Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Stabat Mater
Stabat Mater — средневековое церковное песнопение, первая часть которого рассказывает о страданиях Девы Марии во время распятия Иисуса Христа, вторая — о молитве грешника к Деве Марии.
Stabat Mater — средневековое церковное песнопение, первая часть которого рассказывает о страданиях Девы Марии во время распятия Иисуса Христа, вторая — о молитве грешника к Деве Марии. Многие композиторы брались за Stabat Mater, в частности — Алессандро Скарлатти, чью композицию мы здесь предлагаем (Mirella Freni, soprano; Teresa Berganza, contralto; Orchestra de Chambre Paul Kuentz; conducted Sir Charles Mackerras). Текст Stabat Mater варьируется, стандартным считается такой:
Стояла мать скорбящая
Возле креста в слезах,
Когда на нем висел Сын,
Чью душу стенающую,
Сочувствующую и страдающую,
Пронзил меч.
О, как печальна и сокрушенна
Была она, благословенная
Мать Единородного!
Как горевала и страдала
Благочестивая мать, когда видела
Муки Сына восславленного.
Кто из людей не заплакал бы,
Мать Христа увидев
В таких мучениях?
Кто может не посочувствовать
Матери Христа, наблюдая
Страдания ее вместе с Сыном?
За грехи своего рода
Видела она Иисуса, в муках
Плетям подставленного,
Видела Сына милого,
Умирать оставленного,
Испускающего дух.
О, мать, источник любви!
Дай мне почувствовать силу страданий
И скорбеть вместе с тобой.
Заставь гореть сердце мое
В любви к Христу Богу,
Чтобы Ему уподобиться.
Святая мать, сделай это;—
Распятого муки
В моем сердце укрепи.
Твоего израненного Сына,
Столь достойного, принявшего муки за меня,
Страдания со мною раздели.
Позволь мне рыдать с тобою,
Сострадать Распятому,
Пока я буду жив.
У креста с тобою стоять,
Тебе всей душой сопутствовать
В плаче хочу.
Дева дев пресветлая!
Не будь же ко мне сурова,
Позволь мне рыдать с тобою.
Позволь разделить с тобой смерть Христа,
Страсти сделай причастником
И раны освежи.
Пусть меня ранят ударами,
Дай мне испить от Креста
И крови Сына.
Да не сгорю я в пламени [адском],
Тобою, дева, буду защищен
В день Страшного суда.
Христос, когда я покину этот мир,
Дозволь мне молитвами матери прийти
к победной вершине.
Когда тело умрет,
Даруй моей душе
Райскую славу. Аминь.
Аудиофайлы
Другие произведения автора
Скарлатти Алессандро (Pietro Alessandro Gaspare Scarlatti)
Рекомендуем
Библия. Синодальный перевод
Синодальный перевод Библии, выполненный в середине XIX в. силами четырех духовных академий, до сих п…
Человек перед Богом — радио «Град Петров»
Программы предоставлены радио «Град Петров». При копировании указание на авторство радио «Град Петро…
Жития русских святых (сентябрь — ноябрь)
Жития русских святых за сентябрь — ноябрь. Данные жития — это не Четьи-Минеи Дмитрия Ростовского. На…
Православный молитвослов на современном русском языке
За основу данного молитвослова на современном русском языке были взяты: «Миссионерский молитвослов» …
Собрание альбомов
Собрание альбомов Файруз — популярной арабоязычной ливанской певицы, православной христианки: голос …
Пути небесные
«Пути небесные» — «опыт духовного романа», по словам автора. История о верующей девушке, духовной до…
Максим Грек
Книга, посвященная жизни и творчеству прп. Максима Грека. Акцент делается на Максиме прежде всего ка…
Мысли мудрых людей. Круг чтения. На каждый день. Путь жизни
Одна из главных причин бедствий людей — это ложное представление о том, что одни люди могут насилием…
Комментарии
Комментарии для сайта Cackle