Книга скорбных песнопений

Автор:

Тема: Вселенские соборы. IV—VIII века 

О произведении

«Книга скорбных песнопений» Григора Нарекаци — величайшее творение христианской Армении, шедевр мировой литературы. Несколько преувеличивая, можно сказать, что «Книга скорбных песнопений» стоит в Армении сразу после Библии. С. С. Аверинцев писал о значении «Книги скорбных песнопений» для армян: «Место «Книги скорбных песнопений» Григора из Нарека не только в традиционной армянской культуре, но и во всей традиционной армянской жизни не с чем сравнить. Сборник, законченный в самые первые годы XI в., из столетия в столетие переписывали наравне с Библией, стремились иметь чуть ли не в каждом доме. Целый народ принял поэзию Нарекаци к сердцу. Ее благое действие представало в умах простых людей распространившимся из области духовного на область материального; если от текстов ожидали врачевания человеческой души, то в вещественности рукописи сборника искали исцеления для недужного человеческо...... «Книга скорбных песнопений» Григора Нарекаци — величайшее творение христианской Армении, шедевр мировой литературы. Несколько преувеличивая, можно сказать, что «Книга скорбных песнопений» стоит в Армении сразу после Библии. С. С. Аверинцев писал о значении «Книги скорбных песнопений» для армян: «Место «Книги скорбных песнопений» Григора из Нарека не только в традиционной армянской культуре, но и во всей традиционной армянской жизни не с чем сравнить. Сборник, законченный в самые первые годы XI в., из столетия в столетие переписывали наравне с Библией, стремились иметь чуть ли не в каждом доме. Целый народ принял поэзию Нарекаци к сердцу. Ее благое действие представало в умах простых людей распространившимся из области духовного на область материального; если от текстов ожидали врачевания человеческой души, то в вещественности рукописи сборника искали исцеления для недужного человеческого тела — ее можно было подложить под голову больному». «Книгу скорбных песнопений» трудно с чем-нибудь сравнить как по ее литературному совершенству, так и по духовной глубине (как в «мистическом», так и в «теологическом» смыслах этого слова). Разве что с Великим каноном Андрея Критского: у «Книги скорбных песнопений» тот же покаянный настрой, та же погруженность в стихию Писания, тот же одновременно личный и всечеловеческий тон. Человеческая душа, через покаяние устремляющаяся к Богу, и Бог, спасающий душу, — главная тема Григора Нарекаци. «Книга скорбных песнопений» Григора Нарекаци представлена в переводе Н. Гребнева

Производитель: Фонд «Предание»  

  • 1
    От издателя
  • 2
    Глава I. Фрагмент 1
  • 3
    Глава I. Фрагмент 2
  • 4
    Глава II. Фрагмент 1
  • 5
    Глава II. Фрагмент 2
  • 6
    Глава II. Фрагмент 3
  • 7
    Глава III. Фрагмент 1
  • 8
    Глава III. Фрагмент 2
  • 9
    Глава III. Фрагмент 3
  • 10
    Глава IX. Фрагмент 1
  • 11
    Глава IX. Фрагмент 2
  • 12
    Глава IX. Фрагмент 3
  • 13
    Глава XXI. Фрагмент 1
  • 14
    Глава XXI. Фрагмент 2
  • 15
    Глава XXI. Фрагмент 3
  • 16
    Глава XXIII. Фрагмент 1
  • 17
    Глава XXIII. Фрагмент 2
  • 18
    Глава XXIII. Фрагмент 3
  • 19
    Глава XXVI. Фрагмент 1
  • 20
    Глава XXVI. Фрагмент 2
  • 21
    Глава XXVI. Фрагмент 3
  • 22
    Глава XXX. Фрагмент 1
  • 23
    Глава XXX. Фрагмент 2
  • 24
    Глава XXX. Фрагмент 3
  • 25
    Глава XXX. Фрагмент 4
  • 26
    Глава XXXIX. Фрагмент 1
  • 27
    Глава XXXIX. Фрагмент 2
  • 28
    Глава XXXIX. Фрагмент 3
  • 29
    Глава LI
  • 30
    Глава LIV. Фрагмент 1
  • 31
    Глава LIV. Фрагмент 2
  • 32
    Глава LV. Фрагмент 1
  • 33
    Глава LV. Фрагмент 2
  • 34
    Глава LV. Фрагмент 3
  • 35
    Глава LV. Фрагмент 4
  • 36
    Глава LVI. Фрагмент 1
  • 37
    Глава LVI. Фрагмент 2
  • 38
    Глава LVI. Фрагмент 3
  • 39
    Глава LXXI. Фрагмент 1
  • 40
    Глава LXXI. Фрагмент 2
  • 41
    Глава LXXI. Фрагмент 3
  • 42
    Глава LXXI. Фрагмент 4
  • 43
    Глава LXXX. Фрагмент 1
  • 44
    Глава LXXX. Фрагмент 2
  • 45
    Глава LXXX. Фрагмент 3
  • 46
    Глава LXXXII. Фрагмент 1
  • 47
    Глава LXXXII. Фрагмент 2
  • 48
    Глава LXXXII. Фрагмент 3
  • 49
    Глава LXXXII. Фрагмент 4
  • 50
    Глава LXXXII. Фрагмент 5
  • 51
    Глава LXXXII. Фрагмент 6
  • 52
    Глава XCV. Фрагмент 1
  • 53
    Глава XCV. Фрагмент 2
  • 54
    Глава XCV. Фрагмент 3
  • 55
    От издателя