот.Библиологический словарь. Т. 1 (A-И); Т. 2 (К-П); Т. 3 (P-Я). М., 2002.

Михаил Пселл.Сочинения. * —Михаил Псёлл[sic! —А. Д.] Богословские сочинения / Пер.с греч. архим.Амвросия [Погодина].СПб., 1998.

Михейкина.Российская библеистика. * —Михейкина М. Э.Российская библеистика: от зарождения до возрождения. Историографический очерк. Иерусалим; М., 2004.

Никифор Феотокис.Христианам Греции и России. * —Никифор Феотокис, архиеп.Благословенным христианам Греции и России. М., 2006.

Никодим.Правила Православной Церкви. * — Правила Православной Церкви с толкованиями Никодима, епископа Далматинско—Истрийского / Пер. с сербского. Т. 1–2. СПб., 1911–1912 (репринты: М., 1994 и др.)

Никон.Жизнеописание митр. Антония. Т. 1. —Никон (Рклицкий), архиеп.[Вашингтонский и Флоридский]. Жизнеописание блаженнейшего Антония, митрополита Киевского и Галицкого. Т. 1. От рождения до вступления на Уфимскую кафедру. 1863–1900. [2 изд., испр. и доп.] Нью—Йорк, [1971]. [Переизд. т. 1–2 под другим заглавием:Он же.Митрополит Антоний (Храповицкий) и его время. Кн. 1. Нижний Новогород, 2003.]

Ньегош.Цjелокупна дjела. ** —Ньегош Π. П.Цjелокупна дjела [Полное собрание сочинений]. Београд: Изд. Просвета. Кнь. 3. [Горски виjеац. Луча Микрокозма.]31977; Кнь. 7. [Писма. 1. 1830–1837.] 1951.

Оболенский.Шесть византийских портретов. * —Оболенский Д.Византийское содружество наций. Шесть византийских портретов / Пер. с англ. М., 1998.

Пeчинoвич. Собрани текстови. —Пejnuнoвuч К.Собрани текстови / ПриредилБ. Конески.Cкoпje, 1974 (Од македонското книжевно наследство).

Подскальски.Христианство и богословская литература. * —Подскальски Г.Христианство и богословская литература в Киевской Руси (988–1237 гг.). Изд. 2, испр. и доп. для рус. пер. / Пер.А. В. Назаренкопод ред.К. К. Акентьева.СПб., 1996 (Subsidia Byzantinorossica; 1).

Полывянный.Культурное своеобразие. * —Полывянный Д. И.Культурное своеобразие средневековой Болгарии в контексте византийско–славянской общности ΙX–XV веков. Иваново, 2000.

Попович.Чура Даничич. ** —Попович М.Чура Даничич. [Выходные данные установить не удалось.]

Порфирьев.Апокрифические сказания. * —Порфирьев И. Я.Апокрифические сказания о ветхозаветных лицах и событиях по рукописям Соловецкой библиотеки. СПб., 1877 (Сборник Отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук. Т. XVII. № 1) (репринт: М., 2005).

Православное исповедание. * — Православное исповедание Кафолической и Апостольской Церкви Восточной / Пер. с греч. М.: Синодальная типография, 1900 (репринт: Догматические послания православных иерархов XVII–XIX веков о православной вере. Свято—Троицкая Сергиева Лавра, 1995. С. 3–141).

ПЭ. * — Православная энциклопедия. Т. I. А — Алексий Студит. М., 2000; II. Алексий, человек Божий — Анфим Анхиальский (2001); III. Анфимий — Афанасий (2001); IV. Афанасий — бессмертие (2002); V. Бессонов — Бонвеч (2002); VI. Бондаренко — Варфоломей Эдесский (2003); VII. Варшавская епархия — веротерпимость (2004); VIII. Вероучение — Владимиро–Волынская епархия (2004); IX. Владимирская икона Божией Матери — Второе пришествие (2005); X. Второзаконие — Георгий (2005); XI. Георгий — Гомар (2006); XII. Гомельская и Жлобинская епархия — Григорий Пакуриан (2006); XIII. Григорий Палама — Даниель—Ропс (2006); XIV. Даниил — Димитрий (2006 [2007]).

Радованович.Лекциjе. ** — Др.Тихом up Радованович.Лекциjе из Светог Писма Старог Завета. Београд, 1930 (литограф).

Радович.Покрет кольивара. ** —Радович А.Покрет кольивара, духовно–литургички препород и грчка црквена братства [А. Радович. Движение коливадов, духовно–литургическое возрождение и греческие церковные братства] // Гласник Српске Православие Цркве 3 (1976), 45–47. [Переизд.: Там же. LXVII: 3 (1985), 3–7. Ср. ИAБ VII, 175.]

РБС. * — Русский биографический словарь. СПб.; М., 1896–1913. 26 т. Репринт (с доп.): М., 1992–1999. Цит. т.: [XIII]. Павел, прп. — Петр (Илейка) (1902); [XVIII]. Сабанеев — Смыслов (1904); [XXII]. Фабер — Цявловский (1901); [XXIV]. Шебанов — Шютц (1911).

Русские писатели–богословы. Вып. 2.* — Русские писатели–богословы. Вып. 2. Исследователи и толкователи Священного Писания: Биобиблиографический указатель / Сост.А. С. Чистякова, О. В. Курочкина, Н. С. Степанова.М., 1999. [Включает 33 персоналии с кратким биографическим очерком и списком публикаций. Вошло в переизд. обоих выпусков: Русские писатели–богословы: Биобиблиографический указатель.2М., 2001.]

Сабрана дела Вука Карацича. ** —Сабрана делаВука Карацича.Т. 10. Београд: Изд. Просвета, 1974.

Сагарда.Лекции по патрологии. * —Сагарда Н. И.Лекции по патрологии. I–IV века / Под общ. и науч. ред.диакона А. ГлущенкоиА. Г. Дунаева.М., 2004.

СДХА. * — Сочинения древних христианских апологетов / Репринт пер.прот. П. Преображенскогос доп. под ред.А. Г. Дунаева.[М.;] СПб., 1998.

Серков.Русское масонство. * —Серков А. И.Русское масонство. 1731–2000: Энциклопедический словарь. М., 2001.

Сильвестр.Опыт догматического богословия. Т. 2. * —Сильвестр (Малеванский), еп.Опыт православного догматического богословия. Т. 2. Киев, 1885.

Симеон Новый Богослов.Творения. * —Преподобный Симеон Новый Богослов.Творения. Репринт в 3 т.: Свято—Троицкая Сергиева Лавра, 1993. Т. 1–2: Слова преп. Симеона Нового Богослова / В пер. на рус. язык с новогреческого еп. Феофана. Вып. 1. М., 1892. Вып. 2. М., 1890.

СККДР. Вып. 1. * — Словарь книжников и книжностей Древней Руси. Вып. 1. XI — первая половина XIV в. Л., 1987.

СККДР. Вып. 2. * — Словарь книжников и книжностей Древней Руси. Вып. 2. Вторая половина XIV–XVI в. Ч. 1. A–К. Л., 1988; Ч. 2. Л–Я. Л., 1989.

СККДР. Вып. 3. Ч. 1. * — Словарь книжников и книжностей Древней Руси. Вып. 3. (XVII в.) Ч. 1. А–З. СПб., 1992.

СККДР. Вып. 3. Ч. 4. * — Словарь книжников и книжностей Древней Руси. Вып. 3. (XVII в.) Ч. 4. Т–Я. Дополнения. СПб., 2004.

Соловьев.Письма. * —Соловьев В. С.Письма / Под ред.Э. Л. Радлова.Цит.: Т. 1. СПб., 1908; Т. 3. СПб., 1911. Репринт т. 1–4 с дополн.: Собрание сочинений В. С. Соловьева. Письма и приложение. Bruxelles, 1970.

Cmamjeвuч,Глумац.Свето Писмо. ** —Cmaнojевuч Cm.,Глумац Д.Свето Писмо у нашим старим споменицима. Београд, 1932.

Тахиаос.Кирилл и Мефодий. * —Тахиаос А. — Э. Н.Святые братья Кирилл и Мефодий, просветители славян / Пер. с новогреч. [и англ.]. Сергиев Посад, 2005. [Рус. пер. сделан с греч. оригинала 1989 г. без привлечения переработанного изд. 1992 г., зато учитывает еще более улучшенное англ. изд. 2001 г.; ряд сносок сделан автором специально для рус. изд.; дополнительно помещены важные приложения. Ценная рец. E. М. Верещагина: Богословский вестник. Новая серия. N° 5–6 (2005–2006). С. 650–669.]

Творения Тихона Задонского. * —Творения иже во святых отца нашего Тихона Задонского. Изд. 5 [сверенное с рукописями, дополн.] Т. 1–5. М., 1889 (репринт: Свято–Успенский Псково–Печерский монастырь, 1994).

Тихон Задонский.Избранные труды. * —Святитель Тихон Задонский.Избранные труды, письма, материалы. М., 2004 (Русская богословская библиотека).

Уивер.Божественная благодать. * —Уивер Р. X.Божественная благодать и человеческое действие: Исследование полупелагианских споров / Пер. с англ. М., 2006. Пер. работы 1996 г. по изд.:Weaver R. Н.Divine Grace and Human Agency: A Study of the Semi—Pelagian Controversy. Macon GA, 1998 (Patristic Monograph Series; 15).

Феофан Затворник.Псалом 118. — Псалом Сто–осмнадцатый, истолкованный Епископом Феофаном. Изд. 2. М., 1891 (репринты: Jordanville, 1976; М., 1993).

Феофан Прокопович.Диалогисм. ** —Феофан Прокопович.Диалогисм, сиесть беседа о догматах Православной Церкви. Вена, 1785. [Изд. установить не удалось.]

Филарет.Обзор русской духовной литературы. * —Филарет (Гумилевский), архиеп. Черниговский.Обзор русской духовной литературы. Кн. 2. 1720–1863 [гг.]3СПб., 1884.

Философия природы. *— Философия природы в Античности и в Средние века / Ред.Π. П. ГайденкоиВ. В. Петров.М., 2000.

Флоровский.Восточные отцы V–VIII веков. —Флоровский Г. В., свящ.[прот.] Восточные отцы V–VIII веков: Из чтений в Православном богословском институте в Париже. Париж, 1933 (репринт: Paris: YMCA-PRESS, 1990). Ряд переизданий.

Флоровский.Пути русского богословия. —Флоровский Г.[В.],прот.Пути русского богословия. Париж, 1937 (репринт: Вильнюс, 1991). Ряд переизданий.

Фома Аквинский.Сумма теологии. * —Св. Фома Аквинский.Сумма теологии / Под ред. проф.Н. Лобковицаи канд. филос. наукА. В. Апполонова; пер.А. В. Апполонова.Т. 1. Ч. 1. Вопросы 1–64. М., 2006; Т. 2. Ч. 1. Вопросы 65–119. М., 2007.

ХЧ. — Христианское чтение.

Чистович.Исправление текста славянской Библии. * —Чистович И. А.Исправление текста славянской Библии перед изданием 1751 года // Православное обозрение. 1860. Т. 1. С. 479–510; Т. 2. С. 41–72.

Шеррард.Восток и Запад. * —Шеррард Ф.Греческий Восток и латинский Запад: Исследование христианской традиции / Пер. с англ.Ю. Канского.М., 2006.

Шишков.Средневековая интеллектуальная культура. * —Шишков А. М.Средневековая интеллектуальная культура: Учебное пособие. М., 2003.

Шмеман.За живот света. ** —Александар Шмеман.За живот света, Светотаjинска философиjа живота. [Александр Шмеман. За жизнь мира. Святотаинственная философия жизни / Пер. с англ.] Београд, 1979.

Юнгеров.Общее введение. —Юнгеров П.Введение в Ветхий Завет. Кн. 1. Общее историко–критическое введение в Священные Ветхозаветные Книги.3М., 2003.

Юнгеров.Частное введение. * —Юнгеров П.Частное историко–критическое введение в Священные Ветхозаветные Книги.1Казань, 1907. Переизд.:Юнгеров П.Введение в Ветхий Завет. Кн. 2.3М., 2003.

Beck.Kirche und theologische Literatur. —Beck H. G.Kirche und theologische Literatim im byzantinischen Reich. Munchen, 1959.

CPG. * — Corpus Christianorum. Clavis patrum Graecorum / Cura et studioM. Geerard.Turnhout: Brepols. Vol. 1, 1983 (11000–1924); II, 1974 (12000–5197); III, 1979 (15200–8228); IV (Concilia, catenae), 1980; V (Indices), 1987; Supplementum / Cura et studioM. GeerardetJ. Noret, adiuvantibusF. GlorieetJ. Desmet.Tumhout: Brepols, 1998; IIIa: Addenda volumini IIIaJ. Noretparata. Tumhout, 2003.

CPL. * — Clavis patrum Latinorum… / Commode recluditE. Dekkers…praeparavit et iuvitAGaar.Editio tertia aucta et emendata. Steenbrugis: Brepols, 1995.

De la theologie Orthodoxe Roumaine. **— De la theologie Orthodoxe Roumaine des origines a nos jours. Bucarest: Institut Biblique et de mission Orthodoxe, 1974.

DSAM I. * — Dictionnaire de spiritual ascetique et mystique. Vol. 1. Paris, 1937.

Handbook of Patristic Exegesis. * — Handbook of Patristic Exegesis: The Bible in Ancient Christianity / Ed. byCh. Kannengiesserwith special contributions by various scholars. Vol. 1–2. Leiden, 2004.

Henderson.The Revival of Greek Thought. ** —Henderson G. P.The Revival of Greek Thought 1620–1830. Edinburg; London, 1971 (цит. по греч. пер.: Афины, 1977**).

Introduction ά la Bible. **— Introduction a la Bible. T. 1. Introduction generale, Ancien Testament. Paris, 1957.

Iorga.Relations entre Serbes et Roumains. ** —Iorga N.Relations entre Serbes et Roumains. V. de Munte, 1913.

Karmiris.Dogmatica monumenta. — Dogmatica et symbolica monumenta Orthodoxae Catholicae Ecclesiae / AuctoreIoanne Karmiris.Editio secunda [aucta]. Vol. 1. Athenis, 1960; Vol. 2. Akademische Druck- u. Verlagsanstalt. Graz (Austria), 1968.

Kern.Les traductions Russes. —Cyprien Кеrn, R. P. Les traductions Russes des textes patrisiques: Guide bibliographique. Chevetogne; Paris, 1957.

Kniazeff.L’Institut Saint—Serge. ** —Kniazeff (Alexis).L’Institut Saint—Serge. De l'Academie d’autrefois au rayonnement d’aujourd’hui. Paris, 1974.

Utglise Orthodoxe Roumaine. —L’Eglise Orthodoxe Roumaine. Bucarest, ** 1967. [Сверка проведена по 2–му изд. 1968 г.]

Lubac.Exegese medievale. * —Lubac H. de(S. J.). Exegese medievale: Les quatre sens de l'Ecriture. Partie I. Tomes 1–2; Partie II. Tomes 1–2. Aubier, 1959–1964.

Meyendorff.Initiation a la theologie Byzantine. —Meyendorff.J.Initiation a la theologie Byzantine: 1’histoire et la doctrine. Paris, 1975. [Франц. пер. с англ. изд. 1974 г. Рус. пер. с англ.:Мейендорф.Византийское богословие.]

Michaelis PselliTheologica. * — Michaelis Pselli Theologica. Vol. 1 / Ed.P. Gautier.Leipzig: Teubner, 1989.

Moravcsik.Byzantinoturcica. * —Moravcsik G.Byzantinoturcica. Bd I. Die Byzantinischen Quellen der Geschichte der Turkvolker.2Berlin, 1958.

PG. —Migne J. P.Patrologiae cursus completus. Series Graeca (Paris).

PL. * —Migne J. P.Patrologiae cursus completus. Series Latina (Paris).

PLP. * — Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit. Wien. Bd 1: 1976. N 1— 1723; 2: 1977. 2001–4677; 3: 1978. 5001–6750; 4: 1980. 7001–9082; 5: 1981. 10001 – 12125; 6: 1983. 13001–15236; 7: 1985. 16001–18151; 8: 1986. 19001–20963; 9: 1989. 21001–2540; 10: 1990. 23001–25413; 11: 1991. 26001–28205; 12: 1994. 29001–31315; Beiheft zu Bde 7–9 und Addenda und Corrigenda zu fasc. 1–8. 1989; Beiheft zu Bde 7— 10 und Addenda und Corrigenda zu fasc. 1–8. 1990; Register. 1996.

Podskalsky.Griechische Theologie. * —Podskalsky G.Griechische Theologie in der Zeit der Turkenherrschaft (1453–1821): Die Orthodoxie im Spannungsfeld der nachre- formatorischen Konfessionen des Wsstens. Munchen, 1988. [Имеется новогреч. пер., изд. в 2005 г. Готовится к изд. рус. пер., выполненныйМ. В. Грацианским.]

Podskalsky.Theologische Literatur in Bulgarien und Seibien. * —Podskalsky G.Theologische Literatur des Mittelalters in Bulgarien und Seibien (865–1459). Miinchen, 2000.

Polemis.Theophanes of Nicaea. * —Polemis I. D.Theophanes of Nicaea: His Life and Wbrk. Wien, 1996 (Wiener Byzantinistische Studien; 20). Готовится к изд. рус. пер.

Quasten.Initiation. —Quasten J.Initiation aux Peres de l’Eglise / Trad, de l’anglais parJ. Laporte.Цит.: T. 1. Paris, 1955; T. 3. [Paris, 1962. Третий том цит. по репринтному переизданию 1987 г. Нами всюду добавлены параллельные отсылки к англ, оригиналу:Quasten.Patrology.]

Quasten.Patrology. * —Quasten J.Patrology. Utrecht, 1950, repr. Westminster, Maryland, 1986. Цит.: Vol. 1. The Beginnings of Patristic Literature; Vol. 3. The Golden Age of Greek Patristic Litrature. From the Council of Nicaea to the Council of Chalcedon.

Roques.Introduction. —Roques R.[Introduction] //Anselme de Cantorbdry.Pourquoi Dieu c’est fait Homme / Texte latin, intr., bibl., trad. et notes parRend Roques.Paris, 1963 (SC91). [P.9–192.]

Rorem,Lamoreaux.John of Scythopolis. * —Rorem P.,Lamoreaux J. C.John of Scythopolis and the Dionysian Corpus: annotating the Areopagite. Oxford, 1998.

Sherrard.Greek East and Latin West. —Sherrard Ph.The Greek East and the Latin Wfest. London, 1959. [Рус. пер.:Шеррард.Восток и Запад.]

SC. — Sources Chifetiennes (Paris).

ТВ II. * — La theologie byzantine et sa tradition. II. (XIIIe—XIXe s.) / Sous la direction deC. G. ConticelloetV. Conticello.Tumhout: Brepols Publishers, 2002 (Corpus Christianorum). (ТВ I готовится к печати.)

Theophanes Nicaenus.Sermo in Deiparam. —Theophanes Nicaenus.Sermo in Sanctissimam Deiparam / Textum graecum cum interpretatione latina, introductione et criticis animadversionibus ed.M. Jugie.Romae, 1935 (Lateranum; 1).

TLG. * — Thesaurus linguae Graecae, Versio post E cum addendis (http://www.tlg.uci.edu/).

Windelband.Lehrbuch der Philosophic. —Windelband W.Lehibuch der Geschichte der Philosophic.11Tubingen, 1921.

ВЕП. — Βιβλιοθήκη των έλλήνων πατέρων. Άθήναι. Цит.: Τ. 3 (1955); 30 (1962); 32 (1963).

Γιανναράς.Ορθοδοξία και Δύση. —Γιανναράς Χ.Ορθοδοξία και Δύση στη Νεώτερη Ελλάδα. Αθήνα,11992 (31999,52005). [Имеется англ, пер.:Giannaras Ch.Orthodoxy and the West: Hellenic Self—Identity in the Modern Age. Holy Cross Orthodox Press, 2006.]

ΓΠΣ. —Γρηγορίου τον ΠαλαμάΣυγγράμματα / ’ΕπιμελείαΠ. Κ. Χρήστου.Θεσσαλονίκη. Цит. т.: 1 (1962), 4(1988) *.

ΘΗΕ. — Θρησκευτική καί ήθική έγκυκλοπαιδεία. Άθήναι. Цит.: Τ. 2 (1963) *, 3 (1963), 4 (1964) *, 7 (1965) *, 11 (1967) *.

Κούκκου.Νικήφορος Θεοτόκης. ** —Κούκκου ('Ελένη).Νικήφορος Θεοτόκης (1731–1800). Άθηναι, 1973 (Εκκλησιαστικάι έκδόσεις έθνικής έκατονπεντηκον- ταετηρίδος; 13).

Κρουμπάχερ.Ιστορία. —Κρουμπάχερ Κ.’Ιστορία της βυζαντινής λογοτεχνίας. Τ. 1–2.2Άθήναι, 1955. [Пер. с нем., первое изд. оригинала 1891 г.]

Μπρατσιώτης.Εισαγωγή. ** —Μπρατσιώτης Π.Εισαγωγή εις τήν Παλαιάν Διαθήκην. Άθηναι, 1937.

Νικόδημος ό 'Αγιορείτης.’Ομολογία πίστεως. ** — ’Ομολογία πίστεως… τού άοιδίμου διδασκάλου Νικοδήμου τού Αγιορείτου. Έν Βενετίςι, 1819.

Παναγόπονλος.Βιβλική έρμηνεία. * — Ή Βιβλική έρμηνεία τού Ιερού Φωτίου / Ύπό ΊωάννουΠαναγοπονλου// Εκκλησία καί Θεολογία (Εκκλησιαστική και Θεολογική έπετηρίς. Άθηναι) 10 (1989–1991), 455–488.

Παυλόπονλος.Νικόδημος ό Αγιορείτης. ** —Παυλόπουλος N.'Ο Άγιος Νικόδημος ό Αγιορείτης. Άθηναι, 1971 [21976].

Πηδάλιον. —Πηδάλιον της νοητής νηός… ήτοι άπαντες οι Ιεροί καί θείοι κανόνες… 'Αγαπίου ιερομοναχού καί Νικοδήμου μοναχού… 12 έκο. βάσει τής τρίτης έκδόσεως… κατά τό 1864. Εκδόσεις Παπαδημητρίου. ['Ανευ έτους.] [Митр. Амфилохием использовано другое издание, но с той же пагинацией.]

Τατάκης.Βυζαντινή Φιλοσοφία. —Τατάκης В. Ν.Ή Βυζαντινή Φιλοσοφία [/ Μετάφραση άπό τή γαλλική έκδοση Ε. Κ. ΚΑΑΠΟΥΡΤΖΗ, έποπτεία καί βιβλιογραφική ένημέρωση Λ. Γ. ΜΝΕΝΑΚΗ]. Αθήνα, 1977 (Βιβλιοθήκη γενικής παιδείας, 5). [Пер. с франц.:Tatakes V. N.La philosophic byzantine. Paris: Presses Universitaires de France,11949,21959 (Fascicule supptementaire № II de l’Histoire de la philosophie parEтilе Вrehier). Англ, пер.:TatakesV. N.Byzantine Philosophy / Transi, byN. J. Moutafakis.Indianapolis, IN: Hackett Pub., 2003. Исп. пер.: Filosofia Bizantina. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, [1952].]

Χρήστου.’Εκκλησιαστική γραμματολογία. —Χρήστου Π. Κ.’Εκκλησιαστική γραμματολογία. Πατέρες καί θεόλογοι του Χριστιανισμού. Репринт со 2–го изд., пагинация совпадает с 1–м изд.: Т. 1. Θεσσαλονίκη, 2005 [4971; 4989]; Т. 2. Θεσσαλονίκη, 2003 [11971;21991].