Молитвенник

Приходской Подростковый Лагерь Храма Свв. Космы И Дамиана В Шубине

Введите сюда краткую аннотацию

Приходской подростковый лагерь храма свв. Космы и Дамиана в Шубине

Молитвенник

Над компиляцией работали:

Евгения Курашвили, Наталия Рыскина, Елена Грицюк.

Москва

2016

Вечерняя молитва

Предначинательные молитвы (см. стр. 1)

Молитва святого Иоанникия

Надежда моя - Отец, прибежище моё - Сын, покров мой - Дух Святой; Троица Святая, слава Тебе.

Молитва вторая, святого Антиоха, ко Господу нашему Иисусу Христу

Вседержитель, Слово Отчее, Иисусе Христе! Будучи Сам совершенным, по великому милосердию Твоему никогда не покидай меня, раба Твоего, но всегда во мне пребывай. Иисусе, добрый Пастырь Твоих овец, не предай меня мятежу змия и на волю сатаны не оставь меня, ибо семя погибели есть во мне. Но Ты, Господи Боже, от всех принимающий поклонение, Царь Святой Иисусе Христе, сохрани меня во время сна немеркнущим светом, Духом Твоим Святым, Которым Ты освятил Твоих учеников. Дай, Господи, и мне, недостойному рабу Твоему, спасение Твоё на ложе моем: просвети ум мой светом разумения святого Евангелия Твоего, душу - любовью ко Кресту Твоему, сердце - чистотою слова Твоего, тело моё - Твоим страданием, чуждым страсти, мысль мою Твоим смирением сохрани. И подними меня в надлежащее время на прославление Тебя. Ибо прославлен Ты со безначальным Отцом Твоим и с Пресвятым Духом вовеки. Аминь.

Молитва

Господи, Боже наш, все, чем я согрешил сегодня – словом, делом и помышлением, как Благой и Человеколюбец, прости мне. Мирный сон и безмятежный даруй мне. Ангела Твоего хранителя пошли, защищающего и сохраняющего меня от всякого зла. Ибо Ты – хранитель душ и телес наших, и Тебе

славу воссылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и всегда и во веки веков. Аминь.

Молю Тебя, Отче Небесный, не лиши меня Твоей помощи и в эту ночь. Даруй мне спокойный отдых, чтобы завтра с новыми силами я мог(ла) усердно исполнять Твою волю.

Молитва

Под Твою защиту прибегаем, Святая Богородица!

Не презри молений наших в скорбях наших, но от всех опасностей избавляй нас всегда, Дева преславная и благословенная!

Владычица наша, Защитница наша, Заступница наша, Утешительница наша!

С Сыном Твоим примири нас. Сыну Твоему поручи нас. Сыну Твоему отдай нас.

Песня Пресвятой Богородице (поем)

Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою; благословенна Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.

2-й день

Предначинательные молитвы (см. стр.1)

Молитва

Дорогой Отец Небесный, я благодарю Тебя за то, что Ты хранил меня в течение ночи. Вот начинается новый день, и я прошу Тебя быть со мной. Не знаю, что принесет эта неделя — радость или боль, здоровье или болезнь, ясную погоду или ненастье. Но неведение не страшит меня, ибо Ты — мой Друг, ибо Ты любишь меня и будешь охранять и защищать меня от всякого зла. Мне необходимо, чтобы Ты был со мной постоянно, всегда рядом. Я не знаю, что готовит мне будущее, но я знаю, Кто правит будущим. Благослови меня во всех моих делах и начинаниях. Сделай меня сильным физически и духовно. Прошу во имя Твоего возлюбленного Сына, моего Спасителя и Искупителя. Аминь

Молитва Оптинских старцев

Господи, дай мне с душевным спокойствием встретить все, что принесет мне наступающий день. Дай мне всецело предаться воле Твоей Святой. На всякий час сего дня во всем наставь и поддержи меня.

Какие бы я ни получил известия в течение дня, научи меня принять их со спокойной душой и твердым убеждением, что на все Святая воля Твоя!

Во всех словах и делах моих руководи моими мыслями и чувствами. Во всех непредвиденных случаях не дай мне забыть, что все ниспослано Тобой.

Научи меня прямо и разумно действовать с каждым членом семьи моей, никого не огорчая и никого не смущая.

Господи, дай мне силу перенести утомление наступающего дня и все события в течение его. Руководи моею волею и научи меня молиться, надеяться, верить, любить, терпеть и прощать. Аминь.

Молитва святого праведного Иоанна Кронштадского.

Даждь мне господи любити ближнего моего, как себя. Да будет нам имя: взаимная любовь; да веруем, да уповаем, что для всех нас все Господь; да не печемся, не беспокоимся ни о чём; да будешь Ты, Боже наш, единым Богом сердца нашего и кроме тебя ничто. Да будем мы между собою в единении любви, якоже подобает, и все разделяющее нас друг от друга и от любви отлучающее да будет у нас в презрении, как прах, попираемый ногами. Буди! Буди! Если Бог даровал Самого Себя нам, если Он в нас пребывает и мы в Нём, по неложному слову Его, то чего Он не даст мне, чего пощадит, чего лишит, в чем покинет? Господь пасет мя, и ничтоже мя лишит. Итак, будь совершенно спокойна, душа моя, и ничего не знай, кроме любви. Сия заповедую вам, да любите друг друга.

Молитва Силуана Афонского

Господи, даруй мир Твой людям Твоим. Господи, даруй нам, рабам Твоим, духа Твоего Святого, чтобы Он согревал сердца наши любовью Твоей и наставлял нас на всякую истину и добро. Господи, даруй нам благодать Твою, чтобы мы в мире и любви познали Тебя, и возлюбили бы, и сказали Тебе, как апостолы на Фаворе: «Господи, хорошо нам быть с Тобой».

Молитва

Господи Боже, Отец Небесный, жизнь влечет нас: столько возможностей открыто перед нами. Порой голова идет кругом. Столько вещей требует нашего внимания, столько людей занимают наше время, что само количество возможностей способствует тому, чтобы мы забыли о Тебе.

Именно тогда Ты нам нужнее всего. Тебе принадлежит время нашей жизни; помоги же нам помнить об этом, когда кто-то пытается отвлечь нас. Нельзя объять необъятного — поэтому помоги нам, укажи, что должно сделать сейчас, а что следует оставить.

Да не сломит нас эта жизнь, но закалит и сделает тверже во имя Иисуса. Аминь

3-й день

Предначинательные молитвы (см. стр.1)

Молитва

Благодарю Тебя, Господи, за то, что Ты послал мне покой этой ночью.

Сколько томящихся больных провели ее без сна, а мне Ты позволил спокойно отдыхать в это время.

Начинается новый день, и я хочу всю свою работу и все свои обязанности исполнять согласно Твоей пресвятой воле.

Молитва Франциска Ассизского

О Всевышний!

Ниспошли, Всемилостивый, силы сердцу моему,

Чтобы смогло оно принять Волю Твою.

Ниспошли, Всеблагой, силы разуму моему,

Чтобы смог он понять Волю Твою.

Ниспошли, Всеславный, силу голосу моему,

Чтобы смог он выразить Волю Твою.

Ниспошли, Всемогущий, силы телу моему,

Чтобы смогло оно исполнить Волю Твою.

Ниспошли, Вседержитель, силы душе моей,

Чтобы смогла она воплотить Волю Твою.

Ниспошли, Единый, силу Духу моему,

Чтобы смог он слиться с Волей Твоей.

Молитва о душевном покое

Боже, дай мне разум и душевный покой принять то, что я не в силах изменить. Мужество изменить то, что могу. И мудрость отличить одно от другого.

Молитва

Господи, научи меня щедрости; давать, не считая потерь; сражаться, не боясь ран; трудиться, не требуя награды, но сознавая, что исполняю Твою святую волю. Аминь

Спаси, Господи, и помилуй ненавидящих и обижающих меня, и творящих мне напасти, и не допусти их погибнуть из-за меня, грешного. Аминь.

Молитва

Дорогой Отец Небесный, мои собственные усилия быть послушным Тебе не приводят к успеху. Будь милостив ко мне и дай мне силы во всем повиноваться Тебе как милосердному и доброму Отцу. И так же, как Ты милосерден ко мне, помоги мне быть милосердным к другим людям и прощать им то зло, которое они сделали мне. Когда грешат они против меня, дай мне понимающее и прощающее сердце.

Сотвори во мне желание прощать, потому что Ты возлюбил меня и многое простил мне. Когда же я согрешу против людей, побуди раскаяться и просить у них прощения, а их побуди простить меня, чтобы мы вместе могли следовать по дороге жизни ради Иисуса. Аминь.

4-й день

Предначинательные молитвы (см. стр.1)

Молитва

Господи, благослови молитву мою.

Помоги мне всей душой и телом предстать без рассеяния пред Тобою.

Научи меня молиться Тебе. Утверди меня в вере.

Даруй мне пламенную любовь к Тебе. Освяти, Господи, все помышления мои, чувства и дела мои.

Научи меня в каждом событии распознавать волю Твою и дай мне силы исполнить ее.

Замкни уста мои для слова злого и пустого и удержи руку мою от дурного дела.

Если случится беда, дай силы принять ее с твердостью и превратить в жертву Тебе.

Источником добра сделай меня, Господи, для всех, с кем встречусь сегодня.

Прими молитву мою за тех, кто не знает Тебя, И избавь их от неверия.

Благодарю, Господи, за душу, за все, что окружает меня: за близких и дальних, за небо и землю

и превыше всего за животворящую любовь Твою.

Дай мне, Господи, весь день

помнить и благословлять Тебя.

Молитва Оптинских старцев

Господи, дай мне с душевным спокойствием встретить все, что принесет мне наступающий день. Дай мне всецело предаться воле Твоей Святой. На всякий час сего дня во всем наставь и поддержи меня.

Какие бы я ни получил известия в течение дня, научи меня принять их со спокойной душой и твердым убеждением, что на все Святая воля Твоя!

Во всех словах и делах моих руководи моими мыслями и чувствами. Во всех непредвиденных случаях не дай мне забыть, что все ниспослано Тобой.

Научи меня прямо и разумно действовать с каждым членом семьи моей, никого не огорчая и никого не смущая.

Господи, дай мне силу перенести утомление наступающего дня и все события в течение его. Руководи моею волею и научи меня молиться, надеяться, верить, любить, терпеть и прощать. Аминь.

Молитва

Слабым, беспомощным ребенком родился я в мир, но Твой Ангел простер свои светлые крылья, охраняя мою колыбель. С тех пор любовь Твоя сияет на всех путях моих, чудно руководя меня к свету вечности. Славлю щедрые дары Твоего промысла, явленные мне с первого дня и доныне.

Слава Тебе, призвавшему меня к жизни.

Слава Тебе, явившему красоту вселенной.

Слава Тебе, раскрывшему передо мной небо и землю, как великую книгу премудрости.

Слава Твоей вечности среди мира временного.

Слава Тебе за тайные и явные милости Твои.

Слава Тебе за каждый вздох груди моей.

Слава Тебе за то, что ты окружил нас тысячами твоих созданий.

Слава Тебе за встречи с людьми.

Слава Тебе за любовь родных, за преданность друзей.

Слава Тебе за близость во мраке, когда далёк весь мир.

Слава Тебе, преображающему нашу жизнь делами добра.

Слава Тебе, явно пребывающему там, где благоухает милосердие.

Слава Тебе, возвысившему любовь превыше всего земного и небесного.

Слава Тебе, Боже, за всё!

Молитва

Господи Боже, помоги мне весь этот день провести в Твоем присутствии, как ребенку, играющему на глазах отца.

Молю Тебя, Господи, помоги мне так вести себя, чтобы все мои сегодняшние дела, все радости и огорчения послужили во славу Твою.

Благослови моих родителей, детей, и семью, благослови моих благодателей, благослови мою страну, а также и меня, хотя и спотыкающегося, но всегда преданного Тебе верного Твоего сына.

Молитва архимандрита Софрония

Благослови день сей, его же дал мне, рабу Твоему, и силою благословения Твоего сподоби меня, на всякое время и во всяком месте, чистым сердцем говорить и совершать дела во славу Твою, с терпением, смиренномудрием и любовью, в духе мира, кротости, великодушия и премудрости. Скажи мне, Господи, путь воли Твоей, по безмерной благости Твоей, и даруй мне непорочно ходить пред Лицом Твоим. Сохрани меня от всякого дела и слова разрушающего, от всякого движения сердца и ума моего, которое может опечалить Духа Твоего Святого или брата моего огорчить. Научи меня, что и как говорить. Если есть на то воля Твоя - да умолкну, научи меня молчать в духе мира, никого не оскорбляя и не смущая ближнего моего. Господи, по великой Твоей милости и по безмерному человеколюбию Твоему, услыши молитву мою. Аминь.

5-й день

Предначинательные молитвы (см. стр.1)

Ежедневная молитва святителя Филарета

Господи, не знаю чего мне просить у Тебя. Ты один ведаешь, что мне потребно. Ты любишь меня больше, нежели я умею любить Тебя. Отче, дай рабу Твоему, чего сам я просить не умею. Не дерзаю просить ни креста, ни утешения: только предстою пред Тобою. Сердце мое для Тебя открыто; Ты видишь нужды, которых я не знаю. Взгляни на меня и сотвори по милости Твоей. Порази и исцели, низложи и подыми меня. Благоговею и безмолвствую пред Твоею святою волею и непостижимыми для меня Твоими судьбами. Приношу себя в жертву Тебе. Нету у меня другого желания, кроме желания исполнять волю Твою; научи меня молиться; Сам во мне молись! Аминь.

Молитва Томаса Мора

Господи, благоволи дать мне душу, чуждую скуки, незнающую перешептываний, вздохов и сетований, и не позволяй мне слишком много носиться с этой величащейся вещью, называемой "я".

Господи, ниспошли мне чувство юмора, дай благодать понимания шуток, чтобы я вкусил в жизни немного счастья и мог одарить им других. Аминь

Молитва

Боже благой и милосердный, Твоей опеке мы вверяем дома и семьи наши, всё что имеем и чем обладаем. Благослови нас, охрани от зла и опасности, убереги от несчастий и укрепи нашу веру. В печали и страдании даруй упование и надежду.

Сделай, дабы мы всегда пребывали в единении с Тобой через Христа, Господа нашего. Аминь.

Молитва

Иисус пришел в этот мир с единственной целью. Он пришел принести нам Благую Весть о том, что Бог любит нас, что Он есть Любовь, что Он любит тебя и меня, отдав Свою жизнь. Бог любит нас самой нежной любовью. Вот все, чем Иисус пришел научить нас: нежной Божьей любви. "Я назвал тебя по имени Твоему, ты Мой" (Исаия 43,1)

Блаженная Мать Тереза

Молитва Богородице

Владычица наша, единственная наша надежда, молим Тебя, освети наш разум светом Твоей благодати, очисти его сиянием Твоей чистоты, согрей его теплотой Твоего присутствия. Примири всех нас с Твоим Сыном, чтобы мы удостоились приблизиться к сиянию Его славы. Аминь.

Под Твою защиту

Под Твою защиту прибегаем, Пресвятая Богородица. Не презри молений наших в скорбях наших, но от всех опасностей избавляй нас всегда, Дева преславная и благословенная. Владычица наша, Защитница наша, Заступница наша, с Сыном Твоим примири нас, Сыну Твоему поручи нас, к Сыну Твоему приведи всех нас. Аминь.

6-й день

Предначинательные молитвы (см. стр.1)

Молитва

От сна восстав, прибегаю к Тебе, Владыко, Божий, Спаситель мой. Благодарю тебя за то, что ты привел меня увидеть сияние этого дня. Благослови меня и помоги мне во всякое время и во всяком моем деле. Озари светом Твоей благости темноту души моей и научи меня творить волю Твою во все дни моей жизни. Аминь.

Псалом 22

1 Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться:

2 Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим,

3 Подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего.

4 Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мною; Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.

5 Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих, умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена.

6 Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни.

Молитва

Господи, Иисусе Христе!

Ты сказал нам: где двое или трое собраны во имя Мое, Я там среди них.

Ты не хотел, чтобы люди шли одиноко по жизни,

Ты собрал нас, чтобы мы были единой семьей.

Дай нам исполнить Твою новую заповедь, чтобы мы любили друг друга, как Ты

возлюбил нас.

Дай нам терпение, снисхождение и власть над собой.

Да будем едины мы, как Ты един со Отцом и Духом, по Твоей молитве и заповеди.

Чтобы в этом темном мире просветился наш свет, от Тебя идущий и люди познали любовь Твою в любви Отца, в спасении Святого Духа.

Аминь.

Псалом 138

13 Ты устроил внутренности мои и соткал меня во черве матери моей.

14 Славлю Тебя, потому что я дивно устроен.

Дивны дела Твои, и душа моя вполне сознает это.

15 Не сокрыты были от Тебя кости мои, когда я созидаем был в тайне,

образуем был во глубине утробы.

Молитва

Господе Иисусе, помоги мне с радостью встречать трудности. Пусть они будут испытаниями для моей силы и сформируют мой характер. Господи, я хочу отдать этот день в Твои руки. Дай мне во всем видеть хорошее, чтобы ничто не могло поколебать меня и ослабить мою решимость. Несмотря на мою человеческую ограниченность, я хочу следовать Твоим путем, о Боже. Дай мне узнать, что исполнение Твоей воли есть совершенная свобода. Аминь.

Песня Пресвятой Богородице (поем)

Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою; благословенна Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.

7-й день

Предначинательные молитвы (см. стр.1)

Молитва

Иисусе Христе, удали из моего сердца гнев и наполни мою совесть спокойствием, чтобы я мог любить наших ближних устами, делами и сердцем и мог приблизиться к Тебе, Подателю духовного блага. Аминь.

Молитва

Господи, в тишине наступающего дня прошу Тебя даровать мне душевный мир, мудрость и силу.

Дай мне стремиться смотреть на мир глазами, полными любви, быть терпеливым, благожелательным, кротким, мудрым; смотреть сквозь обманчивую внешность Твоих детей, как Ты Сам смотришь на нас, помогать им и видеть то добро, которое есть в каждом.

Огради мой слух от всякой клеветы, мой язык – от всякого осуждения.

Да пребудут в моем сердце лишь благие помышления, да буду я таким радостным и благожелательным ко всем, чтобы все встречающие меня ощущали Твое присутствие во мне. Облеки меня Твоей красотой, Господи, чтобы в течение этого дня я излучал Твой свет и Твою любовь. Аминь.

Молитва Святой Урсулы Ледуховской:

Отче мой, ничего не буду бояться, не хочу ни о чем слишком беспокоиться или из-за чего-либо терзаться. Везде найду Твою волю: в радости и страдании, в унижении и славе, в здоровье и болезни, в пении соловья и грохоте грома, в жизни и смерти. Где Ты, там счастье и мир, там небеса уже на земле. Посему да совершается воля Твоя во мне всегда и везде.

Молитва

Боже направь мои мысли в верное русло,

Особенно избавь меня от жалости к себе,

Бесчестных поступков, корыстолюбия.

Покажи мне в течение всего дня,

Каким должен быть мой следующий шаг.

Дай мне все, что необходимо для решения проблем.

Избавь меня от эгоизма.

Я не руковожу своей жизнью.

Да исполняю я волю Твою.

Молитва святого праведного Иоанна Кронштадского.

Даждь мне господи любити ближнего моего, как себя. Да будет нам имя: взаимная любовь; да веруем, да уповаем, что для всех нас все Господь; да не печемся, не беспокоимся ни о чём; да будешь Ты, Боже наш, единым Богом сердца нашего и кроме тебя ничто. Да будем мы между собою в единении любви, якоже подобает, и все разделяющее нас друг от друга и от любви отлучающее да будет у нас в презрении, как прах, попираемый ногами. Буди! Буди! Если Бог даровал Самого Себя нам, если Он в нас пребывает и мы в Нём, по неложному слову Его, то чего Он не даст мне, чего пощадит, чего лишит, в чем покинет? Господь пасет мя, и ничтоже мя лишит. Итак, будь совершенно спокойна, душа моя, и ничего не знай, кроме любви. Сия заповедую вам, да любите друг друга.

Молитва Франциска Ассизского

Всевышний Боже славный, освети тьму сердца моего и дай мне истинную веру, ясную надежду и совершенную любовь, разумение и познание, Господи, чтобы исполнил я Твое святое и истинное призвание.

Молитва о душевном покое

Боже, дай мне разум и душевный покой принять то, что я не в силах изменить. Мужество изменить то, что могу. И мудрость отличить одно от другого.

8-й день

Предначинательные молитвы (см стр.1)

Молитва Макария Великого

К Тебе, Владыка Человеколюбец, от сна восстав, обращаю мысли и чувства, и за дела Твои принимаюсь по милосердию Твоему, и молюсь Тебе: помоги мне во всякое время и во всяком деле, и избавь меня от всякого зла мира сего и от участия в делах диавольских, и спаси меня, и введи в Царство Твое вечное. Ибо Ты мой Сотворитель и всякого блага Промыслитель и Податель, на Тебя же вся надежда моя, и Тебе славу возношу, ныне и всегда и во веки веков. Аминь.

Преподобный Силуан Афонский

Господи милостивый, просвети нас благодатью Твоею, и она согреет сердца наши любить Тебя.

Господи, дай народам всей земли познать, как много Ты нас любишь, и какую чудную жизнь Ты даёшь, верующим в Тебя!

Молитва Франциска Ассизского

Ты, Святой Господь Бог Единый, творящий чудеса. Ты сильный, Ты великий, Ты высочайший, Ты царь всемогущий, Ты Отче Святый, Царь неба и земли. Ты един в трех лицах, Господь Бог богов; Ты благо, всякое благо, высшее благо, Господь Бог живой и истинный. Ты любовь, милосердие, Ты мудрость, Ты смирение, Ты терпение, Ты красота, Ты кротость, Ты оплот, Ты радость, Ты успокоение, Ты все необходимое богатство наше. Ты красота, Ты кротость, Ты покровитель, Ты страж и защитник наш, Ты сила, Ты облегчение. Ты наша надежда, Ты наша вера, Ты наше милосердие, Ты все наше наслаждение, Ты наша жизнь вечная. Великий и дивный Господь, Бог Всемогущий, милосердный Спаситель.

Молитва душевного покоя и смирения

Боже, дай мне смирение и душевный покой,

Принять то, что я не могу изменить (сегодня)

Мужество изменить то, что могу (сегодня)

И мудрость отличить одно от другого.

Жить в сегодняшнем дне (жить один день, а затем другой)

Наслаждаться одним мгновением (а затем другим мгновением)

Находиться там, где я есть, иначе я пропущу жизнь

Принимать трудности, как путь к миру.

Принимать этот мир таким, какой он есть,

А не таким как бы я хотел, чтобы он был.

Доверяя, что Ты все обернешь к лучшему

Если я покорюсь Твоей воле.

Чтобы я был разумно счастлив в этой жизни

И сверхъестественно счастлив с Тобой в следующей.

Псалом 92

Хвала Богу Творцу

Благо есть славить Господа

И петь имени Твоему, Всевышний,

Возвещать утром милость Твою

И истину Твою в ночи,

На арфе десятиструнной и псалтыри,

С песнью на гуслях.

Ибо Ты возвестил меня, Господи,

Творением Твоим;

Я восхищаюсь делами рук Твоих.

Как велики дела Твои Господи,

Дивно глубоки помышления Твои!

Человек неразумный не знает,

И невежда не разумеет того.

Тогда как нечестивые возникают, как трава,

И делающие беззаконие цветут,

Чтобы исчезнуть навеки, -

Ты, Господи, высок во веки!

Слава Отцу, и Сыну,

И Святому Духу.

И ныне и присно,

И во веки веком. Аминь

FB2 document info

Document ID: 313e182a-df82-40a0-9276-ad6e7e09c175

Document version: 1

Document creation date: 16 May 2019

Created using: FictionBook Editor Release 2.6.6 software

Document authors :

Your Name

Document history:

1.0 — создание файла

About

This file was generated by Lord KiRon's FB2EPUB converter version 1.1.7.0.

(This book might contain copyrighted material, author of the converter bears no responsibility for it's usage)

Этот файл создан при помощи конвертера FB2EPUB версии 1.1.7.0 написанного Lord KiRon.

(Эта книга может содержать материал который защищен авторским правом, автор конвертера не несет ответственности за его использование)

http://www.fb2epub.net

https://code.google.com/p/fb2epub/