***
© Стамова Татьяна, перевод на русский язык, 2016
© ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2016
Рождественские стихи
Рождественские стихи
Максимилиан Волошин
Погрузитесь в мир волшебства и радости вместе с любимыми поэтами, которые в своих стихах передали радостную атмосферу Рождества. В этом сборнике собрана поэзия русских и зарубежных авторов, вселяющая даже в сердца взрослых читателей веру в чудеса.
Содержание
- ***1
- Апухтин Алексей Николаевич (1840–1893 гг.)2
- «Восторженный канон Дамаскина…»3
- На Новый, 1881 год4
- Бальмонт Константин Дмитриевич (1867–1942 гг.)5
- «Одна есть в мире красота…»6
- 18-й псалом7
- Благовест8
- Балтрушайтис Юргис Казимирович (1873–1944 гг.)9
- Вифлеемская звезда10
- Бенедиктов Владимир Григорьевич (1807–1873 гг.)11
- Привет старому, 1858 году12
- На 1861 год13
- Елка14
- Блок Александр Александрович (1880–1921 гг.)15
- Сочельник в лесу16
- «Был вечер поздний и багровый»17
- Рождество18
- 31 декабря 1900 года19
- Бунин Иван Алексеевич (1870–1953 гг.)20
- Ангел21
- Источник звезды Сирийский апокриф22
- Бегство в Египет23
- Новый Завет24
- «На пути из Назарета…»25
- Брюсов Валерий Яковлевич (1873–1924 гг.)26
- Рождество Христово27
- Библия28
- Быков Петр Васильевич (1844–1930 гг.)29
- Рождественская звезда30
- Вагинов Константин Константинович (1899–1934 гг.)31
- «Грешное небо с звездой Вифлеемскою…»32
- «Палец мой сияет звездой Вифлеема…»33
- Волошин Максимилиан Александрович (1877–1932 гг.)34
- Реймская Богоматерь35
- Хвала Богоматери36
- Гиппиус Зинаида Николаевна (1869–1945 гг.)37
- Белое38
- Второе Рождество39
- Глинка Федор Николаевич (1786–1880 гг.)40
- Бегство в Египет Из поэмы «Таинственная капля»41
- Новый год42
- Державин Гавриил Романович (1743–1816 гг.)43
- На Новый год44
- Дмитриева Елизавета Ивановна (Черубина де Габриак) (1887–1928 гг.)45
- Распятье46
- Достоевский Федор Михайлович (1821–1881 гг.)47
- Божий дар48
- Есенин Сергей Александрович (1895–1925 гг.)49
- Певущий зов50
- «О звезды, звезды…»51
- «То не тучи бродят за овином…»52
- О Матерь Божья53
- Ершов Петр Павлович (1815–1869 гг.)54
- Ночь на Рождество Христово55
- Киснемский Семен Петрович (1859–1906 гг.)56
- «Лежит он в яслях, тих, прекрасен…»57
- Коринфский Аполлон Аполлонович (1867–1937 гг.)58
- Христославы59
- «Вот, вот она опять, сметая злые годы…»60
- Святая весть61
- Круглов Александр Васильевич (1852–1915 гг.)62
- «Жизнь без любви и без тепла…»63
- Кузмин Михаил Алексеевич (1872–1936 гг.)64
- «Без мук Младенец был рожден…»65
- Волхвы66
- «Ангелы удивленные…»67
- Зима68
- Елка69
- Иосиф70
- Лермонтов Михаил Юрьевич (1814–1841 гг.)71
- «Есть речи – значенье…»72
- Молитва73
- «Сегодня будет Рождество…»74
- Льдов Константин (Витольд-Константин Николаевич Розенблюм) (1862–1937 гг.)75
- Рождество Христово76
- Мей Лев Александрович (1822–1862 гг.)77
- «То были времена чудес…»78
- Надсон Семен Яковлевич (1862–1887 гг.)79
- Легенда о елке80
- Желание81
- Никитин Иван Саввич (1824–1861 гг.)82
- Елка83
- Огарев Николай Платонович (1813–1877 гг.)84
- Моя молитва85
- Пономарев Степан Иванович (1828–1913 гг.)86
- Вифлеем Из «Палестинских впечатлений»87
- Пушкин Александр Сергеевич (1799–1837 гг.)88
- «В еврейской хижине лампада»89
- Реморов Николай Васильевич (1875–1919 гг.)90
- Волхвы91
- У яслей Христовых92
- Романов Константин Константинович (1858–1915 гг.)93
- «Когда, провидя близкую разлуку…»94
- Царь Иудейский (Отрывок)95
- Царь Саул96
- Случевский Константин Константинович (1834–1904 гг.)97
- На Рождество98
- Соловьев Владимир Сергеевич (1853–1900 гг.)99
- Ночь на Рождество100
- Эммануэль101
- Федор Сологуб (1863–1927 гг.)102
- В бедной хате в Назарете…103
- «Господь мои страданья слышит…»104
- Тютчев Федор Иванович (1803–1873 гг.)105
- «О вещая душа моя…»106
- При посылке Нового Завета107
- Над этой темною толпой108
- Фет Афанасий Афанасьевич (1820–1892 гг.)109
- «Ночь тиха, по тверди зыбкой»110
- Явление ангела пастырям111
- «Звезда сияла на востоке…»112
- Ave Maria113
- Фофанов Константин Михайлович (1862–1911 гг.)114
- «Еще те звезды не погасли»115
- Ходасевич Владислав Фелицианович (1886–1939 гг.)116
- «Мечта моя! Из Вифлеемской дали…»117
- Хомяков Алексей Степанович (1804–1860 гг.)118
- «В эту ночь земля была в волненьи…»119
- Саша Черный (1880–1932 гг.)120
- «В яслях спал на свежем сене…»121
- Генрих Гейне (1797–1856 гг.) (Пер. с англ. А. Блок)122
- «Три светлых царя из восточной страны…»123
- Божья елка124
- Джон Милтон (1608–1674 гг.) Пер. с англ. Татьяны Стамовой125
- На утро Рождества Христова (отрывок)126
- Петерсон Карл Александрович (1811–1890 гг.)127
- Сиротка128
- Райнер Мария Рильке (1875–1926 гг.) Пер. с нем. Владимира Маккавейского129
- Рождество Христово130
- Альфред Теннисон (1809–1892 гг.) Пер. с англ. Татьяны Стамовой131
- Из In Memoriam (CVI)132
