Крупнейшая коллекция православного аудио и видео в Рунете. С 2005 года собираем лекции, проповеди, аудиокниги и фильмы — более 30 000 записей от 1500 авторов.
Слово на житие прп. Петра Афонского
Уникальный агиографический «бестселлер» свт. Паламы, который читали и читают ныне монахи-святогорцы. «Слово на житие прп. Петра Афонского» было одним из самых известных на Афоне житийных текстов, но на славянский язык так и не было переведено.
Уникальный агиографический «бестселлер» свт. Паламы, который читали и читают ныне монахи-святогорцы. Слово на дивное и равноангельское житие преподобного и богоносного Отца нашего Петра, на Святой горе Афонской подвизавшегося было одним из самых известных на Афоне житийных текстов, но на славянский язык так и не было переведено.
Эта книга восполняет пробел и представляет вниманию читателя первый русский перевод Слова (выполнен А. Ю. Волчкевич и А. О. Крюковой). Слово на дивное и равноангельское житие преподобного Петра предваряет статья итальянского исследователя Антонио Риго (Rigo 1995, перевод А. Ю. Волчкевич), которая послужила sui generis синтезом его многолетних исследований, посвященных древнейшей традиции почитания прп. Петра. Текст перевода Слова был откомментирован нами [Д. А. Поспелов] при участии А. Ю. Виноградова, А. В. Маркова и А. С. Егорова.
Перевод древнего жития прп. Петра, составленного Николаем Монахом, был выполнен А. Ю. Виноградовым, снабдившим свой перевод обстоятельной научной статьей. Кроме того, А. Ю. Виноградов сверил греческий текст Слова из PS с московским списком Слова (Synodalis Graecus 98: М). Эта рукопись не была учтена П. Христу. Позднее к тексту жития были присоединены некоторые схолии из комментария А. Риго.
Другие произведения автора
Григорий Палама, святитель
Триады в защиту священнобезмолствующих
Центральное произведение Паламы. «Когда святые мужи видят в самих себе этот божественный свет — а он…
Полемика с Акиндином
Впервые в переводе на русский язык публикуются творения свт. Григория Паламы, написанные в ранний пе…
Избранные творения
Григорий Палама: Исповедание православной веры; Ко всечестной во инокинях Ксении, О страстях и добро…
Сто пятьдесят глав…
«Сто пятьдесят глав, посвященных вопросам естественно-научным, богословским, нравственным и относящи…
Антирретики против Акиндина
Возможно, лучшее изложение богословия обожения (по слову ап. Павла «Бог будет всяческая во всем»). Н…
Омилии
Большая часть своих омилий Палама произнес с фессалоникийской кафедры, будучи ее предстоятелем. Свят…
Рекомендуем
Рождество — это не «Джингл беллз». Рождественский плейлист Григория Гладкова
Григорий Гладков выбрал для нашего рождественского проекта композиции, которые смогут украсить зимни…
Толкование на 1-е послание к коринфянам
Феофан Затворник вошел в Предание своими духовными наставлениями и переводами древнехристианской аск…
Толкование притчи о неправедном приставнике
«Разрешение недоумений при чтении притчи о неправедном приставнике и обетования тем, кои всё оставля…
Старец Паисий Святогорец. Жизнь и духовные наставления
Греческий документальный фильм 2012 г. о Паисии Святогорце. Меньше чем за час фильм расскажет о жизн…
Всенощное бдение на русском и английском языках (Sunday All Night Vigil Service)
Тексты всенощного бдения накануне воскресного дня на русском и английском языках на 8 гласов
Основы православной культуры. Родное слово. 5 класс
Учебно-методический комплект «Родное слово» по основам православной культуры для пятых классов общео…
Основы православной культуры. Родная история. 6 класс
Материалы учебно-методического комплекта, которые помогают раскрыть содержание темы «Православие в Р…
Основы православной культуры. Православное искусство России. 7 класс
Учебные материалы прот. Бориса Пивоварова «Православное искусство России» для учащихся 7 классов про…
Комментарии
Комментарии для сайта Cackle