Ответ Иова

1И отвечал Иов и сказал:

2о, если бы верно взвешены были вопли мои, и вместе с ними положили на весы страдание мое!

3Оно верно перетянуло бы песок морей! Оттого слова мои неистовы.

4Ибо стрелы Вседержителя во мне; яд их пьет дух мой; ужасы Божии ополчились против меня.

5Ревет ли дикий осел на траве? мычит ли бык у месива своего?

6Едят ли безвкусное без соли, и есть ли вкус в яичном белке?

7До чего не хотела коснуться душа моя, то составляет отвратительную пищу мою.

8О, когда бы сбылось желание мое и чаяние мое исполнил Бог!

9О, если бы благоволил Бог сокрушить меня, простер руку Свою и сразил меня!

10Это было бы еще отрадою мне, и я крепился бы в моей беспощадной болезни, ибо я не отвергся изречений Святаго.

11Что за сила у меня, чтобы надеяться мне? и какой конец, чтобы длить мне жизнь мою?

12Твердость ли камней твердость моя? и медь ли плоть моя?

13Есть ли во мне помощь для меня, и есть ли для меня какая опора?

1И отвечал Иов и сказал:

2правда! знаю, что так; но как оправдается человек пред Богом?

3Если захочет вступить в прение с Ним, то не ответит Ему ни на одно из тысячи.

4Премудр сердцем и могущ силою; кто восставал против Него и оставался в покое?

5Он передвигает горы, и не узнают их: Он превращает их в гневе Своем;

6сдвигает землю с места ее, и столбы ее дрожат;

7скажет солнцу, - и не взойдет, и на звезды налагает печать.

8Он один распростирает небеса и ходит по высотам моря;

9сотворил Ас, Кесиль и Хима* и тайники юга; //*Cозвездия, соответствующие нынешним названиям: Медведицы, Ориона и Плеяд.

10делает великое, неисследимое и чудное без числа!

11Вот, Он пройдет предо мною, и не увижу Его; пронесется и не замечу Его.

12Возьмет, и кто возбранит Ему? кто скажет Ему: что Ты делаешь?

13Бог не отвратит гнева Своего; пред Ним падут поборники гордыни.

14Тем более могу ли я отвечать Ему и приискивать себе слова пред Ним?

15Хотя бы я и прав был, но не буду отвечать, а буду умолять Судию моего.

16Если бы я воззвал, и Он ответил мне, - я не поверил бы, что голос мой услышал Тот,

17Кто в вихре разит меня и умножает безвинно мои раны,

18не дает мне перевести духа, но пресыщает меня горестями.

19Если действовать силою, то Он могуществен; если судом, кто сведет меня с Ним?

20Если я буду оправдываться, то мои же уста обвинят меня; если я невинен, то Он признает меня виновным.

21Невинен я; не хочу знать души моей, презираю жизнь мою.

22Все одно; поэтому я сказал, что Он губит и непорочного и виновного.

23Если этого поражает Он бичом вдруг, то пытке невинных посмевается.

24Земля отдана в руки нечестивых; лица судей ее Он закрывает. Если не Он, то кто же?

1И отвечал Иов и сказал:

2подлинно, только вы люди, и с вами умрет мудрость!

3И у меня есть сердце, как у вас; не ниже я вас; и кто не знает того же?

4Посмешищем стал я для друга своего, я, который взывал к Богу, и которому Он отвечал, посмешищем - человек праведный, непорочный.

5Так презрен по мыслям сидящего в покое факел, приготовленный для спотыкающихся ногами.

6Покойны шатры у грабителей и безопасны у раздражающих Бога, которые как бы Бога носят в руках своих.

1И отвечал Иов и сказал:

2слышал я много такого; жалкие утешители все вы!

3Будет ли конец ветреным словам? и что побудило тебя так отвечать?

4И я мог бы так же говорить, как вы, если бы душа ваша была на месте души моей; ополчался бы на вас словами и кивал бы на вас головою моею;

5подкреплял бы вас языком моим и движением губ утешал бы.

1И отвечал Иов и сказал:

2доколе будете мучить душу мою и терзать меня речами?

3Вот, уже раз десять вы срамили меня и не стыдитесь теснить меня.

4Если я и действительно погрешил, то погрешность моя при мне остается.

5Если же вы хотите повеличаться надо мною и упрекнуть меня позором моим,

6то знайте, что Бог ниспроверг меня и обложил меня Своею сетью.

7Вот, я кричу: обида! и никто не слушает; вопию, и нет суда.

8Он преградил мне дорогу, и не могу пройти, и на стези мои положил тьму.

9Совлек с меня славу мою и снял венец с головы моей.

10Кругом разорил меня, и я отхожу; и, как дерево, Он исторг надежду мою.

11Воспылал на меня гневом Своим и считает меня между врагами Своими.

12Полки Его пришли вместе и направили путь свой ко мне и расположились вокруг шатра моего.

13Братьев моих Он удалил от меня, и знающие меня чуждаются меня.

14Покинули меня близкие мои, и знакомые мои забыли меня.

15Пришлые в доме моем и служанки мои чужим считают меня; посторонним стал я в глазах их.

16Зову слугу моего, и он не откликается; устами моими я должен умолять его.

17Дыхание мое опротивело жене моей, и я должен умолять ее ради детей чрева моего.

18Даже малые дети презирают меня: поднимаюсь, и они издеваются надо мною.

19Гнушаются мною все наперсники мои, и те, которых я любил, обратились против меня.

20Кости мои прилипли к коже моей и плоти моей, и я остался только с кожею около зубов моих.

21Помилуйте меня, помилуйте меня вы, друзья мои, ибо рука Божия коснулась меня.

22Зачем и вы преследуете меня, как Бог, и плотью моею не можете насытиться?

1И отвечал Иов и сказал:

2выслушайте внимательно речь мою, и это будет мне утешением от вас.

3Потерпите меня, и я буду говорить; а после того, как поговорю, насмехайся.

4Разве к человеку речь моя? как же мне и не малодушествовать?

5Посмотрите на меня и ужаснитесь, и положите перст на уста.

6Лишь только я вспомню, - содрогаюсь, и трепет объемлет тело мое.

1И отвечал Иов и сказал:

2еще и ныне горька речь моя: страдания мои тяжелее стонов моих.

3О, если бы я знал, где найти Его, и мог подойти к престолу Его!

4Я изложил бы пред Ним дело мое и уста мои наполнил бы оправданиями;

5узнал бы слова, какими Он ответит мне, и понял бы, что Он скажет мне.

6Неужели Он в полном могуществе стал бы состязаться со мною? О, нет! Пусть Он только обратил бы внимание на меня.

7Тогда праведник мог бы состязаться с Ним, - и я навсегда получил бы свободу от Судии моего.

8Но вот, я иду вперед - и нет Его, назад - и не нахожу Его;

9делает ли Он что на левой стороне, я не вижу; скрывается ли на правой, не усматриваю.

10Но Он знает путь мой; пусть испытает меня, - выйду, как золото.

11Нога моя твердо держится стези Его; пути Его я хранил и не уклонялся.

12От заповеди уст Его не отступал; глаголы уст Его хранил больше, нежели мои правила.

13Но Он тверд; и кто отклонит Его? Он делает, чего хочет душа Его.

14Так, Он выполнит положенное мне, и подобного этому много у Него.

15Поэтому я трепещу пред лицем Его; размышляю - и страшусь Его.

16Бог расслабил сердце мое, и Вседержитель устрашил меня.

17Зачем я не уничтожен прежде этой тьмы, и Он не сокрыл мрака от лица моего!