Что такое Песнь песней? Православный богослов скажет, что это священная книга, часть Библии, аллегорически изображающая Христа и Церковь. Иудей — что она говорит об отношениях Бога с народом Божьим — Израилем. Литературовед назовет ее любовной поэзией, традиционной для Средиземноморья III–II вв. до н. э., и приведет массу примеров того, как образы и мотивы, знакомые нам по Песни песней, встречаются в древней литературе Египта и Шумера, в античной литературе, в фольклоре современных народов Средиземноморья.
На первой встрече с филологом Яковом Эйделькиндом мы почитаем эти восхитительные древние стихи и обсудим, какие основания для каждого из подходов есть в тексте и подробно остановимся на литературном подходе.
Многие строки Песни песней звучат загадочно. Например, каким образом лисы могут портить цветущий виноградник и почему они упоминаются в тексте? Почему героиня сравнивается с кобылицей, запряженной в колесницу фараона? Почему она приходит из пустыни и при этом подобна столбам дыма? Почему ее волосы — словно козы, а зубы — словно овцы? Почему герой зовет ее спуститься к нему с гор Ливана и Хермона? Что такое «лилии», упоминаемые в Песни песней, и почему между этими лилиями пасутся олени?
Ответить на эти и подобные вопросы помогает внимательный анализ поэтического текста книги, а также обращение к параллелям в литературе и изобразительном искусстве Древнего Востока и Античности. Этим мы и займемся на второй встрече.
Какую роль играет в Песни песней тема свадьбы? Почему невеста приходит из пустыни и при этом подобна столбам дыма? Зачем возле брачного ложа Соломона выставлена вооруженная охрана? Какова логика метафорических портретов героини и героя? Почему, например, ее волосы уподоблены козам, а зубы — овцам? Почему герой зовет ее спуститься к нему с гор Ливана и Хермона?
Ответить на эти и подобные вопросы помогает внимательный анализ поэтического текста книги, а также обращение к параллелям в литературе и изобразительном искусстве Древнего Востока и античности. Этим мы и займемся на третьей встрече.
Почему герой Песни песней зовет героиню спуститься к нему с гор Ливана и Хермона? Почему он сравнивает ее с садом, источником и дверью? В каких еще древних текстах мы слышим жалобы на непогоду от человека, стоящего у дверей возлюбленной? В чем смысл встречи со стражниками?
Ответить на эти и подобные вопросы помогает внимательный анализ поэтического текста книги, а также обращение к параллелям в литературе и изобразительном искусстве Древнего Востока и античности. Этим мы и займемся на четвертой встрече.
Организаторы лекции — православный портал «Предание» и сайт «Экзегет.ру».
