Христос и Его Церковь. Листки для детского чтения

«Христос и Его Церковь. Листки для детского чтения» — рассказ для детей о новозаветных событиях: от Рождества Христова до Страшного суда. От издательства:

«В 30-х гг. Религиозно-педагогический кабинет при Православном Богословском Институте в Париже издавал, под редакцией прот. С. Четверикова, серию “Листков для детского чтения”. Всего было издано 24 выпуска о жизни Спасителя — по литургическим праздникам, о главных моментах Его проповеди, а также о жизни и проповеди апостолов.

Начиная с 10-го листка, в качестве художницы, была привлечена талантливейшая иконописица, сестра Иоанна Рейтлингер (1898–1988), сумевшая соединить иконописный стиль с особенностями детского восприятия (вначале издатели ограничивались классическими изображениями).

Воспроизводя эти листки в виде отдельной книги, мы решили, для большей цельности эстетического воздействия, заменить первоначальные, классические изображения репродукциями с небольших икон, написанных с. Иоанной специально для ребенка. Только в двух случаях нам это не удалось сделать: для Страстной недели использована икона с. Иоанны “Не рыдай мене Мати”, а для Воскресения Христова — икона о. Григория Круга.

Объяснительные тексты оставлены почти неприкосновенными, лишь кое-где приспособлены к нашему дню. Иллюстративный литературный материал, в частности поэтический, изменен и расширен: включены религиозные стихи новейших авторов».