«Сковорода стоит у самого порога русской мысли. Он первый творчески начинает то, что потом гениально растет, множится и цветет. Блеск и величие последующего ни мало не должно заслонять его скромную, но героическую фигуру и отнимать у него хоть частицу славы и признания, которые ему пободают. Сковорода имеет специфическую прелесть примитива, чары соединения гениальности с наивной и целомудренной скованностью культурных форм, и эта прелесть, как неповторимая, навсегда останется за ним», — писал о творчестве Григория Сковороды В. Эрн.
В предлагаемое собрание сочинений Г. Сковороды вошли:
1. ПЕСНИ. СТИХИ. БАСНИ:
САД БОЖЕСТВЕННЫХ ПЕСЕН
СТИХОТВОРЕНИЯ
БАСНИ ХАРЬКОВСКИЕ
2. ТРАКТАТЫ. ДИАЛОГИ:
НАЧАЛЬНАЯ ДВЕРЬ К ХРИСТИАНСКОМУ ДОБРОНРАВИЮ
НАРКИСС
СИМФОНИЯ, НАРЕЧЕННАЯ КНИГА АСХАНЬ О ПОЗНАНИИ САМОГО СЕБЯ
БЕСЕДА, НАРЕЧЕННАЯ ДВОЕ, О ТОМ, ЧТО БЛАЖЕННЫМ БЫТЬ ЛЕГКО
БЕСЕДА 1-я. Нареченная Observatorium (Сион)
БЕСЕДА 2-я. Нареченная Observatorium specula по-еврейски — Сион
ДИАЛОГ, ИЛИ РАЗГЛАГОЛ О ДРЕВНЕМ МИРЕ
РАЗГОВОР ПЯТИ ПУТНИКОВ ОБ ИСТИННОМ СЧАСТИИ В ЖИЗНИ
КОЛЬЦО
РАЗГОВОР, НАЗЫВАЕМЫЙ АЛФАВИТ, ИЛИ БУКВАРЬ МИРА
КНИЖЕЧКА, НАЗЫВАЕМАЯ SILENUS ALCIBIADIS СИРЕЧЬ ИКОНА АЛКИВИАДСКАЯ (ИЗРАИЛЬСКИЙ ЗМИЙ)
КНИЖЕЧКА О ЧТЕНИИ СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ, НАРЕЧЕННАЯ ЖЕНА ЛОТОВА
БРАНЬ АРХИСТРАТИГА МИХАИЛА СО САТАНОЮ О СЕМ: ЛЕГКО БЫТЬ БЛАГИМ
ПРЯ БЕСА СО ВАРСАВОЮ
БЛАГОДАРНЫЙ ЕРОДИИ
УБОГИЙ ЖАВОРОНОК
ДИАЛОГ. ИМЯ ЕМУ — ПОТОП ЗМИИН
3. ПИСЬМА:
К М. П. КОВАЛИНСКОМУ
К Я. ПРАВИЦКОМУ
К РАЗНЫМ ЛИЦАМ
К НЕИЗВЕСТНЫМ ЛИЦАМ
4. ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ И ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ РАБОТЫ
Также, помимо собственно произведений Сковороды, в эту книгу вошла его биография, написанная учеником и другом Сковороды Е. Ковалинским.