Античность и Византия

«Античность и Византия» — советский сборник 1975 г., куда вошли работы таких выдающихся интеллектуалов, как С. Аверинцев, М. Гаспаров; их статьи — классика отечественной культуры; в случае первого — отечественной христианской культуры. Но и в целом сборник весьма интересен как минимум по своим темам: богословский стиль, античная биография и византийская агиография, традиция платоновского диалога в творениях свт. Мефодия Олимпийского, античные мотивы в гомилиях свт. Григория Богослова и мн. др.

Оглавление:

От редакции
Л. А. Фрейберг. Античное литературное наследие в византийскую эпоху

Греческий эпос и его традиции в Византии

И. В. Шталь, Т. В. Попова. О некоторых приемах построения художественного образа в поэмах Гомера и византийском эпосе XII в.
Л. А. Фрейберг, М. Е. Грабарь-Пассек. Византийская поэма об Александре Македонском XIV в.
Царь Александр. Перевод М. Е. Грабарь-Пассек

Античная риторика в византийской культуре

Я. Н. Любарский. Литературно-эстетические взгляды Михаила Пселла
Т. А. Миллер. Михаил Пселл и Дионисий Галикарнасский
Приложение. Михаил Пселл. О сочетании частей речи. Обзор риторических идей. Ипертима Пселла слово, составленное для вестарха Пофоса, попросившего написать о богословском стиле. Сравнение Еврипида с Писидой (Спросившему, кто лучше писал стихи, Еврипид или Писида). Перевод Т. А. Миллер

Античный диалог и византийский диалог

Т. А. Миллер. Мефодий Олимпийский и традиция платоновского диалога
Т. М. Соколова. Еще одно византийское «подражание» Лукиану
Приложение. Греческий диалог в подражание Лукиану. Перевод Т. М. Соколовой

Историографические жанры античности и Византии

И. С. Чичуров. К проблеме авторского самосознания византийских историков IV–IX вв.
Т. В. Попова. Античная биография и византийская агиография
С. С. Аверинцев. Порядок космоса и порядок истории в мировоззрении раннего средневековья (Общие замечания)

Античные истоки византийских мифологических образов

Н. В. Брагинская. Эон в «Похвальном слове Константину» Евсевия Кесарийского
Е. Г. Рабинович. Афродита Урания и Афродита Пандемос

Античное искусство и византийская культура

Л. А. Фрейберг. «Апология мимов» Хорикия
В. Г. Пуцко. Античные мотивы в гомилиях Григория Назианзина и их отзвуки в византийской иллюстрации

Византия, Рим и новая Европа

Л. А. Ельницкий. Византийский праздник брумалий и римские сатурналии
А. А. Дерюгин. Вергилий в древнем славянском переводе хроники Иоанна Малалы
М. Л. Гаспаров. Продром, Цец и национальные формы гексаметра
Б. А. Старостин. Византийская наука в контексте средневековой культуры

Приложение

П. А. Белецкий. А. И. Белецкий-византинист (1884–1961)