ПОЖЕРТВОВАНИЯ ИЗ-ЗА РУБЕЖА

Убедительно просим Вас, чтобы платёж дошёл по назначению и мог быть использован нами, указывать назначение платежа "Charitable donation"

Для осуществления денежных переводов на счет клиента, открытый в евро, отправителю необходимо указывать следующие реквизиты:

Банк-получатель/ Beneficiary Bank	VTB 24 (JSC), Moscow, Russia SWIFT: CBGURUMM
Банк-посредник/ Intermediary Bank Корреспондентский счет в Банке-посреднике/ Correspondent account in Intermediary Bank	VTB BANK (DEUTSCHLAND) AG, Fr/Main, Germany SWIFT: OWHBDEFF 0104157391
Банк-посредник/ Intermediary Bank Корреспондентский счет в Банке-посреднике/ Correspondent account in Intermediary Bank	Commerzbank AG, Fr/Main, Germany SWIFT: COBADEFF 400886692301 EUR
Получатель средств/ Beneficiary Customer	40703978600001004744 BF «Predanie»

Для осуществления денежных переводов на счет клиента, открытый в долларах США, отправителю необходимо указывать следующие реквизиты:

Банк-получатель/ Beneficiary Bank	VTB 24 (JSC), Moscow, Russia SWIFT: CBGURUMM
Банк-посредник/ Intermediary Bank	Deutsche Bank Trust Company Americas, N.Y., USA SWIFT: BKTRUS33
Корреспондентский счет в Банке-посреднике/ Correspondent account in Intermediary Bank	04413603
Банк-посредник/ Intermediary Bank	JPMorgan Chase Bank, N.Y. USA SWIFT: CHASUS33
Корреспондентский счет в Банке-посреднике/ Correspondent account in Intermediary Bank	400938618
Банк-посредник/ Intermediary Bank	Citibank N.A. N.Y., USA SWIFT: CITIUS33
Корреспондентский счет в Банке-посреднике/ Correspondent account in Intermediary Bank	36086416
Получатель средств/ Beneficiary Customer	40703840700000004744 BF «Predanie»

Реквизиты для осуществления платежей в евро