Богослужение на русском языке: о чем спор?

Богослужебное творчество Нового времени

Кравецкий Александр Геннадьевич

Литургические тексты ассоциируются с древностью: Палестиной или Византией, а в отечественной традиции — со славянским Средневековьем и Древней Русью. К поздним текстам, появившимся в XIX–XXI вв., принято относиться с некоторым пренебрежением.

«Пугало», «Человек на часах», «Фигура» и другие произведения

Лесков, Николай Семенович

Пугало, Интересные мужчины, Грабеж, Человек на часах, Скоморох Памфалон, Инженеры-бессребреники, Прекрасная Аза, Гора. Египетская повесть, Колыванский муж, Умершее сословие, Фигура, Чертовы куклы.

Ветхий Завет. Курс лекций

Соколов Николай, протоиерей

В курсе по Ветхому Завету Соколова из более чем тридцати лекций проводится подробное ознакомление со всеми основными книгами Священного Писания Ветхого Завета, говорится об их содержании, персонажах, цели создания и многом другом.

Евхаристия

Киприан (Керн), архимандрит

Первое и одно из самых удачных русских руководств по изучению Евхаристии. О том, что значит Евхаристия для Церкви говорить не приходится. «Евхаристия» — одновременно историческое, богословское и практическое толкование.

Сочинения

Сковорода, Григорий Саввич

«Сковорода стоит у самого порога русской мысли. Он первый творчески начинает то, что потом гениально растет, множится и цветет. Блеск и величие последующего ни мало не должно заслонять его скромную, но героическую фигуру».

Кроткая. Дневник писателя

Достоевский, Федор Михайлович

В XIII том собрания сочинений Ф. М. Достоевского вошли его гениальная повесть «Кроткая», «Дневник писателя» за 1873 г., а также его статьи, очерки и фельетоны, помещенные в газете-журнале «Гражданин» (1873–1874, 1878).

Рассказы об отце Брауне

Честертон Гилберт Кит (Gilbert Keith Chesterton)

Рассказы Честертона об отце Брауне — само воплощение удивительной способности английской литературы (особенно христианских ее представителей) писать одновременно «легко» и «серьезно»: способность создавать гениальное «легкое чтиво».

Пьесы

Уайльд Оскар (Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde)

Собрание пьес Оскара Уайльда: «Герцогиня Падуанская», «Веер леди Уиндермир», «Женщина, не стоящая внимания», «Саломея», «Идеальный муж», «Как важно быть серьезным».

Библия. Синодальный перевод

Синодальный перевод Библии, выполненный в середине XIX в. силами четырех духовных академий, до сих пор остается основным текстом, по которому принято изучать Писание на русском языке.

Жития святых

Дмитрий Ростовский, святитель

Это знаменитые Четьи-Минеи — излюбленное чтение русских православных на протяжении многих лет. Четьи-Минеи святителя Димитрия Ростовского составлены отчасти по труду Макария, отчасти по Acta Sanctorum болландистов.

Письма валаамского старца

Иоанн (Алексеев), преподобный

Крайне авторитетное в современном Православии собрание наставлений в духовной жизни. А. И. Осипов оценивал «Письма валаамского старца» как «бесспорную вещь, прекрасную пищу».