Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Новый Завет на церковнославянском языке
Здесь представлен Новый Завет на церковнославянском языке, в современной русской орфографии. Церковнославянский текст Нового Завета является буквальным переводом, когда каждому слову в греческом подлиннике соответствует церковнославянский эквивалент.
Здесь представлен Новый Завет на церковнославянском языке, в современной русской орфографии.
Церковнославянский текст Нового Завета является буквальным переводом, когда каждому слову в греческом подлиннике соответствует церковнославянский эквивалент. Таким образом, это очень точный перевод, но читать такой текст сложно — порядок построения фраз в современном русском языке иной, некоторые церковнославянские обороты могут звучать также, как слова современного языка, но означать иное (паронимы).
Тем не менее, когда место в русском переводе не очень ясно (в Синодальном переводе есть целый ряд не очень точно переведенных фраз) и читатель не знает греческого, обращение к церковнославянскому тексту может существенно помочь в выяснении подлинного смысла.
С этим часто открывают
Псалтирь на церковнославянском языке
Здесь представлена Псалтирь на церковнославянском языке гражданским шрифтом с ударениями.
Здесь представлена Псалтирь на церковнославянском языке гражданским шрифтом с ударениями.
Письма архимандрита Иоанна (Крестьянкина)
В последние годы, из-за возраста и болезней, архимандрит Иоанн (Крестьянкин) не имел возможности при…
В последние годы, из-за возраста и болезней, архимандрит Иоанн (Крестьянкин) не имел возможности принимать желающих побеседовать с ним, однако письма из разных концов света продолжали приходить на адрес монастыря, и на многие из них он сам отвечал.
Полная Псалтирь
Псалмы Давидовы. Полная Псалтирь с тропарями и молитвами. Регент Валаамского монастыря иеродиакон Ге…
Псалмы Давидовы. Полная Псалтирь с тропарями и молитвами. Регент Валаамского монастыря иеродиакон Герман (Рябцев). 2007 год. Псалтирь — это одна из книг Библии. Псалмы являются неотъемлемой частью богослужения в храме и молитвенного правила.
Полное собрание писем
Полное собрание писем святителя Игнатия (Брянчанинова): к мирянам, монашествующим, родным и близким.…
Полное собрание писем святителя Игнатия (Брянчанинова): к мирянам, монашествующим, родным и близким. Наставления и свидетельство жизни великого учителя духовной жизни.
Литургия свт. Иоанна Златоуста. Знаменный распев по рукописям Супрасльской лавры
Среди древнерусских певческих рукописей особое значение имеют два ирмология Супрасльского монастыря,…
Среди древнерусских певческих рукописей особое значение имеют два ирмология Супрасльского монастыря, датируемые 1598 и 1638 гг.
Великие русские старцы
Сборник «Великие русские старцы» знакомит с историей старчества на Руси через повествования житий ве…
Сборник «Великие русские старцы» знакомит с историей старчества на Руси через повествования житий великих святых, рассказы об их чудесах и знакомство с духовной мудростью русских старцев.
Творения
Астерий Амасийский — один из лучших церковных проповедников, продолжал традиции Златоуста и лучших а…
Астерий Амасийский — один из лучших церковных проповедников, продолжал традиции Златоуста и лучших античных риторов (Демосфена и Ливания).
Библия. Синодальный перевод
Синодальный перевод Библии, выполненный в середине XIX в. силами четырех духовных академий, до сих п…
Синодальный перевод Библии, выполненный в середине XIX в. силами четырех духовных академий, до сих пор остается основным текстом, по которому принято изучать Писание на русском языке.
Житие старца Паисия Святогорца
Мы старались как можно проще, но и в наиболее целостном виде показать подвижнический путь Старца от …
Мы старались как можно проще, но и в наиболее целостном виде показать подвижнический путь Старца от рождения до кончины, следуя хронологии и внешнему течению его жизни.
Антихрист (антология)
Собрание важнейших русских текстов об Антихристе. Огромное значение этой темы в русской культуре под…
Собрание важнейших русских текстов об Антихристе. Огромное значение этой темы в русской культуре подтверждается уже хотя бы тем, что два ее центральных текста посвящены Антихристу.
Комментарии
Комментарии для сайта Cackle