Том 12. Письма 1842-1845

***

216. А. М. ВЬЕЛЬГОРСКОЙ.

Печатается по подлиннику (ПД).

Впервые опубликовано в «Вестнике Европы» 1889, X, стр. 487.

Письмо, на которое отвечал Гоголь, см. в «Материалах» Шенрока, IV, стр. 930–931.

…вам смело можно начать продолжать ваш журнал по-русски…Гоголь стремился побудить А. М. Вьельгорскую, воспитанную в аристократической среде и привыкшую к французскому языку, читать и писать по-русски.

Лазаря Якимовича— Лазарева, мужа племянницы Л. К. Вьельгорской, попечителя Лазаревского института.