Собрание пьес Оскара Уайльда: «Герцогиня Падуанская», «Веер леди Уиндермир», «Женщина, не стоящая внимания», «Саломея», «Идеальный муж», «Как важно быть серьезным».
В качестве аннотации скажем нечто о «Идеальном муже», безусловном шедевре Уайльда. Эту пьесу хоть и задним числом, но с полным правом можно отнести — вообще свойственной английской культуре — традиции честертонизма: высота/глубина в счастливейшем союзе с легкостью и блеском, парадоксальность, юмор, остроумие — при подлинном уме, мысли, философичности — и все это в конечном счете служит чем-то, чей жанр можно было обозначить как христианское моралите.
Итак, дано: оппозиция внешне безупречного джентльмена с гадким секретом и женой-фарисейкой и внешне безалаберного насмешника-холостяка с нежной чистой душой. Нужно увидеть и оценить двойной оборот пьесы: дело не только в том, что добродетель здесь побеждает порок: преодолевая страх наказания и позора джентельмен не идет на новую подлость и тем преодолевает шантаж, «философию могущества» и «евангелие золота» — в общем основные сила века сего; итак, дело далеко не только и не столько в этом, а в том, что фарисейский морализм (жены «идеального мужа») счастливо терпит крушение под напором благодати — жизни, веселия, прощения; дело совсем не только и не столько в том, что «идеальный муж» оказывается грешником, а в том, что и подлинная идеальная моральности его жены недостаточна: жена в самой своей правоте — не права; спасает не она, а безалаберный шутник, которому чужой грех не в тягость, он рад помочь и спасти. Среди этих двух — греха и морализма — следует выбрать третье: благодать (дар, милосердие, помощь, любовь): «любовь нужна не тем кто идеален, а тем кто грешен». Итак: прекрасная комедия — и одно из самых подлинно евангельских произведений мировой литературы.
Кроме собрание пьес Уайльда вы здесь также найдете:
— Идеальный муж. Аудиоверсия. Нигде не купишь, 2015. Читает Евгений Терновский
— Веер леди Уиндермир. Радиоспектакль. Радио России. 2013. Исполнители: Цветкова Ирина, Письмиченко Светлана, Гудова Галина, Красавина Полина, Мокшина Марианна, Кузнецов Сергей, Баранов Евгений, Захаров Вячеслав, Кузьмин Виталий, Крылов Владимир, Новиков Александр, Лыков Александр.
— Саломея. Радиоспектакль. Радио России. 2010. Действующие лица и исполнители: Ирод Антипа, тетрарх Иудеи — Валентин Гафт. Иродиада, жена тетрарха — Ольга Остроумова. Саломея, дочь Иродиады — Ольга Левитина. Иоканаан, пророк — Илья Исаев. Нарработ, молодой сириец, начальник стражи — Сергей Смирнов. Паж Иродиады — Илья Ильин. Солдаты — Михаил Шкловский и Сергей Кутасов. Каппадокиец — Николай Трифилов. Нубиец — Сергей Лавыгин. Иудеи — Борис Романов, Марк Гейхман, Геннадий Храпунков, Вячеслав Шолохов. Назареяне — Илья Ильин и Николай Трифилов. Тигеллин, молодой римлянин — Сергей Лавыгин. От автора — Александр Пономарёв. Театр Радио России. Премьера в октябре 2010 г. Переводы Константина Бальмонта, Михаила Кузьмина и Федора Сологуба. Сценарий — Наталия Шолохова. Звукорежиссер — Андрей Коновалов. Композитор — Стефан Андрусенко. Музыканты — Людмила Фраенова, Анна Кандаурова, Сергей Полтавский, Ирина Погонина, Арсений Андрусенко. Режиссер-постановщик — Александр Пономарёв.
— Как важно быть серьёзным. 1981 г. Радиокомпозиция спектакля Национального академического театра русской драмы им. Леси Украинки. Действующие лица и исполнители: Джон Уординг - Александр В. Парра; Алджернон Монкриф - Борис Л. Вознюк; Каноник Чезюбл - Георгий И. Кишко; Мерримен - Алим Ш. Галеев; Лейн - Валерий А. Бессараб; Леди Брекнелл - Надежда Батурина; Гвендолен Ферфакс - Лариса В. Кадочникова; Сесили Кардью - Ада Н. Роговцева; мисс Призм - Мальвина З. Швидлер. Редактор - Екатерина Г. Дыховичная. Звукорежиссёр - . Резников.
— Как важно быть серьёзным. 1976 г. Звуковая дорожка телевизионного спектакля подготовленного Главной редакцией литературно-драматических программ Центрального телевидения СССР в постановке Александра Белинского. В ролях: леди Брэкнелл - Лидия Сухаревская; мисс Призм, гувернантка - Вера Васильева; Сесили Кардью - Евгения Симонова; Алджернон Монкриф - Игорь Старыгин; Джон Уортинг, землевладелец, почётный мировой судья - Александр Кайдановский; каноник Чезюбл, доктор богословия - Сергей Цейц; Гвендолен Ферфакс, дочь леди Брэкнелл - Татьяна Васильева; Мерримен - Владимир Ушаков; Лэйн, лакей Монкрифа - Якоб Ромбро. Режиссёр-постановщик (ТВ) - Александр Белинский. Художник-постановщик - В. Лыков. Оператор-постановщик - Г. Алексеев. Операторы - Ю. Гаврилов, А. Вилин. Художник по костюмам - Г. Таар.
— Как важно быть серьёзным. 1997 г. Радиопостановка. Действующие лица и исполнители: Сесили Кардью - Татьяна Аксюта; Мисс Призм, её гувернантка - Лия Ахеджакова; Джон Уординг (Джек), землевладелец, почетный мировой судья, опекун Сесили - Евгений Дворжецкий; Леди Августа Брэкнелл - Юлия Борисова; Гвендолен Ферфакс, её дочь - Янина Лисовская; Алджернон Монкриф - Игорь Марычев; Его преподобие каноник Чезюбл, доктор богословия - Александр Лазарев; Садовник - Александр Быков; - а также - Марк Гейхман, Зинаида Андреева, Вольф Лист, Алексей Локтев, Герман Юшко. Режиссёр (радио) - Владимир Г. Шведов.