Родился в Бельгии в семье бельгийца и француженки, в течение последних лет живет в Париже. Самый первый роман Вейергана, который называется «Саломея» (Salomé) и был написан в 1969 г., когда автору было лишь 27 лет. В 1973 г. написал «Шута» (Le pitre), за ним последовали имевшие некоторый успех Macaire le Copte (1981), «Плот “Медузы”» (Le radeau de la Méduse) (1984), «Жизнь одного ребенка» (La vie d'un bébé) (1986), «Я — писатель» (Je suis écrivain) (1989), «Безумие боксера» (La démence du boxeur) (премия Renaudot — 1992) и «Франц и Франсуа» (Franz et François) (1997). Выступал он также в роли кинокритика и режиссера. После восьмилетнего отсутствия на литературной сцене французский писатель Франсуа Вейерган (François Weyergans), наконец, в 2005 г. окончил работу над романом «Три дня у моей матери» (Trois jours chez ma mère). В 2005 г. роману была присуждена Гонкуровская премия. 26 марта 2009 Вейерган был избран членом Французской Академии. Среди наиболее известных произведений писателя — «Паяц» (Le pitre, 1973, премия Роже Нимье), «Берлин в среду» (Berlin mercredi, 1979), «Статисты» (Les figurants, 1980), «Плот медузы» (Le radeau de la méduse, 1983), «Жизнь ребенка» (La vie d'un bébé, 1986), «Я — писатель» (Je suis écrivain, 1989), «Смех и слезы» (Rire et pleurer, 1990), «Безумие боксера» (La démence du boxeur, 1992, премия Ренодо), «Франц и Франсуа» (Frantz et François, 1997), «Три дня у моей матери» (Trois jours chez ma mère, 2005, Гонкуровская премия).