Пятнадцать поздних шедевров

Здесь собрано пятнадцать поздних шедевров Льва Толстого, в которых ясно читается ясный православно-христианский смысл.

Философ и богослов Русского Зарубежья Владимир Ильин в своих эссе о Толстом дезавуирует нелепое, но относительно часто встречающееся мнение, что поздний Толстой «исписался»; на самом деле позднее творчество Толстого — закономерное, органическое и не менее гениальное, чем его творчество периода двух великих романов («просто не заметили литературного совершенства и мастерства, проявленного Толстым в этот период»). Поздний Толстой, создав их, перерос саму форму романа — и его поздние шедевры создаются в жанре драм и рассказов.

Вот какая мысль Ильина кажется необычайно ценной, интересной, нетривиальной. Поздние художественные тексты Толстого представляют собой систему православного богословия (так!) — именно православного, церковного, классического богословия. Великий художник в полном размахе своих сил и в полноте умения их применять создаёт ряд опытов чего-то вроде художественной догматики:

«Большой роман был "измотан" и исчерпан. После "Войны и мира", "Анны Карениной", "Семейного счастья" и неудачного "Воскресения" (претенциозное название которого только подчёркивает неудачу, несмотря на множество восхитительных деталей) идти в этом направлении дальше было невозможно, — во всяком случае, для Толстого. Он и переходит к стилю более или менее мелких или среднего размера произведений, большей частью в народном духе и стиле, или же к театрально-драматическому жанру. Всюду его ждёт полная литературная удача и успех. "Власть тьмы", эта вариация ... на "Преступление и наказание" Достоевского, несомненно произведение с "счастливым", в мистико-трансцендентном смысле, концом: дух тьмы побеждён покаянием виновного и царство сатаны рассеяно добровольным восшествием преступника на крест Спасителя и рядом со Спасителем. Несмотря на мрачнейшее содержание и несносную фатальную тоску, которыми пропитан "Живой труп" (чего стоит одно название!), слушатель уходит из театра не только глубоко потрясённым, но ещё и очищенным, ибо всё здесь происходит действительно по Аристотелю — "через страх и сострадание идут к очищению от подобного рода страстей"; к тому же самоубийство Феди Каренина есть самоубийство только по форме, а не по содержанию. По содержанию же — это добровольное мученичество. Вообще "Живой труп" — одна из гениальнейших трагедий в мире, особенно если её играть по-настоящему и умело провести все бытовые детали типично русского характера.

Но и дальше такие среднего или мелкого размера произведения, как "Хозяин и работник", "Корней Васильев", "Чем люди живы", "Три старца" и др., представляют в своём роде литературно-идеологическое совершенство. К тому же это настоящие произведения подлинно христианского духа, и даже с проведением в них некоторых важнейших особенностей церковной догматики: например, учение об Ангелах в "Чем люди живы", учение о Пресвятой Троице и молитве в "Трёх старцах", о мистическом значении прощения или непрощения обид — "Корней Васильев", о покаянии и о его положительном значении в загробной жизни ("Хозяин и работник"). Всесторонняя доброкачественность этих безупречно христианских произведений как бы гарантируется восторженным отзывом о них сурового византийского церковника и превосходнейшего, совсем ещё не оценённого стилиста Константина Леонтьева. (Этюд под заглавием "Анализ, стиль и веяние")».

«Автор "Казаков" принадлежит к числу тех, которые по мере повышения в возрасте повышаются и в совершенстве. … Этот период наиболее характерен для последней полосы творчества Толстого; полоса эта не менее грандиозна в своём роде, чем центральная, ибо, повторяем, в чисто литературном отношении она не только не слабее, чем центральный период, но, пожалуй, ещё совершеннее, чем тот. Для подтверждения этого достаточно напомнить о таких вещах, как, напр., "Хаджи Мурат", "Хозяин и работник", "Чем люди живы", "Корней Васильев" и о многом другом. К этому периоду относятся собственно миросозерцательные, религиозно-нравственные произведения, как, например: "Моя исповедь" (1880); "В чём моя вера" (1884); "Что делать?" (1885); "Царство Божие внутри нас" (1893)».

Покаяние и загробная жизнь, прощение, ангелы, Троица — Толстой был православным (так!) богословом там, где ему это наиболее пристало — в своём литературном творчестве: так, во всяком случае, видит дело Вл. Ильин.

Здесь вы найдете все упомянутые Ильиным поздние тексты Льва Толстого, а также и ещё несколько его текстов, которые общепринято считаются шедеврами: «Смерть Ивана Ильича» — один из величайших шедевров мировой литературы, рассказ о тщете мирской жизни, о вхождении в загробную жизнь; «Записки сумасшедшего» — неоконченный автобиографический рассказ об осознании абсурдности жизни; «Божеское и человеческое» — тоже о предстоянии перед смертью, где один человек обретает Бога, другой же — нет; «Отец Сергий» — о гордыне и похоти; «После бала» — короткий рассказ об абсурдном соседстве светской жизни и смертной казни; «Фальшивый купон» — о цепочке грехов и цепочке добрых дел; «Холстомер» — рассказ от лица лошади, показывающий тщету, суету, абсурдность мира сего; «Много ли человеку земли нужно?» — о тщете и разрушительности страсти к собственности.

Кроме указанных текстов вы здесь также найдете следующие их аудиоверсии (аудиокниги, радиоспектакли):

— Власть тьмы. Спектакль Малого театра России в постановке Юрия Соломина. Премьера спектакля состоялась на сцене театра 26 декабря 2007 года. Запись по трансляции. Действующие лица и исполнители: Пётр, мужик богатый, 42-х лет, женат 2-м браком, болезненный - Владимир Носик; Анисья, его жена, 32-х лет, щеголиха - Инна Иванова (Ирина Жерякова); Акулина, дочь Петра от первого брака, 16-ти лет, крепка на ухо, дурковатая - Екатерина Базарова (Ольга Абрамова); Анютка, вторая дочь, 10-ти лет - Лидия Милюзина (Дарья Мингазетдинова / Анастасия Горячева); Никита, их работник, 25-ти лет, щёголь - Алексей Фаддеев; Аким, отец Никиты, 50-ти лет, мужик невзрачный, богобоязненный - Алексей Кудинович; Матрёна, его жена, 50-ти лет - Ирина Муравьёва; Марина, девка-сирота, 22-х лет - Любовь Ещенко (Екатерина Васильева); Митрич, старик-работник - Виктор Низовой (Михаил Фоменко); Кума Анисьи - Татьяна Короткова; Марфа, сестра Петра - Наталья Боронина; Сват - Юрий Ильин (Максим Хрусталёв); Муж Марины - Сергей Еремеев; 1-я девка - Александра Иванова (Алёна Колесникова / Мария Кривенцева); 2-я девка - Екатерина Порубель (Алёна Колесникова); Урядник - Пётр Складчиков; Сваха - Анна Жарова; Староста - Андрей Манке (Евгений Сорокин); Соседка - Мария Серёгина (Екатерина Порубель); 1-й парень - Михаил Мартьянов (Станислав Сошников / Максим Филатов); 2-й парень - Максим Хрусталёв (Игнатий Кузнецов); Жених - Евгений Сорокин. Режиссёр-постановщик (театр) - Юрий М. Соломин. Художник-постановщик (театр) - Александр К. Глазунов. Композитор - Григорий Я. Гоберник. Помощники режиссёра (театр) - Гана И. Маркина, Владимир М. Егоров. Режиссёр (театр) - Андрей С. Цисарук. Русские народные песни в исполнении ансамбля «Русичи».

— Власть тьмы. Запись 1978 г. Звуковая дорожка фильма-спектакля подготовленного Творческим объединением «Экран» в исполнении артистов академического Малого театра. Премьера спектакля в постановке Бориса Равенских состоялась на сцене театра 4 декабря 1956 года. Премьера фильма-спектакля — 11 сентября 1978 года.

— Власть тьмы. Запись 1958 г. Радиокомпозиция спектакля академического Малого театра в постановке Бориса Равенских. Премьера спектакля состоялась на сцене театра 4 декабря 1956 года. Радиокомпозиция подготовлена Всесоюзным радио СССР. Действующие лица и исполнители: пояснительный текст - Юрий И. Аверин; Пётр, мужик богатый, 42-х лет, женат 2-м браком, болезненный - Борис Ф. Горбатов; Анисья, его жена, 32-х лет, щеголиха - Ольга А. Чуваева; Акулина, дочь Петра от первого брака, 16-ти лет, крепка на ухо, дурковатая - Элла Н. Далматова (зн. Электра); Анютка, вторая дочь, 10-ти лет - Клавдия Е. Блохина; Никита, их работник, 25-ти лет, щёголь - Виталий Д. Доронин; Аким, отец Никиты, 50-ти лет, мужик невзрачный, богобоязненный - Игорь В. Ильинский; Матрёна, его жена, 50-ти лет - Елена М. Шатрова; Марина, девка-сирота, 22-х лет - Юлия И. Бурыгина; Митрич, старик-работник - Михаил И. Жаров; кума Анисьи - Валентина Н. Орлова; сват - Сергей М. Чернышёв; соседка - Анна Ф. Ярцева; муж Марины - Александр П. Грузинский; 1-я девка - Валерия В. Новак; 2-я девка - Александра А. Щепкина; урядник - Тимофей И. Ванюков; сваха - Наталья С. Карнович; староста - Сергей Н. Калабин; - а также - в эпизодах и массовых сценах артисты театра и студенты Театрального училища им. М.С. Щепкина. Постановка (театр) - Борис И. Равенских. Режиссёр (театр) - Лидия П. Новицкая. Художник-постановщик (театр) - Борис И. Волков. Композитор - Николай П. Будашкин. Оркестр п/у А. Паппе.

— Власть тьмы. Запись 1961 г. Запись с грампластинки выпущенной Апрелевским заводом грампластинок Мособлсовнархоза РСФСР (записано Всесоюзной студией грамзаписи) - Радиокомпозиция спектакля академического Малого театра в постановке Бориса Равенских. Премьера спектакля состоялась на сцене театра 4 декабря 1956 года. Действующие лица и исполнители: пояснительный текст - Юрий И. Аверин; Пётр, мужик богатый, 42-х лет, женат 2-м браком, болезненный - Борис Ф. Горбатов; Анисья, его жена, 32-х лет, щеголиха - Ольга А. Чуваева; Акулина, дочь Петра от первого брака, 16-ти лет, крепка на ухо, дурковатая - Элла Н. Далматова (зн. Электра); Анютка, вторая дочь, 10-ти лет - Клавдия Е. Блохина; Никита, их работник, 25-ти лет, щёголь - Виталий Д. Доронин; Аким, отец Никиты, 50-ти лет, мужик невзрачный, богобоязненный - Игорь В. Ильинский; Матрёна, его жена, 50-ти лет - Елена М. Шатрова; Марина, девка-сирота, 22-х лет - Юлия И. Бурыгина; Митрич, старик-работник - Михаил И. Жаров; кума Анисьи - Валентина Н. Орлова; сват - Сергей М. Чернышёв; соседка - Анна Ф. Ярцева; муж Марины - Александр П. Грузинский; 1-я девка - Валерия В. Новак; 2-я девка - Александра А. Щепкина; урядник - Тимофей И. Ванюков; сваха - Наталья С. Карнович; староста - Сергей Н. Калабин; - а также - в эпизодах и массовых сценах артисты театра и студенты Театрального училища им. М.С. Щепкина. Постановка (театр) - Борис И. Равенских. Режиссёр (театр) - Лидия П. Новицкая. Художник-постановщик (театр) - Борис И. Волков. Композитор - Николай П. Будашкин. Оркестр п/у А. Паппе.

— Живой труп. Запись 1951 г. Радиокомпозиция спектакля Киевского русского драматического театра им. Леси Украинки. Действующие лица и исполнители: пояснительный текст - Анатолий Г. Решетников; Фёдор Васильевич Протасов (Федя) - Михаил Ф. Романов; Елизавета Андреевна Протасова (Лиза), его жена - Татьяна Н. Семичева; Анна Павловна, мать Лизы - Лидия П. Карташова; Саша, сестра Лизы - Изабелла И. Павлова (зн. Рушковская-Павлова); Виктор Михайлович Каренин - Владимир В. Эренберг; Анна Дмитриевна Каренина, его мать - Валерия Ф. Драга; Сергей Дмитриевич Абрезков, князь - Юрий С. Лавров; Маша, цыганка - Александра З. Смолярова; Иван Макарович, старый цыган, отец Маши - Виктор И. Мягкий; Настасья Ивановна, старая цыганка, мать Маши - Екатерина А. Гурейкина; Михаил Андреевич Афремов, приятель Феди - Александр Д. Чистяков; Иван Петрович Александров - Виктор М. Халатов; судебный следователь - Григорий С. Долгов; Петушков, художник - Александр Г. Ануров; Артемьев - Григорий И. Лазарев; Вознесенский, секретарь Каренина - Сигизмунд Б. Криштофович; офицер - Альфред В. Шестопалов; Петрушин, адвокат - Валентин С. Дуклер; молодой адвокат - Евгений Я. Балиев; музыкант - Дмитрий Жаботинский; цыганка - Елена Г. Метакса; лакей Карениных - Кирилл Ю. Лавров.

— Живой труп. Запись 1950 г. Радиокомпозиция спектакля Ленинградского Академического театра Драмы им. А.С. Пушкина в постановке Владимира Кожича совместно с Антонином Даусон. Премьера спектакля состоялась на сцене театра в 1950 году. Действующие лица и исполнители: пояснительный текст - Владимир Б. Герцик; Фёдор Васильевич Протасов (Федя) - Николай К. Симонов; Елизавета Андреевна Протасова (Лиза), его жена - Наталья С. Рашевская; Миша, мальчик, их сын - Г. Прокофьев; Анна Павловна, мать Лизы - Елизавета И. Тиме; Саша, сестра Лизы - Клавдия И. Трофимова; Виктор Михайлович Каренин - Анатолий А. Дубенский; Анна Дмитриевна Каренина, его мать - Елизавета Т. Жихарева; Сергей Дмитриевич Абрезков, князь - Яков О. Малютин; Маша, цыганка - Ольга Я. Лебзак; Иван Макарович, старый цыган, отец Маши - Георгий Н. Осипенко; Настасья Ивановна, старая цыганка, мать Маши - Полина Т. Митрофанова; Офицер - Иван И. Карпов; Музыкант - Александр А. Прокофьев; цыганки - Вера Н. Вельяминова, Александра Орлова, Людмила А. Шеленцова; Михаил Андреевич Афремов, приятель Феди - Константин И. Адашевский; Стахович, приятель Феди - Василий И. Нарыков; Буткевич, приятель Феди - Кирилл Н. Булатов; Коротков, приятель Феди - Георгий И. Соловьёв; Иван Петрович Александров - Александр В. Чекаевский; Петушков, художник - Михаил К. Екатерининский; Вознесенский, секретарь Каренина - Николай Левицкий; Доктор - Пётр И. Андриевский; судебный следователь - Бруно А. Фрейндлих; Мельников - Вениамин Л. Клейнер; письмоводитель судебного следователя - Михаил Назаров; Артемьев - Александр Н. Киреев; Петрушин, адвокат - Геннадий М. Мичурин; молодой адвокат - Георгий Г. Кульбуш; дама в суде - Ирина Волкова; офицер в суде, он же половой в отдельном кабинете - Б. Струков; курьер - Н. Васильев; няня Протасовых - Ольга Я. Томилина; Дуняша, горничная Протасовых - Ирина Сергеева; половой в трактире - Александр А. Прокофьев; лакей Афремова - Николай Ф. Разуваев; женщина в трактире - Валентина П. Ковель; лакей Карениных - Павел П. Горовой. Режиссёр (театр) - Антонин Н. Даусон. Постановка - Владимир П. Кожич. Литературный редактор - Гаянэ А. Энгеева. Режиссёр (радио) - Марина А. Турчинович.

— Живой труп. Запись 1951 г. Радиокомпозиция спектакля Ленинградского Академического театра драмы им. А.С. Пушкина в постановке Владимира Кожича совместно с Антонином Даусон. Премьера спектакля состоялась на сцене театра в 1950 году. Действующие лица и исполнители: пояснительный текст - Владимир Б. Герцик; Фёдор Васильевич Протасов (Федя) - Николай К. Симонов; Елизавета Андреевна Протасова (Лиза), его жена - Наталья С. Рашевская; Миша, мальчик, их сын - Г. Прокофьев; Анна Павловна, мать Лизы - Елизавета И. Тиме; Саша, сестра Лизы - Клавдия И. Трофимова; Виктор Михайлович Каренин - Анатолий А. Дубенский; Анна Дмитриевна Каренина, его мать - Елизавета Т. Жихарева; Сергей Дмитриевич Абрезков, князь - Яков О. Малютин; Маша, цыганка - Ольга Я. Лебзак; Иван Макарович, старый цыган, отец Маши - Георгий Н. Осипенко; Настасья Ивановна, старая цыганка, мать Маши - Полина Т. Митрофанова; Офицер - Иван И. Карпов; Музыкант - Александр А. Прокофьев; цыганки - Вера Н. Вельяминова, Александра Орлова, Людмила А. Шеленцова; Михаил Андреевич Афремов, приятель Феди - Константин И. Адашевский; Стахович, приятель Феди - Василий И. Нарыков; Буткевич, приятель Феди - Кирилл Н. Булатов; Коротков, приятель Феди - Георгий И. Соловьёв; Иван Петрович Александров - Александр В. Чекаевский; Петушков, художник - Михаил К. Екатерининский; Вознесенский, секретарь Каренина - Николай Левицкий; Доктор - Пётр И. Андриевский; судебный следователь - Бруно А. Фрейндлих; Мельников - Вениамин Л. Клейнер; письмоводитель судебного следователя - Михаил Назаров; Артемьев - Александр Н. Киреев; Петрушин, адвокат - Геннадий М. Мичурин; молодой адвокат - Георгий Г. Кульбуш; дама в суде - Ирина Волкова; офицер в суде, он же половой в отдельном кабинете - Б. Струков; курьер - Н. Васильев; няня Протасовых - Ольга Я. Томилина; Дуняша, горничная Протасовых - Ирина Сергеева; половой в трактире - Александр А. Прокофьев; лакей Афремова - Николай Ф. Разуваев; женщина в трактире - Валентина П. Ковель; лакей Карениных - Павел П. Горовой. Режиссёр (театр) - Антонин Н. Даусон. Постановка - Владимир П. Кожич. Литературный редактор - Гаянэ А. Энгеева. Режиссёр (радио) - Марина А. Турчинович.

— Живой труп. Запись 1976 г. Радиокомпозиция спектакля академического Малого театра в постановке Михаила Царёва. Действующие лица и исполнители: пояснительный текст - Георгий И. Куликов; Фёдор Васильевич Протасов (Федя) - Михаил И. Царёв; Елизавета Андреевна Протасова (Лиза), его жена - Нелли И. Корниенко; Анна Павловна, мать Лизы - Муза И. Седова; Саша, сестра Лизы - Клавдия Е. Блохина; Виктор Михайлович Каренин - Борис В. Телегин; Анна Дмитриевна Каренина, его мать - Елена Н. Гоголева; Сергей Дмитриевич Абрезков, князь - Константин М. Мякишев; Маша, цыганка - Софья А. Тимофеева; Иван Макарович, старый цыган, отец Маши - Сергей В. Харченко; Настасья Ивановна, старая цыганка, мать Маши - Татьяна П. Панкова; Доктор - Владимир Г. Котельников; Михаил Андреевич Афремов - Николай И. Рыжов; Приятели Фёдора Протасова: Стахович Анатолий М. Торопов; Буткевич - Анатолий Опритов; Коротков - Николай Л. Афанасьев; Петрушин, адвокат - Сергей Ф. Конов; Артемьев - Борис Ф. Горбатов; Судебный следователь - Владимир В. Кенигсон; а также артисты цыганского театра "Ромэн". Постановка (театр) - Михаил И. Царёв. Звукорежиссёр - Таболин.

— Живой труп. Запись по трансляции 1948 г. Спектакль Московского театра им. Ленинского комсомола (ныне - Московский государственный театр «Ленком Марка Захарова») в постановке Ивана Берсенева и Серафимы Бирман. Действующие лица и исполнители: Фёдор Васильевич Протасов (Федя) - Иван Н. Берсенев; Елизавета Андреевна Протасова (Лиза), его жена - Елена А. Фадеева; Маша, цыганка - Наталия И. Кутасина; Анна Павловна, мать Лизы - Клавдия В. Кручинина; Саша, сестра - Анастасия А. Козлова; Виктор Михайлович Каренин - Александр А. Пелевин; Анна Дмитриевна Каренина, мать его - Серафима Г. Бирман; Сергей Дмитриевич Абрезков, князь - Владимир В. Всеволодов; Настасья Ивановна, старая цыганка, мать Маши - Лидия Н. Рюмина; доктор - Борис Б. Вайншельбаум; Михаил Андреевич Афремов, приятель Феди - Николай А. Ливанов; Артемьев - Арсений Р. Барский; Иван Петрович Александров - Евгений А. Гуров; Петушков, художник - Алексей И. Поляков; судебный следователь - Владимир С. Адлеров; молодой адвокат - Виктор С. Есин. Режиссёры (театр) - Иван Н. Берсенев, Серафима Г. Бирман.

— Живой труп. Запись 1987 г. Звуковая дорожка фильма-спектакля Главной редакции литературно-драматических программ Центрального телевидения СССР в исполнении артистов Государственного академического театра им. Моссовета. Премьера фильма-спектакля состоялась на Центральном телевидении 30 января 1989 года. В ролях: Фёдор Васильевич Протасов (Федя) - Леонид Марков; Елизавета Андреевна Протасова (Лиза), его жена - Ольга Остроумова; Анна Павловна, мать Лизы и Саши - Анна Касенкина; Саша, сестра Лизы - Валентина Карева; Виктор Михайлович Каренин - Георгий Тараторкин; Анна Дмитриевна Каренина - Ирина Карташёва; Сергей Дмитриевич Абрезков - Константин Михайлов; Маша, цыганка - Людмила Дребнёва; отец Маши - Владимир Демент; Настасья Ивановна, мать Маши - Галина Жданова (III); Пётр, молодой цыган - Николай Голубенко; Афремов, приятель Феди - Николай Лебедев (II); Коротков, приятель Феди - Александр Бачуркин; Стахович, приятель Феди - Борис Химичев; Иван Петрович - Леонид Евтифьев; Петушков, художник - Сергей Коковкин; Артемьев - Владимир Гордеев; Вознесенский, секретарь Каренина - Андрей Николаев; судебный следователь - Владимир Сулимов; письмоводитель - Евгений Данчевский; Мельников - Леонид Фомин; адвокат - Анатолий Адоскин; доктор - Алексей Зубов; офицер у цыган - Алексей Шмаринов; музыкант - Александр Пискарев; дама в суде - Мария Кнушевицкая; няня - Ольга Якунина; Дуняша - Маргарита Юдина; половой в трактире - Владимир Горюшин; курьер - Василий Щелоков; дворецкий - Андрей Цимбал; лакей - Лемар Бурыкин (в титрах - П. Бурыкин); мальчик - Саша Григоренко; цыганы - В. Филаткин, Е. Иванов, В. Воробьёв, С. Бондаренко. Режиссёры - Борис Щедрин, Надежда Марусалова (Иваненкова). Оператор (ТВ) - Лев Стрельцин. Композитор - Александр Чевский. Художники - Эдуард Кочергин, Лариса Мурашко.

— Хозяин и работник. Исполняет Борис Бабочкин. Запись 1960 г. Режиссёр (радио) - Виктор С. Турбин.

— Чем люди живы. Исполнитель неизвестен

— Хаджи-Мурат. 1938 г. Исполнители: Анатолий Ржанов, Александр Остужев. Звукорежиссёр-реставратор - Т. Страканова. Редактор - Н. Кислова. Запись с грампластинки Всесоюзной студии звукозаписи «Мелодия».

— Хаджи-Мурат. 1973 г. Радиопостановка Всесоюзного радио СССР. Запись с грампластинки Всесоюзной студии звукозаписи «Мелодия». Действующие лица и исполнители: ведущий - Константин В. Вахтеров; Хаджи-Мурат - Александр С. Лазарев; Князь Чернышёв - Владимир И. Осенев; Отец Садо и Бато /1-й старик - Игорь А. Ключарёв; Юсуф - Владимир А. Кулик; Назаров, 2-й старик - Евгений Е. Фёдоров; Шамиль - Юрий В. Волынцев; Княгиня - Вера М. Леоненко; Генерал - Владимир В. Всеволодов (зн. Соловьёв-Всеволодов); Бата, курьер - Дмитрий В. Бородин; Гость - Александр А. Михайлов; Княгиня - Людмила В. Шапошникова; Воронцов-отец - Евгений П. Велихов; Адъютант - Алексей Г. Кузнецов; Воронцов-сын - Анатолий Г. Иванов; Садо - Виктор В. Зозулин; Хан-Магома - Владимир К. Горелов; Полтарацкий - Анатолий А. Кацынский. Инсценировка - Феликс Н. Арский. Режиссёр (радио) - Антонида А. Ильина. Ассистент режиссёра - Ольга М. Трацевская.

— Хаджи-Мурат. Читает Николай Губенко.

— Смерть Ивана Ильича. Радиопостановка. Иван Ильич Головин (взрослый) - Александр В. Феклистов; Прасковья Фёдоровна, жена Ивана Ильича - Елена П. Шевченко; Пётр Иванович - Василий И. Бочкарёв; Герасим - Андрей В. Данилюк; Сослуживец - Илья А. Ильин; врач - Александр С. Леонтьев; Чиновник - Игорь А. Марычев; Ваня Головин (в детстве) - Сева Николаев. Сценарий - Дмитрий А. Николаев. Редактор - Наталия Э. Шолохова. Режиссёр (радио) - Дмитрий А. Николаев. Музыка (использ.) - Фридерик Шопен, Вольфганг А. Моцарт. В спектакле использована музыка Моцарта и Шопена и народная мелодия «Чижик-Пыжик».

— Смерть Ивана Ильича. Запись 1992 г. Читает Борис Плотников.

— Смерть Ивана Ильича. Читает Михаил Козаков.

— Отец Сергий. Читает Аркадий Волгин.

— Отец Сергий. Читает Михаил Царёв. Запись 1978 г.

— После бала. Запись 1953 г. Радиопостановка по страницам рассказа. Действующие лица и исполнители: От автора - Константин В. Вахтеров; От автора / хозяйка бала - Тамара И. Чистякова; полковник - Николай Т. Лазарев; кузнец / солдат - Леонид Г. Пирогов; Варенька - Маргарита Г. Куприянова. Режиссёр (радио) - Александр А. Столбов. Композитор - Борис А. Чайковский. Музыкальное сопровождение.

— После бала. Читает Лев Колесов. 1959 г.

— После бала. Читает Алексей Грибов.

— Холстомер. Читает Геннадий Мичурин. 1961 г.

— Холстомер. Читает Евгений Лебедев. 1982 г. Звукорежиссёры: Куделин, Абрамова.

— Холстомер. Читает Михаил Астангов.