Творчество Шевченко было многогранным. Он был и глубоким лириком, и творцом эпичных поэм, и драматургом. Литературное наследие Шевченко включает кроме «Кобзаря» драму «Назар Стодоля», 2 отрывка из других пьес: 9 повестей, дневник, автобиография на русском языке, записки историческо-археологического характера, 4 статьи и более 250 писем, сохранилось также 835 творений живописи и графики.

Взгляды Тараса Шевченка касательно религии — один из наиболее полемических вопросов в шевченкознавстве. Творчество Шевченка не дает однозначного ответа о его отношении к Богу, Церкви, религии в целом. Несомненно одаренный поэт и художник, с непростой и сложной судьбой, он в разные периоды жизни обращался к религиозной теме то с упованием, признанием Божией Воли над миром, то укорами и обидой на Бога из-за социальной несправедливости. Есть в его творчестве и антиклерикальные мотивы. Тем не менее в юности Шевченко восхищался поэтикой Псалтири и переложил в свободном изложении на стихи 10 избранных псалмов Давида. На «Предании.ру» есть цикл передач Дмитрия Менделеева «Библейский сюжет», в одной из них рассмотрены псалмы Тараса Шевченко в русском переводе.